Strop V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Strop “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Strop
Strop V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | plafon | ||
| Amharský | ጣሪያ | ||
| Hausa | rufi | ||
| Igbo | uko ụlọ | ||
| Madagaskarčina | valindrihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudenga | ||
| Shona | siringi | ||
| Somálsky | saqafka | ||
| Sesotho | siling | ||
| Svahilčina | dari | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Yoruba | orule | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Bambara | pilafɔn | ||
| Ewe | agbakɛ | ||
| Kinyarwanda | igisenge | ||
| Lingala | plafond | ||
| Luganda | akasolya | ||
| Sepedi | siling | ||
| Twi (Akan) | siilin | ||
Strop V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | سقف | ||
| Hebrejsky | תִקרָה | ||
| Paštštino | چت | ||
| Arabčina | سقف | ||
Strop V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | tavan | ||
| Baskičtina | sabaia | ||
| Katalánsky | sostre | ||
| Chorvátsky | strop | ||
| Dánsky | loft | ||
| Holandský | plafond | ||
| Angličtina | ceiling | ||
| Francúzsky | plafond | ||
| Frízsky | plafond | ||
| Haličský | teito | ||
| Nemecký | decke | ||
| Islandský | loft | ||
| Írsky | uasteorainn | ||
| Taliansky | soffitto | ||
| Luxemburský | plafong | ||
| Maltčina | saqaf | ||
| Nórsky | tak | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | teto | ||
| Škótska gaelčina | mullach | ||
| Španielsky | techo | ||
| Švédsky | tak | ||
| Welsh | nenfwd | ||
Strop V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | столь | ||
| Bosniansky | plafon | ||
| Bulharčina | таван | ||
| Česky | strop | ||
| Estónsky | lagi | ||
| Fínsky | katto | ||
| Maďarský | mennyezet | ||
| Lotyšský | griestiem | ||
| Litovský | lubos | ||
| Macedónsky | таванот | ||
| Poľský | sufit | ||
| Rumunský | tavan | ||
| Rusky | потолок | ||
| Srbsky | плафон | ||
| Slovenský | strop | ||
| Slovinský | strop | ||
| Ukrajinský | стеля | ||
Strop V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সিলিং | ||
| Gujarati | છત | ||
| Hindčina | अधिकतम सीमा | ||
| Kannada | ಸೀಲಿಂಗ್ | ||
| Malajálamčina | പരിധി | ||
| Marathi | कमाल मर्यादा | ||
| Nepálsky | छत | ||
| Punjabi | ਛੱਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සිවිලිම | ||
| Tamil | உச்சவரம்பு | ||
| Telugu | పైకప్పు | ||
| Urdu | چھت | ||
Strop V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 天花板 | ||
| Tradične čínske) | 天花板 | ||
| Japonský | 天井 | ||
| Kórejčina | 천장 | ||
| Mongolský | тааз | ||
| Mjanmarsko (barmské) | မျက်နှာကျက် | ||
Strop V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | plafon | ||
| Jávsky | langit-langit | ||
| Khmer | ពិដាន | ||
| Lao | ເພດານ | ||
| Malajčina | siling | ||
| Thajské | เพดาน | ||
| Vietnamčina | trần nhà | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kisame | ||
Strop V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tavan | ||
| Kazašský | төбе | ||
| Kirgizsko | шып | ||
| Tadžik | шифт | ||
| Turkménskym | potolok | ||
| Uzbecký | ship | ||
| Ujgurský | تورۇس | ||
Strop V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | kaupaku | ||
| Maori | tuanui | ||
| Samoan | taualuga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kisame | ||
Strop V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | utapatxa | ||
| Guarani | ogahoja | ||
Strop V International Jazykoch
| Esperanto | plafono | ||
| Latinčina | laquearia | ||
Strop V Iní Jazykoch
| Grécky | οροφή | ||
| Hmong | qab nthab | ||
| Kurdské | lihêf | ||
| Turecký | tavan | ||
| Xhosa | isilingi | ||
| Jidiš | סופיט | ||
| Zulu | uphahla | ||
| Asámsky | চিলিং | ||
| Aymara | utapatxa | ||
| Bhojpuri | छत | ||
| Dhivehi | ސީލިންގް | ||
| Dogri | छत्त | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kisame | ||
| Guarani | ogahoja | ||
| Ilocano | bobida | ||
| Krio | silin | ||
| Kurdčina (sorančina) | بنمیچ | ||
| Maithili | छत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯨꯝꯊꯛ | ||
| Mizo | inchung | ||
| Oromo | baaxii | ||
| Odia (orija) | ଛାତ | ||
| Kečuánsky | qata | ||
| Sanskrit | छादम् | ||
| Tatársky | түшәм | ||
| Tigrinya | ላዕለዋይ ጸፍሒ | ||
| Tsonga | silingi | ||