Konsenzus V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Konsenzus “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Konsenzus
Konsenzus V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | konsensus | ||
| Amharský | መግባባት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | otutu mmadu kwenyere | ||
| Madagaskarčina | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Shona | kubvumirana | ||
| Somálsky | is afgarad | ||
| Sesotho | tumellano | ||
| Svahilčina | makubaliano | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Yoruba | ipohunpo | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn | ||
| Ewe | nukpɔsusu ɖeka dzi | ||
| Kinyarwanda | ubwumvikane | ||
| Lingala | boyokani ya bato | ||
| Luganda | okukkaanya | ||
| Sepedi | kwano ya go dumelelana | ||
| Twi (Akan) | adwene a ɛwɔ mu | ||
Konsenzus V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | إجماع | ||
| Hebrejsky | קוֹנסֶנזוּס | ||
| Paštštino | اتفاق | ||
| Arabčina | إجماع | ||
Konsenzus V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | konsensusi | ||
| Baskičtina | adostasuna | ||
| Katalánsky | consens | ||
| Chorvátsky | konsenzus | ||
| Dánsky | konsensus | ||
| Holandský | consensus | ||
| Angličtina | consensus | ||
| Francúzsky | consensus | ||
| Frízsky | konsensus | ||
| Haličský | consenso | ||
| Nemecký | konsens | ||
| Islandský | samstaða | ||
| Írsky | comhthoil | ||
| Taliansky | consenso | ||
| Luxemburský | konsens | ||
| Maltčina | kunsens | ||
| Nórsky | konsensus | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | consenso | ||
| Škótska gaelčina | co-aontachd | ||
| Španielsky | consenso | ||
| Švédsky | konsensus | ||
| Welsh | consensws | ||
Konsenzus V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | кансенсус | ||
| Bosniansky | konsenzus | ||
| Bulharčina | консенсус | ||
| Česky | shoda | ||
| Estónsky | konsensus | ||
| Fínsky | yhteisymmärrys | ||
| Maďarský | konszenzus | ||
| Lotyšský | vienprātība | ||
| Litovský | sutarimas | ||
| Macedónsky | консензус | ||
| Poľský | zgoda | ||
| Rumunský | consens | ||
| Rusky | консенсус | ||
| Srbsky | консензус | ||
| Slovenský | konsenzus | ||
| Slovinský | konsenz | ||
| Ukrajinský | консенсус | ||
Konsenzus V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | sensকমত্য | ||
| Gujarati | સર્વસંમતિ | ||
| Hindčina | आम सहमति | ||
| Kannada | ಒಮ್ಮತ | ||
| Malajálamčina | സമവായം | ||
| Marathi | एकमत | ||
| Nepálsky | सहमति | ||
| Punjabi | ਸਹਿਮਤੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සම්මුතිය | ||
| Tamil | ஒருமித்த கருத்து | ||
| Telugu | ఏకాభిప్రాయం | ||
| Urdu | اتفاق رائے | ||
Konsenzus V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 共识 | ||
| Tradične čínske) | 共識 | ||
| Japonský | コンセンサス | ||
| Kórejčina | 일치 | ||
| Mongolský | зөвшилцөл | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သဘောတူညီမှု | ||
Konsenzus V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | konsensus | ||
| Jávsky | konsensus | ||
| Khmer | ការមូលមតិគ្នា | ||
| Lao | ຄວາມເປັນເອກະພາບ | ||
| Malajčina | kata sepakat | ||
| Thajské | ฉันทามติ | ||
| Vietnamčina | đoàn kết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pinagkasunduan | ||
Konsenzus V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | konsensus | ||
| Kazašský | консенсус | ||
| Kirgizsko | консенсус | ||
| Tadžik | ризоият | ||
| Turkménskym | ylalaşyk | ||
| Uzbecký | kelishuv | ||
| Ujgurský | ئورتاق تونۇش | ||
Konsenzus V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ʻāelike | ||
| Maori | whakaae | ||
| Samoan | maliega autasi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pinagkasunduan | ||
Konsenzus V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mä amtar puriñkama | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
Konsenzus V International Jazykoch
| Esperanto | konsento | ||
| Latinčina | consensus | ||
Konsenzus V Iní Jazykoch
| Grécky | ομοφωνία | ||
| Hmong | kev pom zoo | ||
| Kurdské | lihevhatin | ||
| Turecký | uzlaşma | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Jidiš | קאָנסענסוס | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Asámsky | সহমত | ||
| Aymara | mä amtar puriñkama | ||
| Bhojpuri | सहमति बन गइल बा | ||
| Dhivehi | އިއްތިފާގުން | ||
| Dogri | सहमति दे | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pinagkasunduan | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
| Ilocano | panagtutunos | ||
| Krio | kɔnsɛnsus | ||
| Kurdčina (sorančina) | کۆدەنگی | ||
| Maithili | सहमति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | inremna siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee uumuudhaan | ||
| Odia (orija) | ସହମତି | ||
| Kečuánsky | consenso nisqa | ||
| Sanskrit | सहमतिः | ||
| Tatársky | консенсус | ||
| Tigrinya | ምርድዳእ ዝብል እዩ። | ||
| Tsonga | ku twanana | ||