Výročie V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Výročie “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Výročie
Výročie V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | herdenking | ||
| Amharský | አመታዊ በአል | ||
| Hausa | ranar tunawa | ||
| Igbo | ncheta | ||
| Madagaskarčina | tsingerintaona | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lokumbukira | ||
| Shona | mhembero | ||
| Somálsky | sanadguuradii | ||
| Sesotho | sehopotso | ||
| Svahilčina | maadhimisho ya miaka | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Yoruba | aseye | ||
| Zulu | isikhumbuzo | ||
| Bambara | sanyɛlɛma | ||
| Ewe | dzigbezã | ||
| Kinyarwanda | isabukuru | ||
| Lingala | aniversere | ||
| Luganda | okujaguza | ||
| Sepedi | segopotšo | ||
| Twi (Akan) | apontoɔ | ||
Výročie V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | ذكرى سنوية | ||
| Hebrejsky | יוֹם הַשָׁנָה | ||
| Paštštino | لمانځ غونډه | ||
| Arabčina | ذكرى سنوية | ||
Výročie V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | përvjetori | ||
| Baskičtina | urteurrena | ||
| Katalánsky | aniversari | ||
| Chorvátsky | obljetnica | ||
| Dánsky | jubilæum | ||
| Holandský | verjaardag | ||
| Angličtina | anniversary | ||
| Francúzsky | anniversaire | ||
| Frízsky | jubileum | ||
| Haličský | aniversario | ||
| Nemecký | jahrestag | ||
| Islandský | afmæli | ||
| Írsky | comóradh | ||
| Taliansky | anniversario | ||
| Luxemburský | joresdag | ||
| Maltčina | anniversarju | ||
| Nórsky | jubileum | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | aniversário | ||
| Škótska gaelčina | ceann-bliadhna | ||
| Španielsky | aniversario | ||
| Švédsky | årsdag | ||
| Welsh | pen-blwydd | ||
Výročie V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | юбілей | ||
| Bosniansky | godišnjica | ||
| Bulharčina | юбилей | ||
| Česky | výročí | ||
| Estónsky | aastapäev | ||
| Fínsky | vuosipäivä | ||
| Maďarský | évforduló | ||
| Lotyšský | gadadiena | ||
| Litovský | jubiliejų | ||
| Macedónsky | годишнина | ||
| Poľský | rocznica | ||
| Rumunský | aniversare | ||
| Rusky | годовщина | ||
| Srbsky | годишњица | ||
| Slovenský | výročie | ||
| Slovinský | obletnica | ||
| Ukrajinský | ювілей | ||
Výročie V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বার্ষিকী | ||
| Gujarati | વર્ષગાંઠ | ||
| Hindčina | सालगिरह | ||
| Kannada | ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ | ||
| Malajálamčina | വാർഷികം | ||
| Marathi | वर्धापनदिन | ||
| Nepálsky | वार्षिकोत्सव | ||
| Punjabi | ਬਰਸੀ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සංවත්සරය | ||
| Tamil | ஆண்டுவிழா | ||
| Telugu | వార్షికోత్సవం | ||
| Urdu | سالگرہ | ||
Výročie V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 周年 | ||
| Tradične čínske) | 週年 | ||
| Japonský | 記念日 | ||
| Kórejčina | 기념일 | ||
| Mongolský | жилийн ой | ||
| Mjanmarsko (barmské) | နှစ်ပတ်လည်နေ့ | ||
Výročie V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | ulang tahun | ||
| Jávsky | pengetan | ||
| Khmer | ខួប | ||
| Lao | ຄົບຮອບ | ||
| Malajčina | ulang tahun | ||
| Thajské | วันครบรอบ | ||
| Vietnamčina | ngày kỷ niệm | ||
| Filipínčina (tagalčina) | anibersaryo | ||
Výročie V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | ildönümü | ||
| Kazašský | мерейтой | ||
| Kirgizsko | жылдык | ||
| Tadžik | солгард | ||
| Turkménskym | ýubileý | ||
| Uzbecký | yubiley | ||
| Ujgurský | خاتىرە كۈنى | ||
Výročie V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | lā hoʻomanaʻo | ||
| Maori | huritau | ||
| Samoan | atoaga ose mafutaga | ||
| Tagalčina (filipínčina) | anibersaryo | ||
Výročie V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
Výročie V International Jazykoch
| Esperanto | datreveno | ||
| Latinčina | anniversary | ||
Výročie V Iní Jazykoch
| Grécky | επέτειος | ||
| Hmong | hnub tseem ceeb | ||
| Kurdské | salveger | ||
| Turecký | yıldönümü | ||
| Xhosa | usuku enazimanya ngalo | ||
| Jidiš | יאָרטאָג | ||
| Zulu | isikhumbuzo | ||
| Asámsky | বাৰ্ষিকী | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | सालगिरह | ||
| Dhivehi | އަހަރީދުވަސް | ||
| Dogri | सालगिरह् | ||
| Filipínčina (tagalčina) | anibersaryo | ||
| Guarani | aramboty | ||
| Ilocano | anibersario | ||
| Krio | anivasri | ||
| Kurdčina (sorančina) | ساڵانە | ||
| Maithili | वर्षगांठ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯍꯤ ꯐꯥꯔꯛꯄꯒꯤ ꯀꯨꯝꯑꯣꯟ | ||
| Mizo | champhaphak | ||
| Oromo | ayyaaneffannaa | ||
| Odia (orija) | ବାର୍ଷିକୀ | ||
| Kečuánsky | watan | ||
| Sanskrit | वार्षिकी | ||
| Tatársky | юбилей | ||
| Tigrinya | ዓመታዊ በዓል | ||
| Tsonga | tlangela | ||