Zvážiť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zvážiť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zvážiť
Zvážiť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | oorweeg | ||
| Amharský | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | tụlee | ||
| Madagaskarčina | diniho | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
| Shona | funga | ||
| Somálsky | tixgelin | ||
| Sesotho | nahana | ||
| Svahilčina | fikiria | ||
| Xhosa | qwalasela | ||
| Yoruba | ro | ||
| Zulu | cabanga | ||
| Bambara | ka jate | ||
| Ewe | bu eŋu | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | fumiitiriza | ||
| Sepedi | akanya | ||
| Twi (Akan) | hwɛ | ||
Zvážiť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | يعتبر | ||
| Hebrejsky | לשקול | ||
| Paštštino | پام وکړئ | ||
| Arabčina | يعتبر | ||
Zvážiť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | konsideroj | ||
| Baskičtina | kontuan hartu | ||
| Katalánsky | considerar | ||
| Chorvátsky | smatrati | ||
| Dánsky | overveje | ||
| Holandský | overwegen | ||
| Angličtina | consider | ||
| Francúzsky | considérer | ||
| Frízsky | beskôgje | ||
| Haličský | considerar | ||
| Nemecký | erwägen | ||
| Islandský | íhuga | ||
| Írsky | mheas | ||
| Taliansky | ritenere | ||
| Luxemburský | betruecht | ||
| Maltčina | ikkunsidra | ||
| Nórsky | ta i betraktning | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | considerar | ||
| Škótska gaelčina | beachdaich | ||
| Španielsky | considerar | ||
| Švédsky | överväga | ||
| Welsh | ystyried | ||
Zvážiť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | разгледзець | ||
| Bosniansky | razmislite | ||
| Bulharčina | обмисли | ||
| Česky | zvážit | ||
| Estónsky | kaaluma | ||
| Fínsky | harkita | ||
| Maďarský | fontolgat | ||
| Lotyšský | apsvērt | ||
| Litovský | apsvarstyti | ||
| Macedónsky | да се разгледа | ||
| Poľský | rozważać | ||
| Rumunský | considera | ||
| Rusky | рассматривать | ||
| Srbsky | размотрити | ||
| Slovenský | zvážiť | ||
| Slovinský | razmislite | ||
| Ukrajinský | розглянути | ||
Zvážiť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিবেচনা | ||
| Gujarati | ધ્યાનમાં લો | ||
| Hindčina | विचार करें | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malajálamčina | പരിഗണിക്കുക | ||
| Marathi | विचार करा | ||
| Nepálsky | विचार गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සලකා බලන්න | ||
| Tamil | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
| Telugu | పరిగణించండి | ||
| Urdu | غور کریں | ||
Zvážiť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 考虑 | ||
| Tradične čínske) | 考慮 | ||
| Japonský | 検討する | ||
| Kórejčina | 중히 여기다 | ||
| Mongolský | авч үзэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | စဉ်းစားပါ | ||
Zvážiť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mempertimbangkan | ||
| Jávsky | nimbang | ||
| Khmer | ពិចារណា | ||
| Lao | ພິຈາລະນາ | ||
| Malajčina | pertimbangkan | ||
| Thajské | พิจารณา | ||
| Vietnamčina | xem xét | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isaalang-alang | ||
Zvážiť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | düşünmək | ||
| Kazašský | қарастыру | ||
| Kirgizsko | карап көрөлү | ||
| Tadžik | дида мебароем | ||
| Turkménskym | serediň | ||
| Uzbecký | o'ylab ko'ring | ||
| Ujgurský | ئويلاپ بېقىڭ | ||
Zvážiť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | noonoo | ||
| Maori | whakaarohia | ||
| Samoan | mafaufau | ||
| Tagalčina (filipínčina) | isaalang-alang | ||
Zvážiť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | uñjaña | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
Zvážiť V International Jazykoch
| Esperanto | konsideri | ||
| Latinčina | considerans | ||
Zvážiť V Iní Jazykoch
| Grécky | σκεφτείτε | ||
| Hmong | xav txog | ||
| Kurdské | dîtin | ||
| Turecký | düşünmek | ||
| Xhosa | qwalasela | ||
| Jidiš | באַטראַכטן | ||
| Zulu | cabanga | ||
| Asámsky | বিবেচনা কৰা | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | मथल | ||
| Dhivehi | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
| Dogri | बचारना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | isaalang-alang | ||
| Guarani | hechakuaa | ||
| Ilocano | ikonsiderar | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| Kurdčina (sorančina) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | माननाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odia (orija) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| Kečuánsky | umanchay | ||
| Sanskrit | चिन्तयतु | ||
| Tatársky | карагыз | ||
| Tigrinya | ሕሰበሉ | ||
| Tsonga | tekela enhlokweni | ||