Krátko V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Krátko “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Krátko
Krátko V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | kortliks | ||
| Amharský | በአጭሩ | ||
| Hausa | a takaice | ||
| Igbo | na nkenke | ||
| Madagaskarčina | fohifohy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidule | ||
| Shona | muchidimbu | ||
| Somálsky | si kooban | ||
| Sesotho | hanyane | ||
| Svahilčina | kwa ufupi | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Yoruba | ni ṣoki | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Bambara | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| Kinyarwanda | muri make | ||
| Lingala | na mokuse | ||
| Luganda | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| Twi (Akan) | tiawa bi mu | ||
Krátko V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | موجز | ||
| Hebrejsky | בקצרה | ||
| Paštštino | په لنډه توګه | ||
| Arabčina | موجز | ||
Krátko V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | shkurtimisht | ||
| Baskičtina | laburki | ||
| Katalánsky | breument | ||
| Chorvátsky | kratko | ||
| Dánsky | kort | ||
| Holandský | kort | ||
| Angličtina | briefly | ||
| Francúzsky | brièvement | ||
| Frízsky | koart | ||
| Haličský | brevemente | ||
| Nemecký | kurz | ||
| Islandský | stuttlega | ||
| Írsky | go hachomair | ||
| Taliansky | brevemente | ||
| Luxemburský | kuerz | ||
| Maltčina | fil-qosor | ||
| Nórsky | kort | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | brevemente | ||
| Škótska gaelčina | greiseag | ||
| Španielsky | brevemente | ||
| Švédsky | i korthet | ||
| Welsh | yn fyr | ||
Krátko V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | коратка | ||
| Bosniansky | kratko | ||
| Bulharčina | за кратко | ||
| Česky | krátce | ||
| Estónsky | lühidalt | ||
| Fínsky | lyhyesti | ||
| Maďarský | röviden | ||
| Lotyšský | īsi | ||
| Litovský | trumpai | ||
| Macedónsky | накратко | ||
| Poľský | krótko | ||
| Rumunský | scurt | ||
| Rusky | кратко | ||
| Srbsky | укратко | ||
| Slovenský | krátko | ||
| Slovinský | na kratko | ||
| Ukrajinský | коротко | ||
Krátko V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | সংক্ষেপে | ||
| Gujarati | ટૂંકમાં | ||
| Hindčina | संक्षिप्त | ||
| Kannada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | ഹ്രസ്വമായി | ||
| Marathi | थोडक्यात | ||
| Nepálsky | छोटकरीमा | ||
| Punjabi | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කෙටියෙන් | ||
| Tamil | சுருக்கமாக | ||
| Telugu | క్లుప్తంగా | ||
| Urdu | مختصرا | ||
Krátko V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 短暂地 | ||
| Tradične čínske) | 短暫地 | ||
| Japonský | 簡単に | ||
| Kórejčina | 간단히 | ||
| Mongolský | товчхон | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အတိုချုပ် | ||
Krátko V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | secara singkat | ||
| Jávsky | sedhela | ||
| Khmer | យ៉ាងខ្លី | ||
| Lao | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| Malajčina | sekejap | ||
| Thajské | สั้น ๆ | ||
| Vietnamčina | tóm tắt | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa madaling sabi | ||
Krátko V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | qısaca | ||
| Kazašský | қысқаша | ||
| Kirgizsko | кыскача | ||
| Tadžik | мухтасар | ||
| Turkménskym | gysgaça | ||
| Uzbecký | qisqacha | ||
| Ujgurský | قىسقىچە | ||
Krátko V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pōkole | ||
| Maori | poto | ||
| Samoan | puupuu | ||
| Tagalčina (filipínčina) | panandalian | ||
Krátko V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Krátko V International Jazykoch
| Esperanto | nelonge | ||
| Latinčina | breviter | ||
Krátko V Iní Jazykoch
| Grécky | εν ολίγοις | ||
| Hmong | luv luv | ||
| Kurdské | kûrt | ||
| Turecký | kısaca | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Jidiš | בעקיצער | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Asámsky | চমুকৈ | ||
| Aymara | mä juk’a arumpi | ||
| Bhojpuri | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| Dhivehi | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| Dogri | संक्षेप च | ||
| Filipínčina (tagalčina) | sa madaling sabi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | iti apagbiit | ||
| Krio | fɔ shɔt tɛm | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەکورتی | ||
| Maithili | संक्षेप मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | tawi te tein | ||
| Oromo | gabaabumatti | ||
| Odia (orija) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| Kečuánsky | pisillapi | ||
| Sanskrit | संक्षेपेण | ||
| Tatársky | кыскача | ||
| Tigrinya | ብሓጺሩ | ||
| Tsonga | hi ku komisa | ||