Živý V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Živý “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Živý
Živý V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | lewendig | ||
| Amharský | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| Madagaskarčina | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Somálsky | nool | ||
| Sesotho | phela | ||
| Svahilčina | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Yoruba | laaye | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Ewe | le agbe | ||
| Kinyarwanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (Akan) | te ase | ||
Živý V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | على قيد الحياة | ||
| Hebrejsky | בחיים | ||
| Paštštino | ژوندي | ||
| Arabčina | على قيد الحياة | ||
Živý V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | i gjallë | ||
| Baskičtina | bizirik | ||
| Katalánsky | viu | ||
| Chorvátsky | živ | ||
| Dánsky | i live | ||
| Holandský | levend | ||
| Angličtina | alive | ||
| Francúzsky | vivant | ||
| Frízsky | libben | ||
| Haličský | vivo | ||
| Nemecký | am leben | ||
| Islandský | lifandi | ||
| Írsky | beo | ||
| Taliansky | vivo | ||
| Luxemburský | lieweg | ||
| Maltčina | ħaj | ||
| Nórsky | i live | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | vivo | ||
| Škótska gaelčina | beò | ||
| Španielsky | viva | ||
| Švédsky | vid liv | ||
| Welsh | yn fyw | ||
Živý V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | жывы | ||
| Bosniansky | živ | ||
| Bulharčina | жив | ||
| Česky | naživu | ||
| Estónsky | elus | ||
| Fínsky | elossa | ||
| Maďarský | élő | ||
| Lotyšský | dzīvs | ||
| Litovský | gyvas | ||
| Macedónsky | жив | ||
| Poľský | żywy | ||
| Rumunský | în viaţă | ||
| Rusky | в живых | ||
| Srbsky | жив | ||
| Slovenský | živý | ||
| Slovinský | živ | ||
| Ukrajinský | живий | ||
Živý V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | জীবিত | ||
| Gujarati | જીવંત | ||
| Hindčina | ज़िंदा | ||
| Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Malajálamčina | ജീവനോടെ | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepálsky | जीवित | ||
| Punjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | පණපිටින් | ||
| Tamil | உயிருடன் | ||
| Telugu | సజీవంగా | ||
| Urdu | زندہ | ||
Živý V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 活 | ||
| Tradične čínske) | 活 | ||
| Japonský | 生きている | ||
| Kórejčina | 살아 있는 | ||
| Mongolský | амьд | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Živý V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | hidup | ||
| Jávsky | urip | ||
| Khmer | នៅរស់ | ||
| Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Malajčina | hidup | ||
| Thajské | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Vietnamčina | sống sót | ||
| Filipínčina (tagalčina) | buhay | ||
Živý V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | diri | ||
| Kazašský | тірі | ||
| Kirgizsko | тирүү | ||
| Tadžik | зинда | ||
| Turkménskym | diri | ||
| Uzbecký | tirik | ||
| Ujgurský | ھايات | ||
Živý V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | ke ola nei | ||
| Maori | e ora ana | ||
| Samoan | ola | ||
| Tagalčina (filipínčina) | buhay | ||
Živý V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Živý V International Jazykoch
| Esperanto | vivanta | ||
| Latinčina | vivus | ||
Živý V Iní Jazykoch
| Grécky | ζωντανός | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurdské | jînde | ||
| Turecký | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jidiš | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Asámsky | জীৱন্ত | ||
| Aymara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipínčina (tagalčina) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Kurdčina (sorančina) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| Odia (orija) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Kečuánsky | kawsaq | ||
| Sanskrit | जीवित | ||
| Tatársky | тере | ||
| Tigrinya | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||