Už V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Už “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Už
Už V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | meer | ||
| Amharský | ከእንግዲህ | ||
| Hausa | kuma | ||
| Igbo | ọzọ | ||
| Madagaskarčina | intsony | ||
| Nyanja (Chichewa) | panonso | ||
| Shona | zvakare | ||
| Somálsky | mar dambe | ||
| Sesotho | hlola | ||
| Svahilčina | tena | ||
| Xhosa | akusekho | ||
| Yoruba | mọ | ||
| Zulu | futhi | ||
| Bambara | tɛ bilen | ||
| Ewe | ake o | ||
| Kinyarwanda | ukundi | ||
| Lingala | banda sikoyo | ||
| Luganda | ekilala | ||
| Sepedi | le gatee | ||
| Twi (Akan) | bio | ||
Už V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | أي أكثر من ذلك | ||
| Hebrejsky | יותר | ||
| Paštštino | نور | ||
| Arabčina | أي أكثر من ذلك | ||
Už V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | me | ||
| Baskičtina | jada | ||
| Katalánsky | més | ||
| Chorvátsky | više | ||
| Dánsky | længere | ||
| Holandský | meer | ||
| Angličtina | anymore | ||
| Francúzsky | plus | ||
| Frízsky | mear | ||
| Haličský | máis | ||
| Nemecký | nicht mehr | ||
| Islandský | lengur | ||
| Írsky | níos mó | ||
| Taliansky | più | ||
| Luxemburský | méi | ||
| Maltčina | aktar | ||
| Nórsky | lenger | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | não mais | ||
| Škótska gaelčina | tuilleadh | ||
| Španielsky | nunca más | ||
| Švédsky | längre | ||
| Welsh | mwyach | ||
Už V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | больш | ||
| Bosniansky | više | ||
| Bulharčina | вече | ||
| Česky | už | ||
| Estónsky | enam | ||
| Fínsky | enää | ||
| Maďarský | többé | ||
| Lotyšský | vairs | ||
| Litovský | daugiau | ||
| Macedónsky | веќе | ||
| Poľský | już | ||
| Rumunský | mai mult | ||
| Rusky | больше | ||
| Srbsky | више | ||
| Slovenský | už | ||
| Slovinský | več | ||
| Ukrajinský | більше | ||
Už V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | আর | ||
| Gujarati | હવે | ||
| Hindčina | अब | ||
| Kannada | ಇನ್ನು ಮುಂದೆ | ||
| Malajálamčina | ഇനി | ||
| Marathi | यापुढे | ||
| Nepálsky | अरु केहि | ||
| Punjabi | ਹੋਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | තවදුරටත් | ||
| Tamil | இனி | ||
| Telugu | ఇకపై | ||
| Urdu | اب | ||
Už V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 不再 | ||
| Tradične čínske) | 不再 | ||
| Japonský | もう | ||
| Kórejčina | 더 이상 | ||
| Mongolský | дахиад | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တော့ဘူး | ||
Už V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | lagi | ||
| Jávsky | maneh | ||
| Khmer | ទៀតទេ | ||
| Lao | ອີກຕໍ່ໄປ | ||
| Malajčina | lagi | ||
| Thajské | อีกต่อไป | ||
| Vietnamčina | nữa không | ||
| Filipínčina (tagalčina) | wala na | ||
Už V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | artıq | ||
| Kazašský | енді | ||
| Kirgizsko | дагы | ||
| Tadžik | дигар | ||
| Turkménskym | indi | ||
| Uzbecký | endi | ||
| Ujgurský | ئەمدى | ||
Už V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hou | ||
| Maori | ano | ||
| Samoan | toe | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ngayon na | ||
Už V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | walja | ||
| Guarani | nahanirivéima | ||
Už V International Jazykoch
| Esperanto | plu | ||
| Latinčina | iam | ||
Už V Iní Jazykoch
| Grécky | πια | ||
| Hmong | ntxiv lawm | ||
| Kurdské | êdî | ||
| Turecký | artık | ||
| Xhosa | akusekho | ||
| Jidiš | ענימאָר | ||
| Zulu | futhi | ||
| Asámsky | আৰু | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | एकरा बाद | ||
| Dhivehi | ދެން އިތުރަށް | ||
| Dogri | हून | ||
| Filipínčina (tagalčina) | wala na | ||
| Guarani | nahanirivéima | ||
| Ilocano | ngamin | ||
| Krio | igen | ||
| Kurdčina (sorančina) | چی تر | ||
| Maithili | आर किछ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅ ꯂꯩꯔꯔꯣꯏ | ||
| Mizo | tihbelh | ||
| Oromo | kana caalaa | ||
| Odia (orija) | ଆଉ | ||
| Kečuánsky | aswan | ||
| Sanskrit | अथो | ||
| Tatársky | бүтән | ||
| Tigrinya | ድሕሪ ሕጂ | ||
| Tsonga | tsakeli | ||