Afrikánčina | weg | ||
Amharský | ራቅ | ||
Hausa | tafi | ||
Igbo | pụọ | ||
Madagaskarčina | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Shona | kure | ||
Somálsky | ka fog | ||
Sesotho | hole | ||
Svahilčina | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Yoruba | kuro | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jàn | ||
Ewe | na | ||
Kinyarwanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | obutabawo | ||
Sepedi | kgole | ||
Twi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabčina | بعيدا | ||
Hebrejsky | רָחוֹק | ||
Paštštino | لرې | ||
Arabčina | بعيدا | ||
Albánsky | larg | ||
Baskičtina | kanpoan | ||
Katalánsky | de distància | ||
Chorvátsky | daleko | ||
Dánsky | væk | ||
Holandský | weg | ||
Angličtina | away | ||
Francúzsky | un moyen | ||
Frízsky | fuort | ||
Haličský | lonxe | ||
Nemecký | weg | ||
Islandský | í burtu | ||
Írsky | ar shiúl | ||
Taliansky | lontano | ||
Luxemburský | ewech | ||
Maltčina | bogħod | ||
Nórsky | borte | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | longe | ||
Škótska gaelčina | air falbh | ||
Španielsky | lejos | ||
Švédsky | bort | ||
Welsh | i ffwrdd | ||
Bieloruský | прэч | ||
Bosniansky | daleko | ||
Bulharčina | далеч | ||
Česky | pryč | ||
Estónsky | ära | ||
Fínsky | pois | ||
Maďarský | el | ||
Lotyšský | prom | ||
Litovský | toli | ||
Macedónsky | далеку | ||
Poľský | z dala | ||
Rumunský | departe | ||
Rusky | прочь | ||
Srbsky | далеко | ||
Slovenský | preč | ||
Slovinský | stran | ||
Ukrajinský | далеко | ||
Bengálsky | দূরে | ||
Gujarati | દૂર | ||
Hindčina | दूर | ||
Kannada | ದೂರ | ||
Malajálamčina | ദൂരെ | ||
Marathi | लांब | ||
Nepálsky | टाढा | ||
Punjabi | ਦੂਰ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | ඉවතට | ||
Tamil | தொலைவில் | ||
Telugu | దూరంగా | ||
Urdu | دور | ||
Zjednodušená čínština) | 远 | ||
Tradične čínske) | 遠 | ||
Japonský | 離れて | ||
Kórejčina | 떨어져 | ||
Mongolský | хол | ||
Mjanmarsko (barmské) | ဝေး | ||
Indonézsky | jauh | ||
Jávsky | adoh | ||
Khmer | ឆ្ងាយ | ||
Lao | ຫ່າງ | ||
Malajčina | jauh | ||
Thajské | ออกไป | ||
Vietnamčina | xa | ||
Filipínčina (tagalčina) | malayo | ||
Azerbajdžanský | uzaqda | ||
Kazašský | алыс | ||
Kirgizsko | алыс | ||
Tadžik | дур | ||
Turkménskym | uzakda | ||
Uzbecký | uzoqda | ||
Ujgurský | away | ||
Havajský | aku | ||
Maori | haere atu | ||
Samoan | alu ese | ||
Tagalčina (filipínčina) | palayo | ||
Aymara | jaya | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | for | ||
Latinčina | auferetur | ||
Grécky | μακριά | ||
Hmong | tseg lawm | ||
Kurdské | serve | ||
Turecký | uzakta | ||
Xhosa | kude | ||
Jidiš | אוועק | ||
Zulu | kude | ||
Asámsky | আঁতৰত | ||
Aymara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Dhivehi | ދުރަށް | ||
Dogri | छिंडै | ||
Filipínčina (tagalčina) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | go | ||
Kurdčina (sorančina) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hmundang | ||
Oromo | irraa fagoo | ||
Odia (orija) | ଦୂରରେ | ||
Kečuánsky | karu | ||
Sanskrit | दुरे | ||
Tatársky | ерак | ||
Tigrinya | ንየ | ||
Tsonga | kule | ||