Afrikánčina | bevel | ||
Amharský | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Madagaskarčina | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somálsky | amar | ||
Sesotho | taelo | ||
Svahilčina | amri | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Yoruba | pipaṣẹ | ||
Zulu | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Ewe | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Luganda | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akan) | hyɛ | ||
Arabčina | أمر | ||
Hebrejsky | פקודה | ||
Paštštino | امر | ||
Arabčina | أمر | ||
Albánsky | komandës | ||
Baskičtina | agindu | ||
Katalánsky | comandament | ||
Chorvátsky | naredba | ||
Dánsky | kommando | ||
Holandský | opdracht | ||
Angličtina | command | ||
Francúzsky | commander | ||
Frízsky | befel | ||
Haličský | mando | ||
Nemecký | befehl | ||
Islandský | skipun | ||
Írsky | ordú | ||
Taliansky | comando | ||
Luxemburský | kommando | ||
Maltčina | kmand | ||
Nórsky | kommando | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | comando | ||
Škótska gaelčina | àithne | ||
Španielsky | mando | ||
Švédsky | kommando | ||
Welsh | gorchymyn | ||
Bieloruský | каманда | ||
Bosniansky | naredba | ||
Bulharčina | команда | ||
Česky | příkaz | ||
Estónsky | käsk | ||
Fínsky | komento | ||
Maďarský | parancs | ||
Lotyšský | komandu | ||
Litovský | komandą | ||
Macedónsky | команда | ||
Poľský | komenda | ||
Rumunský | comanda | ||
Rusky | команда | ||
Srbsky | команда | ||
Slovenský | príkaz | ||
Slovinský | ukaz | ||
Ukrajinský | команди | ||
Bengálsky | আদেশ | ||
Gujarati | આદેશ | ||
Hindčina | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malajálamčina | കമാൻഡ് | ||
Marathi | आज्ञा | ||
Nepálsky | आदेश | ||
Punjabi | ਕਮਾਂਡ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | විධානය | ||
Tamil | கட்டளை | ||
Telugu | ఆదేశం | ||
Urdu | کمانڈ | ||
Zjednodušená čínština) | 命令 | ||
Tradične čínske) | 命令 | ||
Japonský | コマンド | ||
Kórejčina | 명령 | ||
Mongolský | тушаал | ||
Mjanmarsko (barmské) | command ကို | ||
Indonézsky | perintah | ||
Jávsky | prentah | ||
Khmer | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malajčina | perintah | ||
Thajské | คำสั่ง | ||
Vietnamčina | chỉ huy | ||
Filipínčina (tagalčina) | utos | ||
Azerbajdžanský | əmr | ||
Kazašský | команда | ||
Kirgizsko | буйрук | ||
Tadžik | фармон | ||
Turkménskym | buýruk | ||
Uzbecký | buyruq | ||
Ujgurský | بۇيرۇق | ||
Havajský | kauoha | ||
Maori | whakahau | ||
Samoan | faʻatonuga | ||
Tagalčina (filipínčina) | utos | ||
Aymara | supaya | ||
Guarani | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latinčina | mandatum | ||
Grécky | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurdské | ferman | ||
Turecký | komut | ||
Xhosa | umyalelo | ||
Jidiš | באַפֿעלן | ||
Zulu | umyalo | ||
Asámsky | আদেশ | ||
Aymara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Dhivehi | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipínčina (tagalčina) | utos | ||
Guarani | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
Kurdčina (sorančina) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (orija) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
Kečuánsky | kamachina | ||
Sanskrit | आदेश | ||
Tatársky | боерык | ||
Tigrinya | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||