Prestávka V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Prestávka “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Prestávka
Prestávka V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | breek | ||
| Amharský | ሰበር | ||
| Hausa | fasa | ||
| Igbo | tijie | ||
| Madagaskarčina | break | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuswa | ||
| Shona | kutyora | ||
| Somálsky | jebi | ||
| Sesotho | qhetsola | ||
| Svahilčina | kuvunja | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Yoruba | fọ | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Bambara | ka a kari | ||
| Ewe | gbã | ||
| Kinyarwanda | kuruhuka | ||
| Lingala | kobuka | ||
| Luganda | okumenya | ||
| Sepedi | thuba | ||
| Twi (Akan) | bu | ||
Prestávka V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | استراحة | ||
| Hebrejsky | לשבור | ||
| Paštštino | ماتول | ||
| Arabčina | استراحة | ||
Prestávka V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | pushim | ||
| Baskičtina | apurtu | ||
| Katalánsky | trencar | ||
| Chorvátsky | pauza | ||
| Dánsky | pause | ||
| Holandský | breken | ||
| Angličtina | break | ||
| Francúzsky | pause | ||
| Frízsky | brekke | ||
| Haličský | romper | ||
| Nemecký | unterbrechung | ||
| Islandský | brjóta | ||
| Írsky | briseadh | ||
| Taliansky | rompere | ||
| Luxemburský | briechen | ||
| Maltčina | waqfa | ||
| Nórsky | gå i stykker | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | pausa | ||
| Škótska gaelčina | briseadh | ||
| Španielsky | romper | ||
| Švédsky | ha sönder | ||
| Welsh | egwyl | ||
Prestávka V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | перапынак | ||
| Bosniansky | break | ||
| Bulharčina | почивка | ||
| Česky | přestávka | ||
| Estónsky | murda | ||
| Fínsky | tauko | ||
| Maďarský | szünet | ||
| Lotyšský | pārtraukums | ||
| Litovský | pertrauka | ||
| Macedónsky | пауза | ||
| Poľský | przerwa | ||
| Rumunský | pauză | ||
| Rusky | сломать | ||
| Srbsky | пауза | ||
| Slovenský | prestávka | ||
| Slovinský | odmor | ||
| Ukrajinský | перерву | ||
Prestávka V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বিরতি | ||
| Gujarati | વિરામ | ||
| Hindčina | टूटना | ||
| Kannada | ವಿರಾಮ | ||
| Malajálamčina | പൊട്ടിക്കുക | ||
| Marathi | ब्रेक | ||
| Nepálsky | ब्रेक | ||
| Punjabi | ਬਰੇਕ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | කඩන්න | ||
| Tamil | உடைக்க | ||
| Telugu | విచ్ఛిన్నం | ||
| Urdu | توڑ | ||
Prestávka V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 打破 | ||
| Tradične čínske) | 打破 | ||
| Japonský | ブレーク | ||
| Kórejčina | 단절 | ||
| Mongolský | завсарлага | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ချိုး | ||
Prestávka V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | istirahat | ||
| Jávsky | istirahat | ||
| Khmer | បំបែក | ||
| Lao | ແຕກແຍກ | ||
| Malajčina | rehat | ||
| Thajské | หยุดพัก | ||
| Vietnamčina | phá vỡ | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pahinga | ||
Prestávka V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | fasilə | ||
| Kazašský | үзіліс | ||
| Kirgizsko | тыныгуу | ||
| Tadžik | танаффус | ||
| Turkménskym | arakesme | ||
| Uzbecký | tanaffus | ||
| Ujgurský | break | ||
Prestávka V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | haki | ||
| Maori | pakaru | ||
| Samoan | malepe | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pahinga | ||
Prestávka V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | p'akhiña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Prestávka V International Jazykoch
| Esperanto | rompi | ||
| Latinčina | intermissum | ||
Prestávka V Iní Jazykoch
| Grécky | διακοπή | ||
| Hmong | tawg | ||
| Kurdské | şikesta | ||
| Turecký | kırmak | ||
| Xhosa | ikhefu | ||
| Jidiš | ברעכן | ||
| Zulu | ukuphuka | ||
| Asámsky | ভঙা | ||
| Aymara | p'akhiña | ||
| Bhojpuri | तोड़ल | ||
| Dhivehi | ހަލާކުވުން | ||
| Dogri | बकफा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | ibarsak | ||
| Krio | pwɛl | ||
| Kurdčina (sorančina) | شکاندن | ||
| Maithili | विराम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯦꯞꯄꯥ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oromo | cabsuu | ||
| Odia (orija) | ବ୍ରେକ୍ | ||
| Kečuánsky | pakiy | ||
| Sanskrit | भङ्गः | ||
| Tatársky | тәнәфес | ||
| Tigrinya | ስበር | ||
| Tsonga | tshova | ||