Civilné V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Civilné “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Civilné
Civilné V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | burgerlike | ||
| Amharský | ሲቪል | ||
| Hausa | farar hula | ||
| Igbo | ndi nkiti | ||
| Madagaskarčina | sivily | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
| Shona | murwi | ||
| Somálsky | rayid ah | ||
| Sesotho | e seng moahi | ||
| Svahilčina | raia | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Yoruba | alagbada | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Bambara | siwili ye | ||
| Ewe | dumevi dzro aɖe | ||
| Kinyarwanda | gisivili | ||
| Lingala | civil moko | ||
| Luganda | omuntu wa bulijjo | ||
| Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
| Twi (Akan) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
Civilné V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مدني | ||
| Hebrejsky | אֶזרָחִי | ||
| Paštštino | ملکي | ||
| Arabčina | مدني | ||
Civilné V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | civil | ||
| Baskičtina | zibila | ||
| Katalánsky | civil | ||
| Chorvátsky | civilna | ||
| Dánsky | civile | ||
| Holandský | burger | ||
| Angličtina | civilian | ||
| Francúzsky | civil | ||
| Frízsky | boarger | ||
| Haličský | civil | ||
| Nemecký | zivilist | ||
| Islandský | borgaralegur | ||
| Írsky | sibhialta | ||
| Taliansky | civile | ||
| Luxemburský | zivil | ||
| Maltčina | ċivili | ||
| Nórsky | sivil | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | civil | ||
| Škótska gaelčina | sìobhalta | ||
| Španielsky | civil | ||
| Švédsky | civil | ||
| Welsh | sifil | ||
Civilné V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | грамадзянскі | ||
| Bosniansky | civil | ||
| Bulharčina | цивилен | ||
| Česky | civilní | ||
| Estónsky | tsiviilelanik | ||
| Fínsky | siviili | ||
| Maďarský | polgári | ||
| Lotyšský | civilais | ||
| Litovský | civilis | ||
| Macedónsky | цивил | ||
| Poľský | cywil | ||
| Rumunský | civil | ||
| Rusky | гражданское лицо | ||
| Srbsky | цивилна | ||
| Slovenský | civilné | ||
| Slovinský | civilno | ||
| Ukrajinský | цивільний | ||
Civilné V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বেসামরিক | ||
| Gujarati | નાગરિક | ||
| Hindčina | असैनिक | ||
| Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
| Malajálamčina | സിവിലിയൻ | ||
| Marathi | नागरी | ||
| Nepálsky | नागरिक | ||
| Punjabi | ਨਾਗਰਿਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සිවිල් | ||
| Tamil | பொதுமக்கள் | ||
| Telugu | పౌర | ||
| Urdu | سویلین | ||
Civilné V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 平民 | ||
| Tradične čínske) | 平民 | ||
| Japonský | 民間人 | ||
| Kórejčina | 일반 민간인 | ||
| Mongolský | иргэний | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အရပ်သား | ||
Civilné V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sipil | ||
| Jávsky | wong sipil | ||
| Khmer | ស៊ីវិល | ||
| Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
| Malajčina | orang awam | ||
| Thajské | พลเรือน | ||
| Vietnamčina | dân thường | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sibilyan | ||
Civilné V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | mülki | ||
| Kazašský | азаматтық | ||
| Kirgizsko | жарандык | ||
| Tadžik | шаҳрвандӣ | ||
| Turkménskym | raýat | ||
| Uzbecký | fuqarolik | ||
| Ujgurský | پۇقرا | ||
Civilné V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kanaka kīwila | ||
| Maori | tangata whenua | ||
| Samoan | tagata lautele | ||
| Tagalčina (filipínčina) | sibilyan | ||
Civilné V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | civil ukankirinaka | ||
| Guarani | civil rehegua | ||
Civilné V International Jazykoch
| Esperanto | civila | ||
| Latinčina | civilian | ||
Civilné V Iní Jazykoch
| Grécky | πολίτης | ||
| Hmong | neeg peg xeem | ||
| Kurdské | sifîl | ||
| Turecký | sivil | ||
| Xhosa | yoluntu | ||
| Jidiš | ציווילע | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Asámsky | অসামৰিক | ||
| Aymara | civil ukankirinaka | ||
| Bhojpuri | सिविल के बा | ||
| Dhivehi | މަދަނީންނެވެ | ||
| Dogri | नागरिक | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sibilyan | ||
| Guarani | civil rehegua | ||
| Ilocano | sibilian | ||
| Krio | sivilian | ||
| Kurdčina (sorančina) | مەدەنی | ||
| Maithili | नागरिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | civil mi a ni | ||
| Oromo | siiviilii ta’e | ||
| Odia (orija) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
| Kečuánsky | civil nisqa | ||
| Sanskrit | नागरिकः | ||
| Tatársky | граждан | ||
| Tigrinya | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | civilian | ||