Neustále V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Neustále “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Neustále
Neustále V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | gedurig | ||
| Amharský | ያለማቋረጥ | ||
| Hausa | kullum | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagaskarčina | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somálsky | si joogto ah | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Svahilčina | daima | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Yoruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | kumabɛ | ||
| Ewe | edziedzi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | mbala na mbala | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | kgafetšakgafetša | ||
| Twi (Akan) | daa | ||
Neustále V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | باستمرار | ||
| Hebrejsky | תָמִיד | ||
| Paštštino | دوامداره | ||
| Arabčina | باستمرار | ||
Neustále V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | vazhdimisht | ||
| Baskičtina | etengabe | ||
| Katalánsky | constantment | ||
| Chorvátsky | konstantno | ||
| Dánsky | konstant | ||
| Holandský | constant | ||
| Angličtina | constantly | ||
| Francúzsky | constamment | ||
| Frízsky | konstant | ||
| Haličský | constantemente | ||
| Nemecký | ständig | ||
| Islandský | stöðugt | ||
| Írsky | i gcónaí | ||
| Taliansky | costantemente | ||
| Luxemburský | stänneg | ||
| Maltčina | kontinwament | ||
| Nórsky | stadig | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | constantemente | ||
| Škótska gaelčina | an-còmhnaidh | ||
| Španielsky | constantemente | ||
| Švédsky | ständigt | ||
| Welsh | yn gyson | ||
Neustále V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | пастаянна | ||
| Bosniansky | stalno | ||
| Bulharčina | постоянно | ||
| Česky | neustále | ||
| Estónsky | pidevalt | ||
| Fínsky | jatkuvasti | ||
| Maďarský | állandóan | ||
| Lotyšský | pastāvīgi | ||
| Litovský | nuolat | ||
| Macedónsky | постојано | ||
| Poľský | stale | ||
| Rumunský | constant | ||
| Rusky | постоянно | ||
| Srbsky | непрестано | ||
| Slovenský | neustále | ||
| Slovinský | nenehno | ||
| Ukrajinský | постійно | ||
Neustále V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | নিয়ত | ||
| Gujarati | સતત | ||
| Hindčina | निरंतर | ||
| Kannada | ನಿರಂತರವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | നിരന്തരം | ||
| Marathi | सतत | ||
| Nepálsky | लगातार | ||
| Punjabi | ਨਿਰੰਤਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නිරන්තරයෙන් | ||
| Tamil | தொடர்ந்து | ||
| Telugu | నిరంతరం | ||
| Urdu | مسلسل | ||
Neustále V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 不断地 | ||
| Tradične čínske) | 不斷地 | ||
| Japonský | 常に | ||
| Kórejčina | 지속적으로 | ||
| Mongolský | байнга | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အဆက်မပြတ် | ||
Neustále V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | selalu | ||
| Jávsky | terus-terusan | ||
| Khmer | ឥតឈប់ឈរ | ||
| Lao | ຢູ່ສະ ເໝີ | ||
| Malajčina | sentiasa | ||
| Thajské | อย่างสม่ำเสมอ | ||
| Vietnamčina | liên tục | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tuloy-tuloy | ||
Neustále V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | daim | ||
| Kazašský | үнемі | ||
| Kirgizsko | дайыма | ||
| Tadžik | доимо | ||
| Turkménskym | yzygiderli | ||
| Uzbecký | doimiy ravishda | ||
| Ujgurský | توختىماي | ||
Neustále V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mau | ||
| Maori | tonu | ||
| Samoan | faifai pea | ||
| Tagalčina (filipínčina) | patuloy na | ||
Neustále V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | sapakuti | ||
| Guarani | mantereíva | ||
Neustále V International Jazykoch
| Esperanto | konstante | ||
| Latinčina | constantly | ||
Neustále V Iní Jazykoch
| Grécky | συνεχώς | ||
| Hmong | tas li | ||
| Kurdské | berdewam | ||
| Turecký | sürekli | ||
| Xhosa | rhoqo | ||
| Jidiš | קעסיידער | ||
| Zulu | njalo | ||
| Asámsky | নিৰন্তৰ | ||
| Aymara | sapakuti | ||
| Bhojpuri | लगातार | ||
| Dhivehi | ދާއިމީގޮތުގައި | ||
| Dogri | लगातार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tuloy-tuloy | ||
| Guarani | mantereíva | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەردەوام | ||
| Maithili | लगातार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯇꯅ ꯆꯠꯊꯕ | ||
| Mizo | inzawmzat | ||
| Oromo | dhaabbataadhaan | ||
| Odia (orija) | ନିରନ୍ତର | ||
| Kečuánsky | sapa kuti | ||
| Sanskrit | अनवरत | ||
| Tatársky | гел | ||
| Tigrinya | ወትሩ | ||
| Tsonga | hi minkarhi | ||