Prípade V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prípade “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prípade
Prípade V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | saak | ||
| Amharský | ጉዳይ | ||
| Hausa | harka | ||
| Igbo | ikpe | ||
| Madagaskarčina | tranga | ||
| Nyanja (Chichewa) | mlandu | ||
| Shona | nyaya | ||
| Somálsky | kiiska | ||
| Sesotho | nyeoe | ||
| Svahilčina | kesi | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Yoruba | ọran | ||
| Zulu | icala | ||
| Bambara | jati | ||
| Ewe | goe | ||
| Kinyarwanda | urubanza | ||
| Lingala | likambo | ||
| Luganda | omusango | ||
| Sepedi | molato | ||
| Twi (Akan) | asɛm | ||
Prípade V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | قضية | ||
| Hebrejsky | מקרה | ||
| Paštštino | قضیه | ||
| Arabčina | قضية | ||
Prípade V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | rast | ||
| Baskičtina | kasua | ||
| Katalánsky | caixa | ||
| Chorvátsky | slučaj | ||
| Dánsky | sag | ||
| Holandský | geval | ||
| Angličtina | case | ||
| Francúzsky | cas | ||
| Frízsky | rjochtsaak | ||
| Haličský | caso | ||
| Nemecký | fall | ||
| Islandský | málið | ||
| Írsky | cás | ||
| Taliansky | astuccio | ||
| Luxemburský | fall | ||
| Maltčina | każ | ||
| Nórsky | sak | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | caso | ||
| Škótska gaelčina | chùis | ||
| Španielsky | caso | ||
| Švédsky | fall | ||
| Welsh | achos | ||
Prípade V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | справа | ||
| Bosniansky | slučaj | ||
| Bulharčina | случай | ||
| Česky | případ | ||
| Estónsky | juhtum | ||
| Fínsky | tapauksessa | ||
| Maďarský | ügy | ||
| Lotyšský | gadījumā | ||
| Litovský | atveju | ||
| Macedónsky | случај | ||
| Poľský | walizka | ||
| Rumunský | caz | ||
| Rusky | кейс | ||
| Srbsky | случај | ||
| Slovenský | prípade | ||
| Slovinský | ovitek | ||
| Ukrajinský | справа | ||
Prípade V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | কেস | ||
| Gujarati | કેસ | ||
| Hindčina | मामला | ||
| Kannada | ಪ್ರಕರಣ | ||
| Malajálamčina | കേസ് | ||
| Marathi | केस | ||
| Nepálsky | केस | ||
| Punjabi | ਕੇਸ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | නඩුව | ||
| Tamil | வழக்கு | ||
| Telugu | కేసు | ||
| Urdu | معاملہ | ||
Prípade V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 案件 | ||
| Tradične čínske) | 案件 | ||
| Japonský | 場合 | ||
| Kórejčina | 케이스 | ||
| Mongolský | хэрэг | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အမှု | ||
Prípade V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | kasus | ||
| Jávsky | kasus | ||
| Khmer | ករណី | ||
| Lao | ກໍລະນີ | ||
| Malajčina | kes | ||
| Thajské | กรณี | ||
| Vietnamčina | trường hợp | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kaso | ||
Prípade V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | iş | ||
| Kazašský | іс | ||
| Kirgizsko | иш | ||
| Tadžik | парванда | ||
| Turkménskym | ýagdaý | ||
| Uzbecký | ish | ||
| Ujgurský | دېلو | ||
Prípade V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hihia | ||
| Maori | kēhi | ||
| Samoan | tulaga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kaso | ||
Prípade V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | kasu | ||
| Guarani | ojehúva | ||
Prípade V International Jazykoch
| Esperanto | kazo | ||
| Latinčina | apud | ||
Prípade V Iní Jazykoch
| Grécky | υπόθεση | ||
| Hmong | cov ntaub ntawv | ||
| Kurdské | doz | ||
| Turecký | durum | ||
| Xhosa | ityala | ||
| Jidiš | פאַל | ||
| Zulu | icala | ||
| Asámsky | ঘটনা | ||
| Aymara | kasu | ||
| Bhojpuri | केस | ||
| Dhivehi | ކޭސް | ||
| Dogri | मसला | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kaso | ||
| Guarani | ojehúva | ||
| Ilocano | kaso | ||
| Krio | kes | ||
| Kurdčina (sorančina) | کەیس | ||
| Maithili | मामला | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯨꯝ | ||
| Mizo | thubuai | ||
| Oromo | dhimma | ||
| Odia (orija) | କେସ୍ | ||
| Kečuánsky | tawa kuchu | ||
| Sanskrit | विषय | ||
| Tatársky | очрак | ||
| Tigrinya | ጉዳይ | ||
| Tsonga | mhaka | ||