Afrikánčina | agter | ||
Amharský | በስተጀርባ | ||
Hausa | a baya | ||
Igbo | n'azụ | ||
Madagaskarčina | aoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
Shona | kumashure | ||
Somálsky | gadaal | ||
Sesotho | ka morao | ||
Svahilčina | nyuma | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Yoruba | sile | ||
Zulu | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Ewe | emegbe | ||
Kinyarwanda | inyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Luganda | emabega | ||
Sepedi | ka morago | ||
Twi (Akan) | akyire | ||
Arabčina | خلف | ||
Hebrejsky | מֵאָחוֹר | ||
Paštštino | شاته | ||
Arabčina | خلف | ||
Albánsky | mbrapa | ||
Baskičtina | atzean | ||
Katalánsky | darrere | ||
Chorvátsky | iza | ||
Dánsky | bag | ||
Holandský | achter | ||
Angličtina | behind | ||
Francúzsky | derrière | ||
Frízsky | efter | ||
Haličský | detrás | ||
Nemecký | hinter | ||
Islandský | á eftir | ||
Írsky | taobh thiar de | ||
Taliansky | dietro a | ||
Luxemburský | hannendrun | ||
Maltčina | wara | ||
Nórsky | bak | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | atrás | ||
Škótska gaelčina | air a chùlaibh | ||
Španielsky | detrás | ||
Švédsky | bakom | ||
Welsh | y tu ôl | ||
Bieloruský | ззаду | ||
Bosniansky | iza | ||
Bulharčina | отзад | ||
Česky | za | ||
Estónsky | taga | ||
Fínsky | takana | ||
Maďarský | mögött | ||
Lotyšský | aiz muguras | ||
Litovský | už nugaros | ||
Macedónsky | позади | ||
Poľský | za | ||
Rumunský | in spate | ||
Rusky | позади | ||
Srbsky | иза | ||
Slovenský | vzadu | ||
Slovinský | zadaj | ||
Ukrajinský | позаду | ||
Bengálsky | পিছনে | ||
Gujarati | પાછળ | ||
Hindčina | पीछे | ||
Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
Malajálamčina | പിന്നിൽ | ||
Marathi | मागे | ||
Nepálsky | पछाडि | ||
Punjabi | ਪਿੱਛੇ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | පිටුපස | ||
Tamil | பின்னால் | ||
Telugu | వెనుక | ||
Urdu | پیچھے | ||
Zjednodušená čínština) | 背后 | ||
Tradične čínske) | 背後 | ||
Japonský | 後ろに | ||
Kórejčina | 뒤에 | ||
Mongolský | ард | ||
Mjanmarsko (barmské) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Indonézsky | dibelakang | ||
Jávsky | mburi | ||
Khmer | នៅខាងក្រោយ | ||
Lao | ຫລັງ | ||
Malajčina | di belakang | ||
Thajské | ข้างหลัง | ||
Vietnamčina | phía sau | ||
Filipínčina (tagalčina) | sa likod | ||
Azerbajdžanský | arxada | ||
Kazašský | артында | ||
Kirgizsko | артында | ||
Tadžik | қафо | ||
Turkménskym | arkasynda | ||
Uzbecký | orqada | ||
Ujgurský | ئارقىدا | ||
Havajský | ma hope | ||
Maori | muri | ||
Samoan | tua | ||
Tagalčina (filipínčina) | sa likuran | ||
Aymara | qhipata | ||
Guarani | kupépe | ||
Esperanto | malantaŭe | ||
Latinčina | post | ||
Grécky | πίσω | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurdské | paş | ||
Turecký | arkasında | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Jidiš | הינטער | ||
Zulu | ngemuva | ||
Asámsky | পিছফালে | ||
Aymara | qhipata | ||
Bhojpuri | पीछे | ||
Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Filipínčina (tagalčina) | sa likod | ||
Guarani | kupépe | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | biɛn | ||
Kurdčina (sorančina) | لەدواوە | ||
Maithili | पाछू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnungah | ||
Oromo | duuba | ||
Odia (orija) | ପଛରେ | ||
Kečuánsky | qipapi | ||
Sanskrit | पृष्ठतः | ||
Tatársky | артта | ||
Tigrinya | ብድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||