Afrikánčina | vier | ||
Amharský | አክብሩ | ||
Hausa | yi biki | ||
Igbo | eme ememe | ||
Madagaskarčina | mankalaza | ||
Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
Shona | fara | ||
Somálsky | dabbaaldeg | ||
Sesotho | keteka | ||
Svahilčina | kusherehekea | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Yoruba | ayeye | ||
Zulu | gubha | ||
Bambara | ɲɛnajɛ | ||
Ewe | ɖu azã | ||
Kinyarwanda | kwizihiza | ||
Lingala | kosala feti | ||
Luganda | okujagaana | ||
Sepedi | keteka | ||
Twi (Akan) | di | ||
Arabčina | احتفل | ||
Hebrejsky | לַחֲגוֹג | ||
Paštštino | لمانځل | ||
Arabčina | احتفل | ||
Albánsky | festoj | ||
Baskičtina | ospatu | ||
Katalánsky | celebrar | ||
Chorvátsky | slaviti | ||
Dánsky | fejre | ||
Holandský | vieren | ||
Angličtina | celebrate | ||
Francúzsky | célébrer | ||
Frízsky | fiere | ||
Haličský | celebrar | ||
Nemecký | feiern | ||
Islandský | fagna | ||
Írsky | ceiliúradh | ||
Taliansky | celebrare | ||
Luxemburský | feieren | ||
Maltčina | tiċċelebra | ||
Nórsky | feire | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | comemoro | ||
Škótska gaelčina | comharrachadh | ||
Španielsky | celebrar | ||
Švédsky | fira | ||
Welsh | dathlu | ||
Bieloruský | святкаваць | ||
Bosniansky | slaviti | ||
Bulharčina | празнувам | ||
Česky | slavit | ||
Estónsky | tähistama | ||
Fínsky | juhlia | ||
Maďarský | ünnepel | ||
Lotyšský | svinēt | ||
Litovský | švesti | ||
Macedónsky | слави | ||
Poľský | świętować | ||
Rumunský | sărbători | ||
Rusky | праздновать | ||
Srbsky | прославити | ||
Slovenský | oslavovať | ||
Slovinský | praznovati | ||
Ukrajinský | святкувати | ||
Bengálsky | উদযাপন | ||
Gujarati | ઉજવણી | ||
Hindčina | जश्न | ||
Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
Malajálamčina | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
Marathi | साजरा करणे | ||
Nepálsky | मनाउनु | ||
Punjabi | ਮਨਾਓ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | සමරන්න | ||
Tamil | கொண்டாடு | ||
Telugu | జరుపుకోండి | ||
Urdu | منانا | ||
Zjednodušená čínština) | 庆祝 | ||
Tradične čínske) | 慶祝 | ||
Japonský | 祝う | ||
Kórejčina | 세상에 알리다 | ||
Mongolský | тэмдэглэх | ||
Mjanmarsko (barmské) | ဆင်နွှဲ | ||
Indonézsky | merayakan | ||
Jávsky | ngrameke | ||
Khmer | អបអរ | ||
Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
Malajčina | raikan | ||
Thajské | ฉลอง | ||
Vietnamčina | ăn mừng | ||
Filipínčina (tagalčina) | magdiwang | ||
Azerbajdžanský | qeyd etmək | ||
Kazašský | мерекелеу | ||
Kirgizsko | майрамдоо | ||
Tadžik | ҷашн гиред | ||
Turkménskym | bellemek | ||
Uzbecký | nishonlamoq | ||
Ujgurský | تەبرىكلەڭ | ||
Havajský | hoʻolauleʻa | ||
Maori | whakanui | ||
Samoan | faʻamanatu | ||
Tagalčina (filipínčina) | ipagdiwang | ||
Aymara | amtaña | ||
Guarani | guerovy'a | ||
Esperanto | festi | ||
Latinčina | celebramus | ||
Grécky | γιορτάζω | ||
Hmong | noj peb caug | ||
Kurdské | kêfkirin | ||
Turecký | kutlamak | ||
Xhosa | bhiyozela | ||
Jidiš | פייַערן | ||
Zulu | gubha | ||
Asámsky | উদযাপন | ||
Aymara | amtaña | ||
Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
Dogri | समारोह् मनाना | ||
Filipínčina (tagalčina) | magdiwang | ||
Guarani | guerovy'a | ||
Ilocano | rambakan | ||
Krio | sɛlibret | ||
Kurdčina (sorančina) | ئاهەنگ گێڕان | ||
Maithili | उत्सव माननाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | lawm | ||
Oromo | ayyaaneffachuu | ||
Odia (orija) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
Kečuánsky | raymiy | ||
Sanskrit | कीर्तयति | ||
Tatársky | бәйрәм итегез | ||
Tigrinya | ምኽባር | ||
Tsonga | tlangela | ||