Dosiahnuť V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Dosiahnuť “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Dosiahnuť
Dosiahnuť V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | bereik | ||
| Amharský | ማሳካት | ||
| Hausa | cimma | ||
| Igbo | nweta | ||
| Madagaskarčina | hanatrarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
| Shona | kubudirira | ||
| Somálsky | guuleysan | ||
| Sesotho | fihlella | ||
| Svahilčina | kufanikisha | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Yoruba | se aseyori | ||
| Zulu | kuzuzwe | ||
| Bambara | ka kɛ | ||
| Ewe | kpᴐ ŋudzedze | ||
| Kinyarwanda | kugeraho | ||
| Lingala | kokokisa | ||
| Luganda | okutuukiriza | ||
| Sepedi | fihlelela | ||
| Twi (Akan) | nya | ||
Dosiahnuť V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | التوصل | ||
| Hebrejsky | לְהַשִׂיג | ||
| Paštštino | لاسته راوړل | ||
| Arabčina | التوصل | ||
Dosiahnuť V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | arrij | ||
| Baskičtina | lortu | ||
| Katalánsky | aconseguir | ||
| Chorvátsky | postići | ||
| Dánsky | opnå | ||
| Holandský | bereiken | ||
| Angličtina | achieve | ||
| Francúzsky | atteindre | ||
| Frízsky | berikke | ||
| Haličský | acadar | ||
| Nemecký | leisten | ||
| Islandský | afreka | ||
| Írsky | a bhaint amach | ||
| Taliansky | raggiungere | ||
| Luxemburský | erreechen | ||
| Maltčina | tikseb | ||
| Nórsky | oppnå | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | alcançar | ||
| Škótska gaelčina | coileanadh | ||
| Španielsky | lograr | ||
| Švédsky | uppnå | ||
| Welsh | cyflawni | ||
Dosiahnuť V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | дасягнуць | ||
| Bosniansky | postići | ||
| Bulharčina | постигнете | ||
| Česky | dosáhnout | ||
| Estónsky | saavutada | ||
| Fínsky | saavuttaa | ||
| Maďarský | elérni | ||
| Lotyšský | sasniegt | ||
| Litovský | pasiekti | ||
| Macedónsky | постигне | ||
| Poľský | osiągać | ||
| Rumunský | obține | ||
| Rusky | достичь | ||
| Srbsky | постићи | ||
| Slovenský | dosiahnuť | ||
| Slovinský | doseči | ||
| Ukrajinský | досягти | ||
Dosiahnuť V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অর্জন | ||
| Gujarati | હાંસલ | ||
| Hindčina | प्राप्त | ||
| Kannada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
| Malajálamčina | നേടിയെടുക്കാൻ | ||
| Marathi | साध्य | ||
| Nepálsky | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | ||
| Tamil | அடைய | ||
| Telugu | సాధించండి | ||
| Urdu | حاصل | ||
Dosiahnuť V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 实现 | ||
| Tradične čínske) | 實現 | ||
| Japonský | 成し遂げる | ||
| Kórejčina | 이루다 | ||
| Mongolský | хүрэх | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အောင်မြင်သည် | ||
Dosiahnuť V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | mencapai | ||
| Jávsky | nggayuh | ||
| Khmer | សម្រេចបាន | ||
| Lao | ບັນລຸ | ||
| Malajčina | mencapai | ||
| Thajské | บรรลุ | ||
| Vietnamčina | hoàn thành | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makamit | ||
Dosiahnuť V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | nail olmaq | ||
| Kazašský | қол жеткізу | ||
| Kirgizsko | жетишүү | ||
| Tadžik | ноил шудан | ||
| Turkménskym | gazanmak | ||
| Uzbecký | erishish | ||
| Ujgurský | ئېرىشىش | ||
Dosiahnuť V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hoʻokō | ||
| Maori | tutuki | ||
| Samoan | ausia | ||
| Tagalčina (filipínčina) | makamit | ||
Dosiahnuť V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | jikxataña | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
Dosiahnuť V International Jazykoch
| Esperanto | atingi | ||
| Latinčina | consequi | ||
Dosiahnuť V Iní Jazykoch
| Grécky | φέρνω σε πέρας | ||
| Hmong | ua tiav | ||
| Kurdské | gîhaştin | ||
| Turecký | başarmak | ||
| Xhosa | phumelela | ||
| Jidiš | דערגרייכן | ||
| Zulu | kuzuzwe | ||
| Asámsky | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
| Aymara | jikxataña | ||
| Bhojpuri | हासिल करीं | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބުވުން | ||
| Dogri | हासल | ||
| Filipínčina (tagalčina) | makamit | ||
| Guarani | g̃uahẽ | ||
| Ilocano | ragpaten | ||
| Krio | mitɔp | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەدەست هێنان | ||
| Maithili | प्राप्त करु | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯕ | ||
| Mizo | hlawhchhuak | ||
| Oromo | milkeessuu | ||
| Odia (orija) | ହାସଲ କର | | ||
| Kečuánsky | aypay | ||
| Sanskrit | प्राप्नोतु | ||
| Tatársky | ирешү | ||
| Tigrinya | አሳኽዕ | ||
| Tsonga | fikelela | ||