Pokus V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pokus “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pokus
Pokus V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | poging | ||
| Amharský | ሙከራ | ||
| Hausa | ƙoƙari | ||
| Igbo | gbalịa | ||
| Madagaskarčina | manandrana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yesani | ||
| Shona | kuyedza | ||
| Somálsky | isku day | ||
| Sesotho | leka | ||
| Svahilčina | jaribio | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Yoruba | igbiyanju | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Bambara | ka si filɛ | ||
| Ewe | tee kpᴐ | ||
| Kinyarwanda | kugerageza | ||
| Lingala | komeka | ||
| Luganda | okugezaako | ||
| Sepedi | leka | ||
| Twi (Akan) | tu anamɔn | ||
Pokus V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | محاولة | ||
| Hebrejsky | לְנַסוֹת | ||
| Paštštino | هڅه | ||
| Arabčina | محاولة | ||
Pokus V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | përpjekje | ||
| Baskičtina | saiakera | ||
| Katalánsky | intent | ||
| Chorvátsky | pokušaj | ||
| Dánsky | forsøg | ||
| Holandský | poging | ||
| Angličtina | attempt | ||
| Francúzsky | tentative | ||
| Frízsky | besykjen | ||
| Haličský | intento | ||
| Nemecký | versuch | ||
| Islandský | tilraun | ||
| Írsky | iarracht | ||
| Taliansky | tentativo | ||
| Luxemburský | versuch | ||
| Maltčina | attentat | ||
| Nórsky | forsøk | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | tentativa | ||
| Škótska gaelčina | oidhirp | ||
| Španielsky | intento | ||
| Švédsky | försök | ||
| Welsh | ymgais | ||
Pokus V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | спроба | ||
| Bosniansky | pokušaj | ||
| Bulharčina | опит | ||
| Česky | pokus | ||
| Estónsky | katse | ||
| Fínsky | yrittää | ||
| Maďarský | kísérlet | ||
| Lotyšský | mēģinājums | ||
| Litovský | bandymas | ||
| Macedónsky | обид | ||
| Poľský | próba | ||
| Rumunský | atentat, încercare | ||
| Rusky | попытка | ||
| Srbsky | покушај | ||
| Slovenský | pokus | ||
| Slovinský | poskus | ||
| Ukrajinský | спроба | ||
Pokus V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | চেষ্টা | ||
| Gujarati | પ્રયાસ | ||
| Hindčina | प्रयास | ||
| Kannada | ಪ್ರಯತ್ನ | ||
| Malajálamčina | ശ്രമം | ||
| Marathi | प्रयत्न | ||
| Nepálsky | प्रयास | ||
| Punjabi | ਕੋਸ਼ਿਸ਼ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | උත්සාහය | ||
| Tamil | முயற்சி | ||
| Telugu | ప్రయత్నం | ||
| Urdu | کوشش | ||
Pokus V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 尝试 | ||
| Tradične čínske) | 嘗試 | ||
| Japonský | 試みる | ||
| Kórejčina | 시도 | ||
| Mongolský | оролдлого | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကြိုးပမ်းမှု | ||
Pokus V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mencoba | ||
| Jávsky | nyoba | ||
| Khmer | ការប៉ុនប៉ង | ||
| Lao | ຄວາມພະຍາຍາມ | ||
| Malajčina | cubaan | ||
| Thajské | พยายาม | ||
| Vietnamčina | cố gắng | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tangka | ||
Pokus V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | cəhd | ||
| Kazašský | әрекет | ||
| Kirgizsko | аракет | ||
| Tadžik | кӯшиш | ||
| Turkménskym | synanyşyk | ||
| Uzbecký | urinish | ||
| Ujgurský | try | ||
Pokus V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻāʻo | ||
| Maori | nganatanga | ||
| Samoan | taumafaiga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | tangka | ||
Pokus V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | yant'aña | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
Pokus V International Jazykoch
| Esperanto | provo | ||
| Latinčina | conatus | ||
Pokus V Iní Jazykoch
| Grécky | απόπειρα | ||
| Hmong | sim | ||
| Kurdské | ceribandinî | ||
| Turecký | girişim | ||
| Xhosa | ukuzama | ||
| Jidiš | פּרווון | ||
| Zulu | umzamo | ||
| Asámsky | চেষ্টা কৰা | ||
| Aymara | yant'aña | ||
| Bhojpuri | कोशिश | ||
| Dhivehi | މަސައްކަތް | ||
| Dogri | जतन | ||
| Filipínčina (tagalčina) | tangka | ||
| Guarani | ñeha'ãjey | ||
| Ilocano | padasen | ||
| Krio | tray | ||
| Kurdčina (sorančina) | هەوڵ | ||
| Maithili | प्रयास | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯣꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | bei | ||
| Oromo | yaalii | ||
| Odia (orija) | ଚେଷ୍ଟା | ||
| Kečuánsky | yaqay | ||
| Sanskrit | यत्नः | ||
| Tatársky | омтылыш | ||
| Tigrinya | ሙከራ | ||
| Tsonga | ringeta | ||