Afrikánčina | kombers | ||
Amharský | ብርድ ልብስ | ||
Hausa | bargo | ||
Igbo | blanket | ||
Madagaskarčina | bodofotsy | ||
Nyanja (Chichewa) | bulangeti | ||
Shona | gumbeze | ||
Somálsky | buste | ||
Sesotho | kobo | ||
Svahilčina | blanketi | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Yoruba | aṣọ ibora | ||
Zulu | ingubo | ||
Bambara | birifini | ||
Ewe | avɔtsɔtsɔ | ||
Kinyarwanda | igitambaro | ||
Lingala | bulangeti | ||
Luganda | bulangiti | ||
Sepedi | lepai | ||
Twi (Akan) | dabua | ||
Arabčina | بطانية | ||
Hebrejsky | שְׂמִיכָה | ||
Paštštino | کمپلې | ||
Arabčina | بطانية | ||
Albánsky | batanije | ||
Baskičtina | manta | ||
Katalánsky | manta | ||
Chorvátsky | pokrivač | ||
Dánsky | tæppe | ||
Holandský | deken | ||
Angličtina | blanket | ||
Francúzsky | couverture | ||
Frízsky | tekken | ||
Haličský | manta | ||
Nemecký | decke | ||
Islandský | teppi | ||
Írsky | blaincéad | ||
Taliansky | coperta | ||
Luxemburský | decken | ||
Maltčina | kutra | ||
Nórsky | teppe | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | cobertor | ||
Škótska gaelčina | plaide | ||
Španielsky | manta | ||
Švédsky | filt | ||
Welsh | blanced | ||
Bieloruský | коўдра | ||
Bosniansky | pokrivač | ||
Bulharčina | одеяло | ||
Česky | deka | ||
Estónsky | tekk | ||
Fínsky | viltti | ||
Maďarský | takaró | ||
Lotyšský | sega | ||
Litovský | antklodė | ||
Macedónsky | ќебе | ||
Poľský | koc | ||
Rumunský | pătură | ||
Rusky | покрывало на кровать | ||
Srbsky | ћебе | ||
Slovenský | deka | ||
Slovinský | odeja | ||
Ukrajinský | ковдра | ||
Bengálsky | কম্বল | ||
Gujarati | ધાબળો | ||
Hindčina | कंबल | ||
Kannada | ಕಂಬಳಿ | ||
Malajálamčina | പുതപ്പ് | ||
Marathi | ब्लँकेट | ||
Nepálsky | कम्बल | ||
Punjabi | ਕੰਬਲ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | පොරවනය | ||
Tamil | போர்வை | ||
Telugu | దుప్పటి | ||
Urdu | کمبل | ||
Zjednodušená čínština) | 毯 | ||
Tradične čínske) | 毯 | ||
Japonský | 毛布 | ||
Kórejčina | 담요 | ||
Mongolský | хөнжил | ||
Mjanmarsko (barmské) | စောင် | ||
Indonézsky | selimut | ||
Jávsky | kemul | ||
Khmer | ភួយ | ||
Lao | ຜ້າຫົ່ມ | ||
Malajčina | selimut | ||
Thajské | ผ้าห่ม | ||
Vietnamčina | cái mền | ||
Filipínčina (tagalčina) | kumot | ||
Azerbajdžanský | yorğan | ||
Kazašský | көрпе | ||
Kirgizsko | жууркан | ||
Tadžik | кӯрпа | ||
Turkménskym | ýorgan | ||
Uzbecký | adyol | ||
Ujgurský | ئەدىيال | ||
Havajský | kāwili | ||
Maori | paraikete | ||
Samoan | palanikeke | ||
Tagalčina (filipínčina) | kumot | ||
Aymara | ikiña | ||
Guarani | ahoja | ||
Esperanto | litkovrilo | ||
Latinčina | stratum | ||
Grécky | κουβέρτα | ||
Hmong | daim pam | ||
Kurdské | lihêv | ||
Turecký | battaniye | ||
Xhosa | ngengubo | ||
Jidiš | פאַרדעקן | ||
Zulu | ingubo | ||
Asámsky | কম্বল | ||
Aymara | ikiña | ||
Bhojpuri | कंबल | ||
Dhivehi | ރަޖާގަނޑު | ||
Dogri | कंबल | ||
Filipínčina (tagalčina) | kumot | ||
Guarani | ahoja | ||
Ilocano | ules | ||
Krio | kɔba | ||
Kurdčina (sorančina) | بەتانی | ||
Maithili | कंबल | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯝꯄꯣꯔ | ||
Mizo | puankawp | ||
Oromo | uffata qorraa halkanii | ||
Odia (orija) | କମ୍ବଳ | ||
Kečuánsky | lliklla | ||
Sanskrit | कम्बल | ||
Tatársky | одеял | ||
Tigrinya | ኮቦርታ | ||
Tsonga | nkumba | ||