Jasne V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Jasne “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Jasne
Jasne V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | duidelik | ||
| Amharský | በግልፅ | ||
| Hausa | a fili | ||
| Igbo | n'ụzọ doro anya | ||
| Madagaskarčina | mazava tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | momveka bwino | ||
| Shona | zvakajeka | ||
| Somálsky | si cad | ||
| Sesotho | ka ho hlaka | ||
| Svahilčina | wazi | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Yoruba | kedere | ||
| Zulu | ngokucacile | ||
| Bambara | ka jɛya | ||
| Ewe | eme kɔ ƒã | ||
| Kinyarwanda | biragaragara | ||
| Lingala | polele | ||
| Luganda | mu ngeri etegeerekeka obulungi | ||
| Sepedi | ka mo go kwagalago | ||
| Twi (Akan) | pefee | ||
Jasne V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | بوضوح | ||
| Hebrejsky | בְּבִירוּר | ||
| Paštštino | په څرګنده | ||
| Arabčina | بوضوح | ||
Jasne V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | qartazi | ||
| Baskičtina | argi eta garbi | ||
| Katalánsky | clarament | ||
| Chorvátsky | jasno | ||
| Dánsky | klart | ||
| Holandský | duidelijk | ||
| Angličtina | clearly | ||
| Francúzsky | clairement | ||
| Frízsky | dúdlik | ||
| Haličský | claramente | ||
| Nemecký | deutlich | ||
| Islandský | augljóslega | ||
| Írsky | go soiléir | ||
| Taliansky | chiaramente | ||
| Luxemburský | kloer | ||
| Maltčina | ċar | ||
| Nórsky | helt klart | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | claramente | ||
| Škótska gaelčina | gu soilleir | ||
| Španielsky | claramente | ||
| Švédsky | klart | ||
| Welsh | yn amlwg | ||
Jasne V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | зразумела | ||
| Bosniansky | jasno | ||
| Bulharčina | ясно | ||
| Česky | jasně | ||
| Estónsky | selgelt | ||
| Fínsky | selvästi | ||
| Maďarský | tisztán | ||
| Lotyšský | skaidri | ||
| Litovský | aiškiai | ||
| Macedónsky | јасно | ||
| Poľský | wyraźnie | ||
| Rumunský | clar | ||
| Rusky | ясно | ||
| Srbsky | јасно | ||
| Slovenský | jasne | ||
| Slovinský | jasno | ||
| Ukrajinský | чітко | ||
Jasne V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | পরিষ্কারভাবে | ||
| Gujarati | સ્પષ્ટ રીતે | ||
| Hindčina | स्पष्ट रूप से | ||
| Kannada | ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | വ്യക്തമായി | ||
| Marathi | स्पष्टपणे | ||
| Nepálsky | स्पष्ट रूपमा | ||
| Punjabi | ਸਾਫ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පැහැදිලිව | ||
| Tamil | தெளிவாக | ||
| Telugu | స్పష్టంగా | ||
| Urdu | واضح طور پر | ||
Jasne V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 清楚地 | ||
| Tradične čínske) | 清楚地 | ||
| Japonský | 明らかに | ||
| Kórejčina | 분명히 | ||
| Mongolský | тодорхой | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ရှင်းရှင်းလင်းလင်း | ||
Jasne V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | jelas | ||
| Jávsky | cetha | ||
| Khmer | យ៉ាងច្បាស់ | ||
| Lao | ຢ່າງຈະແຈ້ງ | ||
| Malajčina | dengan jelas | ||
| Thajské | ชัดเจน | ||
| Vietnamčina | thông suốt | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malinaw | ||
Jasne V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | aydın şəkildə | ||
| Kazašský | анық | ||
| Kirgizsko | так | ||
| Tadžik | ба таври равшан | ||
| Turkménskym | düşnükli | ||
| Uzbecký | aniq | ||
| Ujgurský | ئېنىق | ||
Jasne V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | mōakāka | ||
| Maori | mārama | ||
| Samoan | manino | ||
| Tagalčina (filipínčina) | malinaw | ||
Jasne V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | qhana | ||
| Guarani | hesakã porã | ||
Jasne V International Jazykoch
| Esperanto | klare | ||
| Latinčina | evidenter | ||
Jasne V Iní Jazykoch
| Grécky | σαφώς | ||
| Hmong | kom meej meej | ||
| Kurdské | eşkere | ||
| Turecký | açıkça | ||
| Xhosa | ngokucacileyo | ||
| Jidiš | קלאר | ||
| Zulu | ngokucacile | ||
| Asámsky | স্পষ্টভাৱে | ||
| Aymara | qhana | ||
| Bhojpuri | साफ-साफ बा | ||
| Dhivehi | ސާފުކޮށް | ||
| Dogri | साफ तौर पर | ||
| Filipínčina (tagalčina) | malinaw | ||
| Guarani | hesakã porã | ||
| Ilocano | nalawag | ||
| Krio | klia wan | ||
| Kurdčina (sorančina) | بە ڕوونی | ||
| Maithili | स्पष्टतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ | ||
| Mizo | chiang takin | ||
| Oromo | ifatti mul’ata | ||
| Odia (orija) | ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ | ||
| Kečuánsky | sut’ita | ||
| Sanskrit | स्पष्टतया | ||
| Tatársky | ачык | ||
| Tigrinya | ብንጹር ይርአ | ||
| Tsonga | swi le rivaleni | ||