Zaneprázdnený V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Zaneprázdnený “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Zaneprázdnený
Zaneprázdnený V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | besig | ||
| Amharský | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| Madagaskarčina | be asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanganidwa | ||
| Shona | ndakabatikana | ||
| Somálsky | mashquul | ||
| Sesotho | phathahane | ||
| Svahilčina | busy | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Yoruba | nšišẹ | ||
| Zulu | matasa | ||
| Bambara | degu | ||
| Ewe | le dɔ wɔm | ||
| Kinyarwanda | ahuze | ||
| Lingala | mosala mingi | ||
| Luganda | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| Twi (Akan) | adaagye nni hɔ | ||
Zaneprázdnený V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | مشغول | ||
| Hebrejsky | עסוק | ||
| Paštštino | بوخت | ||
| Arabčina | مشغول | ||
Zaneprázdnený V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i zënë | ||
| Baskičtina | lanpetuta | ||
| Katalánsky | ocupada | ||
| Chorvátsky | zaposlen | ||
| Dánsky | travl | ||
| Holandský | druk | ||
| Angličtina | busy | ||
| Francúzsky | occupé | ||
| Frízsky | drok | ||
| Haličský | ocupado | ||
| Nemecký | beschäftigt | ||
| Islandský | upptekinn | ||
| Írsky | gnóthach | ||
| Taliansky | occupato | ||
| Luxemburský | beschäftegt | ||
| Maltčina | għandi x'nagħmel | ||
| Nórsky | travelt | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | ocupado | ||
| Škótska gaelčina | trang | ||
| Španielsky | ocupado | ||
| Švédsky | upptagen | ||
| Welsh | prysur | ||
Zaneprázdnený V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | заняты | ||
| Bosniansky | zauzeto | ||
| Bulharčina | зает | ||
| Česky | zaneprázdněný | ||
| Estónsky | hõivatud | ||
| Fínsky | kiireinen | ||
| Maďarský | elfoglalt | ||
| Lotyšský | aizņemts | ||
| Litovský | užsiėmes | ||
| Macedónsky | зафатен | ||
| Poľský | zajęty | ||
| Rumunský | ocupat | ||
| Rusky | занятый | ||
| Srbsky | заузет | ||
| Slovenský | zaneprázdnený | ||
| Slovinský | zaseden | ||
| Ukrajinský | зайняте | ||
Zaneprázdnený V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | ব্যস্ত | ||
| Gujarati | વ્યસ્ત | ||
| Hindčina | व्यस्त | ||
| Kannada | ನಿರತ | ||
| Malajálamčina | തിരക്ക് | ||
| Marathi | व्यस्त | ||
| Nepálsky | व्यस्त | ||
| Punjabi | ਵਿਅਸਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කාර්යබහුලයි | ||
| Tamil | பரபரப்பு | ||
| Telugu | బిజీగా | ||
| Urdu | مصروف | ||
Zaneprázdnený V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 忙 | ||
| Tradične čínske) | 忙 | ||
| Japonský | 忙しい | ||
| Kórejčina | 바쁜 | ||
| Mongolský | завгүй | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
Zaneprázdnený V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sibuk | ||
| Jávsky | sibuk | ||
| Khmer | រវល់ | ||
| Lao | ຄາວຽກ | ||
| Malajčina | sibuk | ||
| Thajské | ไม่ว่าง | ||
| Vietnamčina | bận | ||
| Filipínčina (tagalčina) | abala | ||
Zaneprázdnený V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | məşğul | ||
| Kazašský | бос емес | ||
| Kirgizsko | алек | ||
| Tadžik | банд | ||
| Turkménskym | meşgul | ||
| Uzbecký | band | ||
| Ujgurský | ئالدىراش | ||
Zaneprázdnený V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hana | ||
| Maori | pukumahi | ||
| Samoan | pisi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | abala | ||
Zaneprázdnený V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jan pachani | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
Zaneprázdnený V International Jazykoch
| Esperanto | okupita | ||
| Latinčina | occupatus | ||
Zaneprázdnený V Iní Jazykoch
| Grécky | απασχολημένος | ||
| Hmong | tibneeg hu tauj coob | ||
| Kurdské | bikar | ||
| Turecký | meşgul | ||
| Xhosa | uxakekile | ||
| Jidiš | ביזי | ||
| Zulu | matasa | ||
| Asámsky | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| Dhivehi | ބުރަ | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | abala | ||
| Guarani | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| Krio | bizi | ||
| Kurdčina (sorančina) | سەرقاڵ | ||
| Maithili | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| Odia (orija) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| Kečuánsky | ruwanayuq | ||
| Sanskrit | व्यस्तः | ||
| Tatársky | мәшгуль | ||
| Tigrinya | ዝተጨናነቀ | ||
| Tsonga | gingirika | ||