Afrikánčina | las | ||
Amharský | ሸክም | ||
Hausa | nauyi | ||
Igbo | ibu | ||
Madagaskarčina | izay manavesatra | ||
Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
Shona | mutoro | ||
Somálsky | culays | ||
Sesotho | moroalo | ||
Svahilčina | mzigo | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Yoruba | ẹrù | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambara | doni | ||
Ewe | agba | ||
Kinyarwanda | umutwaro | ||
Lingala | bozito | ||
Luganda | omugugu | ||
Sepedi | morwalo | ||
Twi (Akan) | adesoa | ||
Arabčina | عبء | ||
Hebrejsky | נטל | ||
Paštštino | بار | ||
Arabčina | عبء | ||
Albánsky | barrë | ||
Baskičtina | zama | ||
Katalánsky | càrrega | ||
Chorvátsky | teret | ||
Dánsky | byrde | ||
Holandský | last | ||
Angličtina | burden | ||
Francúzsky | fardeau | ||
Frízsky | lêst | ||
Haličský | carga | ||
Nemecký | belastung | ||
Islandský | byrði | ||
Írsky | ualach | ||
Taliansky | fardello | ||
Luxemburský | belaaschtung | ||
Maltčina | piż | ||
Nórsky | byrde | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | fardo | ||
Škótska gaelčina | eallach | ||
Španielsky | carga | ||
Švédsky | börda | ||
Welsh | baich | ||
Bieloruský | цяжар | ||
Bosniansky | teret | ||
Bulharčina | тежест | ||
Česky | zátěž | ||
Estónsky | koorem | ||
Fínsky | taakka | ||
Maďarský | teher | ||
Lotyšský | slogs | ||
Litovský | našta | ||
Macedónsky | товар | ||
Poľský | obciążenie | ||
Rumunský | povară | ||
Rusky | бремя | ||
Srbsky | терет | ||
Slovenský | bremeno | ||
Slovinský | breme | ||
Ukrajinský | тягар | ||
Bengálsky | বোঝা | ||
Gujarati | બોજ | ||
Hindčina | बोझ | ||
Kannada | ಹೊರೆ | ||
Malajálamčina | ഭാരം | ||
Marathi | ओझे | ||
Nepálsky | बोझ | ||
Punjabi | ਬੋਝ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | බර | ||
Tamil | சுமை | ||
Telugu | భారం | ||
Urdu | بوجھ | ||
Zjednodušená čínština) | 负担 | ||
Tradične čínske) | 負擔 | ||
Japonský | 負担 | ||
Kórejčina | 부담 | ||
Mongolský | ачаа | ||
Mjanmarsko (barmské) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Indonézsky | beban | ||
Jávsky | momotan | ||
Khmer | បន្ទុក | ||
Lao | ພາລະ | ||
Malajčina | beban | ||
Thajské | ภาระ | ||
Vietnamčina | gánh nặng | ||
Filipínčina (tagalčina) | pasan | ||
Azerbajdžanský | yük | ||
Kazašský | ауыртпалық | ||
Kirgizsko | жүк | ||
Tadžik | бори | ||
Turkménskym | ýük | ||
Uzbecký | yuk | ||
Ujgurský | يۈك | ||
Havajský | ukana | ||
Maori | taumahatanga | ||
Samoan | avega | ||
Tagalčina (filipínčina) | pasan | ||
Aymara | q'ipi | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Esperanto | ŝarĝo | ||
Latinčina | onus | ||
Grécky | βάρος | ||
Hmong | nra hnyav | ||
Kurdské | bar | ||
Turecký | sorumluluk | ||
Xhosa | umthwalo | ||
Jidiš | אָנוואַרפן | ||
Zulu | umthwalo | ||
Asámsky | বোজা | ||
Aymara | q'ipi | ||
Bhojpuri | बोझा | ||
Dhivehi | ބުރައެއް | ||
Dogri | भार | ||
Filipínčina (tagalčina) | pasan | ||
Guarani | mba'erepy | ||
Ilocano | baklay | ||
Krio | lod | ||
Kurdčina (sorančina) | بار | ||
Maithili | बोझ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
Mizo | phurrit | ||
Oromo | ba'aa | ||
Odia (orija) | ଭାର | ||
Kečuánsky | qipi | ||
Sanskrit | भारः | ||
Tatársky | йөк | ||
Tigrinya | ሓላፍነት | ||
Tsonga | ndzwalo | ||