Viazanosť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Viazanosť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Viazanosť
Viazanosť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | verbintenis | ||
| Amharský | ቁርጠኝነት | ||
| Hausa | sadaukarwa | ||
| Igbo | nkwa | ||
| Madagaskarčina | fanoloran-tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudzipereka | ||
| Shona | kuzvipira | ||
| Somálsky | ballanqaad | ||
| Sesotho | boitlamo | ||
| Svahilčina | kujitolea | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Yoruba | ifaramo | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Bambara | layidu | ||
| Ewe | ɖokuitsᴐtsᴐna | ||
| Kinyarwanda | kwiyemeza | ||
| Lingala | komipesa | ||
| Luganda | okweewaayo | ||
| Sepedi | boikgafo | ||
| Twi (Akan) | ahofama | ||
Viazanosť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | التزام | ||
| Hebrejsky | מְחוּיָבוּת | ||
| Paštštino | ژمنتیا | ||
| Arabčina | التزام | ||
Viazanosť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | angazhim | ||
| Baskičtina | konpromisoa | ||
| Katalánsky | compromís | ||
| Chorvátsky | predanost | ||
| Dánsky | forpligtelse | ||
| Holandský | inzet | ||
| Angličtina | commitment | ||
| Francúzsky | engagement | ||
| Frízsky | ynset | ||
| Haličský | compromiso | ||
| Nemecký | engagement | ||
| Islandský | skuldbinding | ||
| Írsky | tiomantas | ||
| Taliansky | impegno | ||
| Luxemburský | engagement | ||
| Maltčina | impenn | ||
| Nórsky | forpliktelse | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | comprometimento | ||
| Škótska gaelčina | dealas | ||
| Španielsky | compromiso | ||
| Švédsky | engagemang | ||
| Welsh | ymrwymiad | ||
Viazanosť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | прыхільнасць | ||
| Bosniansky | predanost | ||
| Bulharčina | ангажираност | ||
| Česky | závazek | ||
| Estónsky | pühendumus | ||
| Fínsky | sitoutumista | ||
| Maďarský | elkötelezettség | ||
| Lotyšský | apņemšanās | ||
| Litovský | įsipareigojimas | ||
| Macedónsky | посветеност | ||
| Poľský | zaangażowanie | ||
| Rumunský | angajament | ||
| Rusky | обязательство | ||
| Srbsky | приврженост | ||
| Slovenský | viazanosť | ||
| Slovinský | zavezanost | ||
| Ukrajinský | прихильність | ||
Viazanosť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | প্রতিশ্রুতি | ||
| Gujarati | પ્રતિબદ્ધતા | ||
| Hindčina | प्रतिबद्धता | ||
| Kannada | ಬದ್ಧತೆ | ||
| Malajálamčina | പ്രതിബദ്ധത | ||
| Marathi | वचनबद्धता | ||
| Nepálsky | प्रतिबद्धता | ||
| Punjabi | ਵਚਨਬੱਧਤਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කැපවීම | ||
| Tamil | அர்ப்பணிப்பு | ||
| Telugu | నిబద్ధత | ||
| Urdu | عزم | ||
Viazanosť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 承诺 | ||
| Tradične čínske) | 承諾 | ||
| Japonský | コミットメント | ||
| Kórejčina | 헌신 | ||
| Mongolský | амлалт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကတိကဝတ် | ||
Viazanosť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | komitmen | ||
| Jávsky | komitmen | ||
| Khmer | ការប្តេជ្ញាចិត្ត | ||
| Lao | ຄຳ ໝັ້ນ ສັນຍາ | ||
| Malajčina | komitmen | ||
| Thajské | ความมุ่งมั่น | ||
| Vietnamčina | lời cam kết | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangako | ||
Viazanosť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | öhdəlik | ||
| Kazašský | міндеттеме | ||
| Kirgizsko | милдеттенме | ||
| Tadžik | ӯҳдадорӣ | ||
| Turkménskym | ygrarlylygy | ||
| Uzbecký | majburiyat | ||
| Ujgurský | ۋەدىسى | ||
Viazanosť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻohiki | ||
| Maori | ngākau nui | ||
| Samoan | tautinoga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pangako | ||
Viazanosť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | kumprimisu | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
Viazanosť V International Jazykoch
| Esperanto | devontigo | ||
| Latinčina | commitment | ||
Viazanosť V Iní Jazykoch
| Grécky | δέσμευση | ||
| Hmong | kev cog lus | ||
| Kurdské | berpisîyarî | ||
| Turecký | taahhüt | ||
| Xhosa | ukuzibophelela | ||
| Jidiš | היסכייַוועס | ||
| Zulu | ukuzibophezela | ||
| Asámsky | অংগীকাৰ | ||
| Aymara | kumprimisu | ||
| Bhojpuri | वादा | ||
| Dhivehi | ކޮމިޓްމަންޓް | ||
| Dogri | कौल | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pangako | ||
| Guarani | ñe'ẽme'ẽ | ||
| Ilocano | panagtalek | ||
| Krio | nɔ kɔmɔt biɛn | ||
| Kurdčina (sorančina) | پابەند بوون | ||
| Maithili | प्रतिबद्धता | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯡꯐꯝ ꯆꯦꯠꯄ | ||
| Mizo | inpekna | ||
| Oromo | of kennuu | ||
| Odia (orija) | ପ୍ରତିବଦ୍ଧତା | ||
| Kečuánsky | sullullchay | ||
| Sanskrit | प्रतिबद्धता | ||
| Tatársky | тугрылык | ||
| Tigrinya | ግዱስነት | ||
| Tsonga | tiyimisela | ||