Stvorenie V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Stvorenie “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Stvorenie
Stvorenie V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | wese | ||
| Amharský | ፍጡር | ||
| Hausa | halitta | ||
| Igbo | ihe e kere eke | ||
| Madagaskarčina | zavaboary | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholengedwa | ||
| Shona | chisikwa | ||
| Somálsky | abuur | ||
| Sesotho | sebupuwa | ||
| Svahilčina | kiumbe | ||
| Xhosa | isidalwa | ||
| Yoruba | eda | ||
| Zulu | isidalwa | ||
| Bambara | danfɛn ye | ||
| Ewe | nuwɔwɔ | ||
| Kinyarwanda | ikiremwa | ||
| Lingala | ekelamu | ||
| Luganda | ekitonde | ||
| Sepedi | sebopiwa | ||
| Twi (Akan) | abɔde | ||
Stvorenie V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مخلوق | ||
| Hebrejsky | יְצוּר | ||
| Paštštino | ژوی | ||
| Arabčina | مخلوق | ||
Stvorenie V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | krijesë | ||
| Baskičtina | izaki | ||
| Katalánsky | criatura | ||
| Chorvátsky | stvorenje | ||
| Dánsky | væsen | ||
| Holandský | schepsel | ||
| Angličtina | creature | ||
| Francúzsky | créature | ||
| Frízsky | skepsel | ||
| Haličský | criatura | ||
| Nemecký | kreatur | ||
| Islandský | veru | ||
| Írsky | créatúr | ||
| Taliansky | creatura | ||
| Luxemburský | kreatur | ||
| Maltčina | kreatura | ||
| Nórsky | skapning | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | criatura | ||
| Škótska gaelčina | creutair | ||
| Španielsky | criatura | ||
| Švédsky | varelse | ||
| Welsh | creadur | ||
Stvorenie V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | істота | ||
| Bosniansky | stvorenje | ||
| Bulharčina | създание | ||
| Česky | stvoření | ||
| Estónsky | olend | ||
| Fínsky | olento | ||
| Maďarský | teremtmény | ||
| Lotyšský | radījums | ||
| Litovský | padaras | ||
| Macedónsky | суштество | ||
| Poľský | kreatura | ||
| Rumunský | făptură | ||
| Rusky | существо | ||
| Srbsky | створење | ||
| Slovenský | stvorenie | ||
| Slovinský | bitje | ||
| Ukrajinský | створіння | ||
Stvorenie V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | জীব | ||
| Gujarati | પ્રાણી | ||
| Hindčina | जंतु | ||
| Kannada | ಜೀವಿ | ||
| Malajálamčina | സൃഷ്ടി | ||
| Marathi | प्राणी | ||
| Nepálsky | जीव | ||
| Punjabi | ਜੀਵ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සත්වයා | ||
| Tamil | உயிரினம் | ||
| Telugu | జీవి | ||
| Urdu | مخلوق | ||
Stvorenie V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 生物 | ||
| Tradične čínske) | 生物 | ||
| Japonský | 生き物 | ||
| Kórejčina | 생물 | ||
| Mongolský | амьтан | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သတ္တဝါ | ||
Stvorenie V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | makhluk | ||
| Jávsky | titah | ||
| Khmer | សត្វ | ||
| Lao | ສັດ | ||
| Malajčina | makhluk | ||
| Thajské | สิ่งมีชีวิต | ||
| Vietnamčina | sinh vật | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nilalang | ||
Stvorenie V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | məxluq | ||
| Kazašský | жаратылыс | ||
| Kirgizsko | макулук | ||
| Tadžik | махлуқ | ||
| Turkménskym | jandar | ||
| Uzbecký | maxluq | ||
| Ujgurský | مەخلۇق | ||
Stvorenie V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mea ola | ||
| Maori | mea hanga | ||
| Samoan | foafoaga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | nilalang | ||
Stvorenie V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | lurata | ||
| Guarani | criatura rehegua | ||
Stvorenie V International Jazykoch
| Esperanto | infanino | ||
| Latinčina | creatura | ||
Stvorenie V Iní Jazykoch
| Grécky | πλάσμα | ||
| Hmong | tsim tsiaj | ||
| Kurdské | ava | ||
| Turecký | yaratık | ||
| Xhosa | isidalwa | ||
| Jidiš | באַשעפעניש | ||
| Zulu | isidalwa | ||
| Asámsky | জীৱ | ||
| Aymara | lurata | ||
| Bhojpuri | प्राणी के बा | ||
| Dhivehi | މަޚްލޫޤެކެވެ | ||
| Dogri | प्राणी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | nilalang | ||
| Guarani | criatura rehegua | ||
| Ilocano | parsua | ||
| Krio | krichɔ we dɛn mek | ||
| Kurdčina (sorančina) | دروستکراو | ||
| Maithili | प्राणी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯖꯤꯕ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
| Mizo | thilsiam | ||
| Oromo | uumama | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରାଣୀ | ||
| Kečuánsky | unancha | ||
| Sanskrit | प्राणी | ||
| Tatársky | җан иясе | ||
| Tigrinya | ፍጡር | ||
| Tsonga | xivumbiwa | ||