Reťaz V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Reťaz “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Reťaz
Reťaz V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | ketting | ||
| Amharský | ሰንሰለት | ||
| Hausa | sarka | ||
| Igbo | yinye | ||
| Madagaskarčina | rojo | ||
| Nyanja (Chichewa) | unyolo | ||
| Shona | cheni | ||
| Somálsky | silsilad | ||
| Sesotho | ketane | ||
| Svahilčina | mnyororo | ||
| Xhosa | ikhonkco | ||
| Yoruba | pq | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Bambara | jɔlɔkɔ | ||
| Ewe | kɔsɔkɔsɔ | ||
| Kinyarwanda | urunigi | ||
| Lingala | chene | ||
| Luganda | olujegere | ||
| Sepedi | tšhaene | ||
| Twi (Akan) | kyen | ||
Reťaz V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سلسلة | ||
| Hebrejsky | שַׁרשֶׁרֶת | ||
| Paštštino | ځنځیر | ||
| Arabčina | سلسلة | ||
Reťaz V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | zinxhir | ||
| Baskičtina | katea | ||
| Katalánsky | cadena | ||
| Chorvátsky | lanac | ||
| Dánsky | lænke | ||
| Holandský | ketting | ||
| Angličtina | chain | ||
| Francúzsky | chaîne | ||
| Frízsky | ketting | ||
| Haličský | cadea | ||
| Nemecký | kette | ||
| Islandský | keðja | ||
| Írsky | slabhra | ||
| Taliansky | catena | ||
| Luxemburský | kette | ||
| Maltčina | katina | ||
| Nórsky | kjede | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | corrente | ||
| Škótska gaelčina | slabhraidh | ||
| Španielsky | cadena | ||
| Švédsky | kedja | ||
| Welsh | cadwyn | ||
Reťaz V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | ланцужок | ||
| Bosniansky | lanac | ||
| Bulharčina | верига | ||
| Česky | řetěz | ||
| Estónsky | kett | ||
| Fínsky | ketju | ||
| Maďarský | lánc | ||
| Lotyšský | ķēde | ||
| Litovský | grandinė | ||
| Macedónsky | ланец | ||
| Poľský | łańcuch | ||
| Rumunský | lanţ | ||
| Rusky | цепь | ||
| Srbsky | ланац | ||
| Slovenský | reťaz | ||
| Slovinský | veriga | ||
| Ukrajinský | ланцюжок | ||
Reťaz V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | চেইন | ||
| Gujarati | સાંકળ | ||
| Hindčina | जंजीर | ||
| Kannada | ಸರಪಳಿ | ||
| Malajálamčina | ചങ്ങല | ||
| Marathi | साखळी | ||
| Nepálsky | चेन | ||
| Punjabi | ਚੇਨ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දාමය | ||
| Tamil | சங்கிலி | ||
| Telugu | గొలుసు | ||
| Urdu | زنجیر | ||
Reťaz V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 链 | ||
| Tradične čínske) | 鏈 | ||
| Japonský | 鎖 | ||
| Kórejčina | 체인 | ||
| Mongolský | гинж | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကွင်းဆက် | ||
Reťaz V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | rantai | ||
| Jávsky | rante | ||
| Khmer | ខ្សែសង្វាក់ | ||
| Lao | ລະບົບຕ່ອງໂສ້ | ||
| Malajčina | rantai | ||
| Thajské | เชื่อมต่อ | ||
| Vietnamčina | chuỗi | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kadena | ||
Reťaz V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | zəncir | ||
| Kazašský | шынжыр | ||
| Kirgizsko | чынжыр | ||
| Tadžik | занҷир | ||
| Turkménskym | zynjyr | ||
| Uzbecký | zanjir | ||
| Ujgurský | زەنجىر | ||
Reťaz V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kaulahao | ||
| Maori | mekameka | ||
| Samoan | filifili | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kadena | ||
Reťaz V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | karina | ||
| Guarani | itasã | ||
Reťaz V International Jazykoch
| Esperanto | ĉeno | ||
| Latinčina | torque | ||
Reťaz V Iní Jazykoch
| Grécky | αλυσίδα | ||
| Hmong | txoj saw hlau | ||
| Kurdské | merbend | ||
| Turecký | zincir | ||
| Xhosa | ikhonkco | ||
| Jidiš | קייט | ||
| Zulu | uchungechunge | ||
| Asámsky | শিকলি | ||
| Aymara | karina | ||
| Bhojpuri | जंजीर | ||
| Dhivehi | ޗެއިން | ||
| Dogri | कड़ी | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kadena | ||
| Guarani | itasã | ||
| Ilocano | kawar | ||
| Krio | chen | ||
| Kurdčina (sorančina) | زنجیرە | ||
| Maithili | सिकड़ी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯔꯦꯡ | ||
| Mizo | inzawm | ||
| Oromo | funyoo sibiilaa | ||
| Odia (orija) | ଶୃଙ୍ଖଳା | ||
| Kečuánsky | cadena | ||
| Sanskrit | शृङ्खला | ||
| Tatársky | чылбыр | ||
| Tigrinya | ሰንሰለት | ||
| Tsonga | nketana | ||