Sebavedomý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Sebavedomý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Sebavedomý
Sebavedomý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vol vertroue | ||
| Amharský | በልበ ሙሉነት | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | nwere obi ike | ||
| Madagaskarčina | antoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsimikiza | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Somálsky | kalsooni leh | ||
| Sesotho | boitshepo | ||
| Svahilčina | kujiamini | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Yoruba | igboya | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Bambara | dannayabaa | ||
| Ewe | ka ɖe edzi | ||
| Kinyarwanda | bizeye | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwekkiririzaamu | ||
| Sepedi | boitshepho | ||
| Twi (Akan) | akokoɔduro | ||
Sebavedomý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | موثوق | ||
| Hebrejsky | בטוח | ||
| Paštštino | باور | ||
| Arabčina | موثوق | ||
Sebavedomý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | të sigurt | ||
| Baskičtina | ziur | ||
| Katalánsky | confiat | ||
| Chorvátsky | uvjeren | ||
| Dánsky | sikker | ||
| Holandský | zelfverzekerd | ||
| Angličtina | confident | ||
| Francúzsky | sur de soi | ||
| Frízsky | wis | ||
| Haličský | confiado | ||
| Nemecký | zuversichtlich | ||
| Islandský | sjálfsöruggur | ||
| Írsky | muiníneach | ||
| Taliansky | fiducioso | ||
| Luxemburský | zouversiichtlech | ||
| Maltčina | kunfidenti | ||
| Nórsky | selvsikker | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | confiante | ||
| Škótska gaelčina | misneachail | ||
| Španielsky | confidente | ||
| Švédsky | självsäker | ||
| Welsh | hyderus | ||
Sebavedomý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | упэўнены | ||
| Bosniansky | samopouzdan | ||
| Bulharčina | уверен | ||
| Česky | sebejistý | ||
| Estónsky | enesekindel | ||
| Fínsky | luottavainen | ||
| Maďarský | magabiztos | ||
| Lotyšský | pārliecināts | ||
| Litovský | įsitikinęs | ||
| Macedónsky | самоуверен | ||
| Poľský | pewni | ||
| Rumunský | încrezător | ||
| Rusky | уверенная в себе | ||
| Srbsky | самоуверен | ||
| Slovenský | sebavedomý | ||
| Slovinský | samozavestna | ||
| Ukrajinský | впевнений | ||
Sebavedomý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Gujarati | આત્મવિશ્વાસ | ||
| Hindčina | विश्वास है | ||
| Kannada | ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸ | ||
| Malajálamčina | ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ | ||
| Marathi | आत्मविश्वास | ||
| Nepálsky | आत्मविश्वास | ||
| Punjabi | ਵਿਸ਼ਵਾਸ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | විශ්වාසයි | ||
| Tamil | நம்பிக்கையுடன் | ||
| Telugu | నమ్మకంగా | ||
| Urdu | پر اعتماد | ||
Sebavedomý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 信心 | ||
| Tradične čínske) | 信心 | ||
| Japonský | 自信がある | ||
| Kórejčina | 자신감 | ||
| Mongolský | өөртөө итгэлтэй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ယုံကြည်မှု | ||
Sebavedomý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | percaya diri | ||
| Jávsky | manteb ing ati | ||
| Khmer | មានទំនុកចិត្ត | ||
| Lao | ໝັ້ນ ໃຈ | ||
| Malajčina | yakin | ||
| Thajské | มั่นใจ | ||
| Vietnamčina | tự tin | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tiwala | ||
Sebavedomý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | inamlı | ||
| Kazašský | сенімді | ||
| Kirgizsko | ишенимдүү | ||
| Tadžik | дилпурона | ||
| Turkménskym | ynamly | ||
| Uzbecký | o'ziga ishongan | ||
| Ujgurský | ئۆزىگە ئىشىنىدۇ | ||
Sebavedomý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hilinaʻi | ||
| Maori | māia | ||
| Samoan | mautinoa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | tiwala | ||
Sebavedomý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | sijuru | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
Sebavedomý V International Jazykoch
| Esperanto | memfida | ||
| Latinčina | audentes | ||
Sebavedomý V Iní Jazykoch
| Grécky | βέβαιος | ||
| Hmong | ntseeg siab | ||
| Kurdské | bigûman | ||
| Turecký | kendinden emin | ||
| Xhosa | ndithembe | ||
| Jidiš | זיכער | ||
| Zulu | ngokuzethemba | ||
| Asámsky | আত্মবিশ্বাসী | ||
| Aymara | sijuru | ||
| Bhojpuri | बिस्वास | ||
| Dhivehi | ކޮންފިޑެންޓް | ||
| Dogri | बिश्वास पात्तर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tiwala | ||
| Guarani | jeroviapy | ||
| Ilocano | napigsa pakinakem | ||
| Krio | kɔnfidɛns | ||
| Kurdčina (sorančina) | خاوەن متمانە | ||
| Maithili | आत्मविश्वास सं भरल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inringtawk | ||
| Oromo | ofitti amanaa | ||
| Odia (orija) | ଆତ୍ମବିଶ୍ୱାସୀ | | ||
| Kečuánsky | harkasqa | ||
| Sanskrit | कृतनिश्चयः | ||
| Tatársky | ышанычлы | ||
| Tigrinya | ብዓርሱ ዝተኣማመን | ||
| Tsonga | titshembha | ||