Tmavý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Tmavý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Tmavý
Tmavý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | donker | ||
| Amharský | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Madagaskarčina | maizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Shona | kwasviba | ||
| Somálsky | mugdi ah | ||
| Sesotho | lefifi | ||
| Svahilčina | giza | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Yoruba | ṣokunkun | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Bambara | dibi | ||
| Ewe | nyrɔ | ||
| Kinyarwanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Twi (Akan) | sum | ||
Tmavý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | داكن | ||
| Hebrejsky | אפל | ||
| Paštštino | تیاره | ||
| Arabčina | داكن | ||
Tmavý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | e errët | ||
| Baskičtina | iluna | ||
| Katalánsky | fosc | ||
| Chorvátsky | tamno | ||
| Dánsky | mørk | ||
| Holandský | donker | ||
| Angličtina | dark | ||
| Francúzsky | sombre | ||
| Frízsky | tsjuster | ||
| Haličský | escuro | ||
| Nemecký | dunkel | ||
| Islandský | myrkur | ||
| Írsky | dorcha | ||
| Taliansky | buio | ||
| Luxemburský | donkel | ||
| Maltčina | skur | ||
| Nórsky | mørk | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | sombrio | ||
| Škótska gaelčina | dorcha | ||
| Španielsky | oscuro | ||
| Švédsky | mörk | ||
| Welsh | tywyll | ||
Tmavý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | цёмны | ||
| Bosniansky | tamno | ||
| Bulharčina | тъмно | ||
| Česky | temný | ||
| Estónsky | pime | ||
| Fínsky | tumma | ||
| Maďarský | sötét | ||
| Lotyšský | tumšs | ||
| Litovský | tamsu | ||
| Macedónsky | темно | ||
| Poľský | ciemny | ||
| Rumunský | întuneric | ||
| Rusky | темно | ||
| Srbsky | тамно | ||
| Slovenský | tmavý | ||
| Slovinský | temno | ||
| Ukrajinský | темний | ||
Tmavý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অন্ধকার | ||
| Gujarati | શ્યામ | ||
| Hindčina | अंधेरा | ||
| Kannada | ಡಾರ್ಕ್ | ||
| Malajálamčina | ഇരുട്ട് | ||
| Marathi | गडद | ||
| Nepálsky | अँध्यारो | ||
| Punjabi | ਹਨੇਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අඳුරු | ||
| Tamil | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | سیاہ | ||
Tmavý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 黑暗 | ||
| Tradične čínske) | 黑暗 | ||
| Japonský | 闇 | ||
| Kórejčina | 어두운 | ||
| Mongolský | харанхуй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မှောငျမိုကျသော | ||
Tmavý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | gelap | ||
| Jávsky | peteng | ||
| Khmer | ងងឹត | ||
| Lao | ມືດ | ||
| Malajčina | gelap | ||
| Thajské | มืด | ||
| Vietnamčina | tối | ||
| Filipínčina (tagalčina) | madilim | ||
Tmavý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qaranlıq | ||
| Kazašský | қараңғы | ||
| Kirgizsko | караңгы | ||
| Tadžik | торик | ||
| Turkménskym | garaňky | ||
| Uzbecký | qorong'i | ||
| Ujgurský | قاراڭغۇ | ||
Tmavý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pouli | ||
| Maori | pouri | ||
| Samoan | pogisa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | madilim | ||
Tmavý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | ch'amaka | ||
| Guarani | pytũ | ||
Tmavý V International Jazykoch
| Esperanto | malhela | ||
| Latinčina | tenebris | ||
Tmavý V Iní Jazykoch
| Grécky | σκοτάδι | ||
| Hmong | tsaus ntuj | ||
| Kurdské | tarî | ||
| Turecký | karanlık | ||
| Xhosa | mnyama | ||
| Jidiš | טונקל | ||
| Zulu | kumnyama | ||
| Asámsky | অন্ধকাৰ | ||
| Aymara | ch'amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हरिया | ||
| Dhivehi | އަނދިރި | ||
| Dogri | न्हेरा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | madilim | ||
| Guarani | pytũ | ||
| Ilocano | nasipnget | ||
| Krio | dak | ||
| Kurdčina (sorančina) | تاریک | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕ | ||
| Mizo | thim | ||
| Oromo | duukkana | ||
| Odia (orija) | ଅନ୍ଧାର | ||
| Kečuánsky | tutayasqa | ||
| Sanskrit | तिमिर | ||
| Tatársky | караңгы | ||
| Tigrinya | ፀልማት | ||
| Tsonga | xinyama | ||