Kolega V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Kolega “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Kolega
Kolega V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | kollega | ||
| Amharský | የሥራ ባልደረባዬ | ||
| Hausa | abokin aiki | ||
| Igbo | onye otu | ||
| Madagaskarčina | mpiara-miasa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mnzake | ||
| Shona | shamwari | ||
| Somálsky | asxaab | ||
| Sesotho | mosebetsi-'moho | ||
| Svahilčina | mwenzako | ||
| Xhosa | ugxa wakho | ||
| Yoruba | alabaṣiṣẹpọ | ||
| Zulu | uzakwethu | ||
| Bambara | baarakɛɲɔgɔn | ||
| Ewe | hati | ||
| Kinyarwanda | mugenzi wawe | ||
| Lingala | moninga | ||
| Luganda | omuntu gw'omanyi | ||
| Sepedi | mošomimmogo | ||
| Twi (Akan) | tipɛn | ||
Kolega V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | زميل | ||
| Hebrejsky | עמית | ||
| Paštštino | همکار | ||
| Arabčina | زميل | ||
Kolega V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | koleg | ||
| Baskičtina | lankide | ||
| Katalánsky | company | ||
| Chorvátsky | suradnik | ||
| Dánsky | kollega | ||
| Holandský | collega | ||
| Angličtina | colleague | ||
| Francúzsky | collègue | ||
| Frízsky | kollega | ||
| Haličský | colega | ||
| Nemecký | kollege | ||
| Islandský | samstarfsmaður | ||
| Írsky | comhghleacaí | ||
| Taliansky | collega | ||
| Luxemburský | kolleg | ||
| Maltčina | kollega | ||
| Nórsky | kollega | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | colega | ||
| Škótska gaelčina | co-obraiche | ||
| Španielsky | colega | ||
| Švédsky | kollega | ||
| Welsh | cydweithiwr | ||
Kolega V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | калега | ||
| Bosniansky | kolega | ||
| Bulharčina | колега | ||
| Česky | kolega | ||
| Estónsky | kolleeg | ||
| Fínsky | kollega | ||
| Maďarský | kolléga | ||
| Lotyšský | kolēģis | ||
| Litovský | kolega | ||
| Macedónsky | колега | ||
| Poľský | współpracownik | ||
| Rumunský | coleg | ||
| Rusky | коллега | ||
| Srbsky | колега | ||
| Slovenský | kolega | ||
| Slovinský | kolega | ||
| Ukrajinský | колега | ||
Kolega V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সহকর্মী | ||
| Gujarati | સાથીદાર | ||
| Hindčina | साथ काम करने वाला | ||
| Kannada | ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ | ||
| Malajálamčina | സഹപ്രവർത്തകൻ | ||
| Marathi | सहकारी | ||
| Nepálsky | सहयोगी | ||
| Punjabi | ਸਾਥੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සගයා | ||
| Tamil | சக | ||
| Telugu | సహోద్యోగి | ||
| Urdu | ساتھی | ||
Kolega V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 同事 | ||
| Tradične čínske) | 同事 | ||
| Japonský | 同僚 | ||
| Kórejčina | 동료 | ||
| Mongolský | хамтран ажиллагч | ||
| Mjanmarsko (barmské) | လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် | ||
Kolega V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | rekan | ||
| Jávsky | rowange | ||
| Khmer | មិត្តរួមការងារ | ||
| Lao | ເພື່ອນຮ່ວມງານ | ||
| Malajčina | rakan sekerja | ||
| Thajské | เพื่อนร่วมงาน | ||
| Vietnamčina | đồng nghiệp | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasamahan | ||
Kolega V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | həmkar | ||
| Kazašský | әріптес | ||
| Kirgizsko | кесиптеш | ||
| Tadžik | ҳамкор | ||
| Turkménskym | kärdeşi | ||
| Uzbecký | hamkasb | ||
| Ujgurský | خىزمەتدىشى | ||
Kolega V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoa hana | ||
| Maori | hoa mahi | ||
| Samoan | paʻaga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kasamahan | ||
Kolega V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | masi | ||
| Guarani | javegua | ||
Kolega V International Jazykoch
| Esperanto | kolego | ||
| Latinčina | collegam | ||
Kolega V Iní Jazykoch
| Grécky | συνάδελφος | ||
| Hmong | npoj yaig | ||
| Kurdské | karheval | ||
| Turecký | çalışma arkadaşı | ||
| Xhosa | ugxa wakho | ||
| Jidiš | קאָלעגע | ||
| Zulu | uzakwethu | ||
| Asámsky | সহকৰ্মী | ||
| Aymara | masi | ||
| Bhojpuri | संगे काम करे वाला | ||
| Dhivehi | ކޮލީގް | ||
| Dogri | सैहकर्मी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasamahan | ||
| Guarani | javegua | ||
| Ilocano | katarabaho | ||
| Krio | kɔmpin | ||
| Kurdčina (sorančina) | هاوکار | ||
| Maithili | सहयोगी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨꯞ | ||
| Mizo | thawhpui | ||
| Oromo | hiriyaa | ||
| Odia (orija) | ସହକର୍ମୀ | ||
| Kečuánsky | masi | ||
| Sanskrit | सहकारिणी | ||
| Tatársky | хезмәттәш | ||
| Tigrinya | መሳርሕቲ | ||
| Tsonga | mutirhi kulorhi | ||