Zajať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zajať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zajať
Zajať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | vang | ||
| Amharský | መያዝ | ||
| Hausa | kama | ||
| Igbo | nwudo | ||
| Madagaskarčina | fisamborana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kujambula | ||
| Shona | kubata | ||
| Somálsky | qabasho | ||
| Sesotho | hapa | ||
| Svahilčina | kukamata | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Yoruba | mú | ||
| Zulu | bamba | ||
| Bambara | ka minɛ | ||
| Ewe | le | ||
| Kinyarwanda | gufata | ||
| Lingala | kokanga | ||
| Luganda | okufuna | ||
| Sepedi | golega | ||
| Twi (Akan) | kyere | ||
Zajať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | إلتقاط | ||
| Hebrejsky | לִלְכּוֹד | ||
| Paštštino | نیول | ||
| Arabčina | إلتقاط | ||
Zajať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | kapje | ||
| Baskičtina | harrapatu | ||
| Katalánsky | captura | ||
| Chorvátsky | uhvatiti | ||
| Dánsky | fange | ||
| Holandský | gevangen nemen | ||
| Angličtina | capture | ||
| Francúzsky | capturer | ||
| Frízsky | fange | ||
| Haličský | capturar | ||
| Nemecký | erfassung | ||
| Islandský | handsama | ||
| Írsky | ghabháil | ||
| Taliansky | catturare | ||
| Luxemburský | erfaassen | ||
| Maltčina | qbid | ||
| Nórsky | fange | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | capturar | ||
| Škótska gaelčina | glacadh | ||
| Španielsky | capturar | ||
| Švédsky | fånga | ||
| Welsh | cipio | ||
Zajať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | захоп | ||
| Bosniansky | hvatanje | ||
| Bulharčina | улавяне | ||
| Česky | zajmout | ||
| Estónsky | jäädvustama | ||
| Fínsky | kaapata | ||
| Maďarský | elfog | ||
| Lotyšský | sagūstīt | ||
| Litovský | užfiksuoti | ||
| Macedónsky | фаќање | ||
| Poľský | zdobyć | ||
| Rumunský | captură | ||
| Rusky | захватить | ||
| Srbsky | хватање | ||
| Slovenský | zajať | ||
| Slovinský | zajemanje | ||
| Ukrajinský | захоплення | ||
Zajať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ক্যাপচার | ||
| Gujarati | કેપ્ચર | ||
| Hindčina | कब्जा | ||
| Kannada | ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವಿಕೆ | ||
| Malajálamčina | ക്യാപ്ചർ | ||
| Marathi | हस्तगत | ||
| Nepálsky | क्याप्चर | ||
| Punjabi | ਕੈਪਚਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අල්ලා ගැනීම | ||
| Tamil | பிடிப்பு | ||
| Telugu | సంగ్రహము | ||
| Urdu | گرفتاری | ||
Zajať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 捕获 | ||
| Tradične čínske) | 捕獲 | ||
| Japonský | キャプチャー | ||
| Kórejčina | 포착 | ||
| Mongolský | барих | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ဖမ်းယူ | ||
Zajať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menangkap | ||
| Jávsky | nyekel | ||
| Khmer | ចាប់យក | ||
| Lao | ຈັບ | ||
| Malajčina | tangkap | ||
| Thajské | การจับกุม | ||
| Vietnamčina | chiếm lấy | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makunan | ||
Zajať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | tutmaq | ||
| Kazašský | басып алу | ||
| Kirgizsko | басып алуу | ||
| Tadžik | дастгир кардан | ||
| Turkménskym | ele almak | ||
| Uzbecký | qo'lga olish | ||
| Ujgurský | تۇتۇش | ||
Zajať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hopu | ||
| Maori | hopu | ||
| Samoan | puʻeina | ||
| Tagalčina (filipínčina) | makunan | ||
Zajať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | apsuña | ||
| Guarani | japyhy | ||
Zajať V International Jazykoch
| Esperanto | kapti | ||
| Latinčina | captis | ||
Zajať V Iní Jazykoch
| Grécky | πιάνω | ||
| Hmong | ntes | ||
| Kurdské | girtin | ||
| Turecký | ele geçirmek | ||
| Xhosa | bamba | ||
| Jidiš | כאַפּן | ||
| Zulu | bamba | ||
| Asámsky | বন্দী কৰা | ||
| Aymara | apsuña | ||
| Bhojpuri | कब्जा | ||
| Dhivehi | ކެޕްޗަރ | ||
| Dogri | कब्जा करना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makunan | ||
| Guarani | japyhy | ||
| Ilocano | alaen | ||
| Krio | kech | ||
| Kurdčina (sorančina) | گرتن | ||
| Maithili | पकड़नाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | la | ||
| Oromo | qabuu | ||
| Odia (orija) | ଧରିବା | ||
| Kečuánsky | hapiy | ||
| Sanskrit | पटल | ||
| Tatársky | кулга алу | ||
| Tigrinya | ምሓዝ | ||
| Tsonga | khoma | ||