Pozdĺž V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Pozdĺž “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Pozdĺž
Pozdĺž V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | saam | ||
| Amharský | አብሮ | ||
| Hausa | tare | ||
| Igbo | tinyere | ||
| Madagaskarčina | miaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | motsatira | ||
| Shona | pamwe chete | ||
| Somálsky | weheliyaan | ||
| Sesotho | hammoho | ||
| Svahilčina | pamoja | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Yoruba | pẹlú | ||
| Zulu | kanye | ||
| Bambara | a nɔ fɛ | ||
| Ewe | le eŋu | ||
| Kinyarwanda | hamwe | ||
| Lingala | elongo | ||
| Luganda | kumabali | ||
| Sepedi | go bapela | ||
| Twi (Akan) | wɔ ho | ||
Pozdĺž V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | على طول | ||
| Hebrejsky | לְאוֹרֶך | ||
| Paštštino | سره | ||
| Arabčina | على طول | ||
Pozdĺž V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | së bashku | ||
| Baskičtina | batera | ||
| Katalánsky | al llarg | ||
| Chorvátsky | uz | ||
| Dánsky | med sig | ||
| Holandský | langs | ||
| Angličtina | along | ||
| Francúzsky | le long de | ||
| Frízsky | bylâns | ||
| Haličský | xunto | ||
| Nemecký | entlang | ||
| Islandský | ásamt | ||
| Írsky | feadh | ||
| Taliansky | lungo | ||
| Luxemburský | laanscht | ||
| Maltčina | flimkien | ||
| Nórsky | langs | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | ao longo | ||
| Škótska gaelčina | feadh | ||
| Španielsky | a lo largo | ||
| Švédsky | längs | ||
| Welsh | ar hyd | ||
Pozdĺž V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | разам | ||
| Bosniansky | zajedno | ||
| Bulharčina | заедно | ||
| Česky | podél | ||
| Estónsky | mööda | ||
| Fínsky | pitkin | ||
| Maďarský | mentén | ||
| Lotyšský | gar | ||
| Litovský | kartu | ||
| Macedónsky | заедно | ||
| Poľský | wzdłuż | ||
| Rumunský | de-a lungul | ||
| Rusky | вдоль | ||
| Srbsky | заједно | ||
| Slovenský | pozdĺž | ||
| Slovinský | skupaj | ||
| Ukrajinský | разом | ||
Pozdĺž V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | বরাবর | ||
| Gujarati | સાથે | ||
| Hindčina | साथ में | ||
| Kannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| Malajálamčina | ഒപ്പം | ||
| Marathi | सोबत | ||
| Nepálsky | साथ | ||
| Punjabi | ਨਾਲ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | දිගේ | ||
| Tamil | உடன் | ||
| Telugu | వెంట | ||
| Urdu | ساتھ | ||
Pozdĺž V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 沿 | ||
| Tradične čínske) | 沿 | ||
| Japonský | に沿って | ||
| Kórejčina | ...을 따라서 | ||
| Mongolský | хамт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | တလျှောက် | ||
Pozdĺž V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | sepanjang | ||
| Jávsky | bebarengan | ||
| Khmer | នៅតាមបណ្តោយ | ||
| Lao | ຕາມ | ||
| Malajčina | sepanjang | ||
| Thajské | พร้อม | ||
| Vietnamčina | dọc theo | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasama | ||
Pozdĺž V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | boyunca | ||
| Kazašský | бойымен | ||
| Kirgizsko | бирге | ||
| Tadžik | дар баробари | ||
| Turkménskym | bilen bilelikde | ||
| Uzbecký | birga | ||
| Ujgurský | بىللە | ||
Pozdĺž V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | pū | ||
| Maori | haere | ||
| Samoan | faʻatasi | ||
| Tagalčina (filipínčina) | kasabay | ||
Pozdĺž V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | akat jayaru | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
Pozdĺž V International Jazykoch
| Esperanto | kune | ||
| Latinčina | una | ||
Pozdĺž V Iní Jazykoch
| Grécky | κατά μήκος | ||
| Hmong | ze | ||
| Kurdské | tenişt | ||
| Turecký | boyunca | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Jidiš | צוזאמען | ||
| Zulu | kanye | ||
| Asámsky | একেলগে | ||
| Aymara | akat jayaru | ||
| Bhojpuri | के साथे | ||
| Dhivehi | އެކުގައި | ||
| Dogri | इक्कला | ||
| Filipínčina (tagalčina) | kasama | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
| Ilocano | kadua ti | ||
| Krio | wit | ||
| Kurdčina (sorančina) | لەگەڵ | ||
| Maithili | संग मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
| Mizo | zuiin | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (orija) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
| Kečuánsky | kuska | ||
| Sanskrit | सह | ||
| Tatársky | белән | ||
| Tigrinya | ማዕረ ኣንፈት | ||
| Tsonga | swin'we | ||