Viazať V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Viazať “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Viazať
Viazať V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | bind | ||
| Amharský | ማሰር | ||
| Hausa | daura | ||
| Igbo | kee agbụ | ||
| Madagaskarčina | fehezinao | ||
| Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
| Shona | kusunga | ||
| Somálsky | xirid | ||
| Sesotho | tlama | ||
| Svahilčina | funga | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Yoruba | dipọ | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Bambara | ka siri | ||
| Ewe | bla | ||
| Kinyarwanda | bind | ||
| Lingala | kosangisa | ||
| Luganda | okusiba | ||
| Sepedi | bofa | ||
| Twi (Akan) | kyekyere | ||
Viazať V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | ربط | ||
| Hebrejsky | לִקְשׁוֹר | ||
| Paštštino | تړل | ||
| Arabčina | ربط | ||
Viazať V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | lidh | ||
| Baskičtina | lotu | ||
| Katalánsky | lligar | ||
| Chorvátsky | vezati | ||
| Dánsky | binde | ||
| Holandský | binden | ||
| Angličtina | bind | ||
| Francúzsky | lier | ||
| Frízsky | bine | ||
| Haličský | atar | ||
| Nemecký | binden | ||
| Islandský | binda | ||
| Írsky | ceangail | ||
| Taliansky | legare | ||
| Luxemburský | binden | ||
| Maltčina | torbot | ||
| Nórsky | binde | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | ligar | ||
| Škótska gaelčina | ceangail | ||
| Španielsky | enlazar | ||
| Švédsky | binda | ||
| Welsh | rhwymo | ||
Viazať V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | звязваць | ||
| Bosniansky | vezati | ||
| Bulharčina | обвързвам | ||
| Česky | svázat | ||
| Estónsky | siduma | ||
| Fínsky | sitoa | ||
| Maďarský | megkötözni | ||
| Lotyšský | saistīt | ||
| Litovský | įpareigoti | ||
| Macedónsky | врзи | ||
| Poľský | wiązać | ||
| Rumunský | lega | ||
| Rusky | связывать | ||
| Srbsky | везати | ||
| Slovenský | viazať | ||
| Slovinský | vezati | ||
| Ukrajinský | пов'язувати | ||
Viazať V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বাঁধাই করা | ||
| Gujarati | બાંધો | ||
| Hindčina | बाँध | ||
| Kannada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
| Malajálamčina | ബന്ധിക്കുക | ||
| Marathi | बांधणे | ||
| Nepálsky | बाँध्नु | ||
| Punjabi | ਬੰਨ੍ਹ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | බැඳ තබන්න | ||
| Tamil | கட்டுதல் | ||
| Telugu | కట్టు | ||
| Urdu | باندھنا | ||
Viazať V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 捆绑 | ||
| Tradične čínske) | 捆綁 | ||
| Japonský | 練る | ||
| Kórejčina | 묶다 | ||
| Mongolský | холбох | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ချည်နှောင် | ||
Viazať V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mengikat | ||
| Jávsky | ngiket | ||
| Khmer | ចង | ||
| Lao | ຜູກມັດ | ||
| Malajčina | mengikat | ||
| Thajské | ผูก | ||
| Vietnamčina | trói buộc | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magbigkis | ||
Viazať V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | bağlamaq | ||
| Kazašský | байланыстыру | ||
| Kirgizsko | байлоо | ||
| Tadžik | бастан | ||
| Turkménskym | daňmak | ||
| Uzbecký | bog'lash | ||
| Ujgurský | باغلاش | ||
Viazať V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻopaʻa | ||
| Maori | herea | ||
| Samoan | fusifusia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | magbigkis | ||
Viazať V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mayachaña | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
Viazať V International Jazykoch
| Esperanto | ligi | ||
| Latinčina | alliges duplicia | ||
Viazať V Iní Jazykoch
| Grécky | δένω | ||
| Hmong | khi | ||
| Kurdské | bihevgirêdan | ||
| Turecký | bağlamak | ||
| Xhosa | bopha | ||
| Jidiš | בינדן | ||
| Zulu | hlanganisa | ||
| Asámsky | বন্ধা | ||
| Aymara | mayachaña | ||
| Bhojpuri | जिल्द | ||
| Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
| Dogri | बन्नना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | magbigkis | ||
| Guarani | mbojoaju | ||
| Ilocano | igalut | ||
| Krio | tay | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەستنەوە | ||
| Maithili | बाँधनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | kaihkawp | ||
| Oromo | walitti hidhuu | ||
| Odia (orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
| Kečuánsky | encuadernar | ||
| Sanskrit | आ- नह् | ||
| Tatársky | бәйләү | ||
| Tigrinya | ምእሳር | ||
| Tsonga | boha | ||