Niesť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Niesť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Niesť
Niesť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | dra | ||
| Amharský | ተሸከም | ||
| Hausa | kawo | ||
| Igbo | buru | ||
| Madagaskarčina | entana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| Shona | takura | ||
| Somálsky | qaado | ||
| Sesotho | jara | ||
| Svahilčina | kubeba | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Yoruba | gbee | ||
| Zulu | thwala | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | tsᴐ | ||
| Kinyarwanda | gutwara | ||
| Lingala | komema | ||
| Luganda | okusitula | ||
| Sepedi | rwala | ||
| Twi (Akan) | soa | ||
Niesť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | احمل | ||
| Hebrejsky | לשאת | ||
| Paštštino | وړل | ||
| Arabčina | احمل | ||
Niesť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | mbart | ||
| Baskičtina | eraman | ||
| Katalánsky | portar | ||
| Chorvátsky | nositi | ||
| Dánsky | bære | ||
| Holandský | dragen | ||
| Angličtina | carry | ||
| Francúzsky | porter | ||
| Frízsky | drage | ||
| Haličský | levar | ||
| Nemecký | tragen | ||
| Islandský | bera | ||
| Írsky | iompar | ||
| Taliansky | trasportare | ||
| Luxemburský | droen | ||
| Maltčina | iġorru | ||
| Nórsky | bære | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | carregar | ||
| Škótska gaelčina | giùlan | ||
| Španielsky | llevar | ||
| Švédsky | bära | ||
| Welsh | cario | ||
Niesť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | несці | ||
| Bosniansky | nositi | ||
| Bulharčina | носете | ||
| Česky | nést | ||
| Estónsky | kandma | ||
| Fínsky | kantaa | ||
| Maďarský | visz | ||
| Lotyšský | nest | ||
| Litovský | nešiotis | ||
| Macedónsky | носат | ||
| Poľský | nieść | ||
| Rumunský | transporta | ||
| Rusky | нести | ||
| Srbsky | носити | ||
| Slovenský | niesť | ||
| Slovinský | nositi | ||
| Ukrajinský | нести | ||
Niesť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বহন | ||
| Gujarati | વહન | ||
| Hindčina | कैरी | ||
| Kannada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| Malajálamčina | ചുമക്കുക | ||
| Marathi | वाहून नेणे | ||
| Nepálsky | बोक्नु | ||
| Punjabi | ਲੈ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | රැගෙන යන්න | ||
| Tamil | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| Telugu | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| Urdu | لے جانا | ||
Niesť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 携带 | ||
| Tradične čínske) | 攜帶 | ||
| Japonský | 運ぶ | ||
| Kórejčina | 나르다 | ||
| Mongolský | авч явах | ||
| Mjanmarsko (barmské) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Niesť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | membawa | ||
| Jávsky | nggawa | ||
| Khmer | កាន់ | ||
| Lao | ແບກ | ||
| Malajčina | membawa | ||
| Thajské | พก | ||
| Vietnamčina | mang | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dalhin | ||
Niesť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | daşımaq | ||
| Kazašský | тасу | ||
| Kirgizsko | ташуу | ||
| Tadžik | бардоштан | ||
| Turkménskym | götermek | ||
| Uzbecký | olib yurmoq | ||
| Ujgurský | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Niesť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hāpai | ||
| Maori | kawe | ||
| Samoan | amoina | ||
| Tagalčina (filipínčina) | dalhin | ||
Niesť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | apaña | ||
| Guarani | raha | ||
Niesť V International Jazykoch
| Esperanto | porti | ||
| Latinčina | gesturum | ||
Niesť V Iní Jazykoch
| Grécky | μεταφέρω | ||
| Hmong | nqa | ||
| Kurdské | hilgirtin | ||
| Turecký | taşımak | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Jidiš | פירן | ||
| Zulu | thwala | ||
| Asámsky | কঢ়িওৱা | ||
| Aymara | apaña | ||
| Bhojpuri | ढोअल | ||
| Dhivehi | އުފުލުން | ||
| Dogri | लेई जाओ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | dalhin | ||
| Guarani | raha | ||
| Ilocano | awiten | ||
| Krio | kɛr | ||
| Kurdčina (sorančina) | هەڵگرتن | ||
| Maithili | ल चलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
| Mizo | phur | ||
| Oromo | baachuu | ||
| Odia (orija) | ବହନ କର | | ||
| Kečuánsky | apay | ||
| Sanskrit | वहति | ||
| Tatársky | алып бару | ||
| Tigrinya | ተሸከም | ||
| Tsonga | rhwala | ||