Sám V Rôznych Jazykoch

Afrikánčina:

alleen

Albánsky:

vetëm

Amharčina:

ብቻውን

Arabsky:

وحده

Arménsky:

մենակ

Azerbajdžan:

yalnız

Baskičtina:

bakarrik

Bieloruský:

адзін

Bengálsky:

একা

Bosniansky:

sam

Bulharský:

сам

Katalánsky:

sol

VERZIA:

nag-inusara

Zjednodušená čínština):

单独

Tradične čínske):

單獨

Korzický:

solu

Chorvátsky:

sama

Česky:

sama

Dánsky:

alene

Holandsky:

alleen

Esperanto:

sola

Estónsky:

üksi

Fínsky:

yksin

Francúzsky:

seul

Frisian:

allinne

Galícijčina:

só

Gruzínsky:

მარტო

Nemecky:

allein

Grécky:

μόνος

Gujarati:

એકલા

Haitská kreolčina:

pou kont li

Hausa:

kadai

Havajský:

hoʻokahi wale nō

Hebrejsky:

לבד

Č.:

अकेला

Hmong:

nyob ib leeg

Maďarský:

egyedül

Islandský:

ein

Igbo:

naanị

Indonézsky:

sendirian

Írsky:

ina n-aonar

Taliansky:

solo

Japončina:

一人で

Jávsky:

piyambakan

Kannadčina:

ಕೇವಲ

Kazašský:

жалғыз

Khméri:

តែម្នាក់ឯង

Kórejský:

혼자

Kurdsky:

tenê

Kirgizsko:

жалгыз

Tuberkulóza:

ດຽວ

Latinsky:

solum

Lotyšský:

vienatnē

Litovský:

vienas

Luxemburčina:

alleng

Macedónsky:

сам

Malgaština:

irery

Malajčina:

bersendirian

Malayalam:

മാത്രം

Maltčina:

waħdu

Maori:

mokemoke

Maráthčina:

एकटा

Mongolský:

ганцаараа

Mjanmarsko (barmčina):

တစ်ယောက်တည်း

Nepálsky:

एक्लो

Nórsky:

alene

More (anglicky):

yekha

Pašto:

یوازې

Perzský:

تنها

Poľský:

sam

Portugalčina (Portugalsko, Brazília):

sozinho

Pandžábsky:

ਇਕੱਲਾ

Rumunský:

singur

Rusky:

один

Samoan:

naʻo oe

Škótska gaelčina:

aonar

Srbsky:

сам

Sesotho:

a le mong

Shona:

oga

Sindhi:

اڪيلو

Sinhálčina (sinhálčina):

තනිවම

Slovák:

sám

Slovinsky:

sam

Somálsky:

kaligaa

Španielsky:

solo

Sundančina:

nyalira

Svahilčina:

peke yake

Švédsky:

ensam

Tagalčina (filipínčina):

mag-isa

Tadžický:

танҳо

Tamil:

தனியாக

Telugčina:

ఒంటరిగా

Thai:

คนเดียว

Turecké:

tek başına

Ukrajinský:

поодинці

Urdčina:

تنہا

Uzbecky:

yolg'iz

Vietnamci:

một mình

Waleština:

ar ei ben ei hun

Xhosa:

ndedwa

Jidiš:

אַליין

Yoruba:

nikan

Zulu:

yedwa

Angličtina:

alone