Podľa V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Podľa “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Podľa
Podľa V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | volgens | ||
| Amharský | መሠረት | ||
| Hausa | a cewar | ||
| Igbo | dika | ||
| Madagaskarčina | araka | ||
| Nyanja (Chichewa) | malinga | ||
| Shona | zvinoenderana | ||
| Somálsky | sida laga soo xigtay | ||
| Sesotho | ho latela | ||
| Svahilčina | kulingana | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Yoruba | gẹgẹ bi | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Bambara | kɔsɔn | ||
| Ewe | le enu | ||
| Kinyarwanda | ukurikije | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinzira | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Twi (Akan) | deɛ ɛka | ||
Podľa V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | تبعا | ||
| Hebrejsky | לפי | ||
| Paštštino | د | ||
| Arabčina | تبعا | ||
Podľa V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | sipas | ||
| Baskičtina | arabera | ||
| Katalánsky | segons | ||
| Chorvátsky | prema | ||
| Dánsky | ifølge | ||
| Holandský | volgens | ||
| Angličtina | according | ||
| Francúzsky | selon | ||
| Frízsky | neffens | ||
| Haličský | segundo | ||
| Nemecký | gemäß | ||
| Islandský | samkvæmt | ||
| Írsky | de réir | ||
| Taliansky | secondo | ||
| Luxemburský | entspriechend | ||
| Maltčina | skond | ||
| Nórsky | i henhold | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | de acordo | ||
| Škótska gaelčina | a rèir | ||
| Španielsky | conforme | ||
| Švédsky | enligt | ||
| Welsh | yn ôl | ||
Podľa V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | паводле | ||
| Bosniansky | prema | ||
| Bulharčina | според | ||
| Česky | podle | ||
| Estónsky | järgi | ||
| Fínsky | mukaan | ||
| Maďarský | szerint | ||
| Lotyšský | saskaņā ar | ||
| Litovský | pagal | ||
| Macedónsky | според | ||
| Poľský | według | ||
| Rumunský | in conformitate | ||
| Rusky | согласно | ||
| Srbsky | према | ||
| Slovenský | podľa | ||
| Slovinský | po | ||
| Ukrajinský | відповідно до | ||
Podľa V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | অনুসারে | ||
| Gujarati | અનુસાર | ||
| Hindčina | अनुसार | ||
| Kannada | ಪ್ರಕಾರ | ||
| Malajálamčina | അതനുസരിച്ച് | ||
| Marathi | त्यानुसार | ||
| Nepálsky | अनुसार | ||
| Punjabi | ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | අනුව | ||
| Tamil | படி | ||
| Telugu | ప్రకారం | ||
| Urdu | کے مطابق | ||
Podľa V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 根据 | ||
| Tradične čínske) | 根據 | ||
| Japonský | によると | ||
| Kórejčina | 따라 | ||
| Mongolský | дагуу | ||
| Mjanmarsko (barmské) | အရ | ||
Podľa V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | menurut | ||
| Jávsky | miturut | ||
| Khmer | នេះបើយោងតាម | ||
| Lao | ອີງຕາມ | ||
| Malajčina | menurut | ||
| Thajské | ตาม | ||
| Vietnamčina | theo | ||
| Filipínčina (tagalčina) | ayon | ||
Podľa V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | görə | ||
| Kazašský | сәйкес | ||
| Kirgizsko | ылайык | ||
| Tadžik | мувофиқи | ||
| Turkménskym | laýyklykda | ||
| Uzbecký | ko'ra | ||
| Ujgurský | بويىچە | ||
Podľa V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | e like me | ||
| Maori | e ai ki | ||
| Samoan | tusa | ||
| Tagalčina (filipínčina) | ayon | ||
Podľa V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | iyawaña | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
Podľa V International Jazykoch
| Esperanto | laŭ | ||
| Latinčina | secundum | ||
Podľa V Iní Jazykoch
| Grécky | σύμφωνα με | ||
| Hmong | raws | ||
| Kurdské | li gorî | ||
| Turecký | göre | ||
| Xhosa | ngokwe | ||
| Jidiš | לויט | ||
| Zulu | ngokusho | ||
| Asámsky | অনুসৰি | ||
| Aymara | iyawaña | ||
| Bhojpuri | अनुसार | ||
| Dhivehi | އޭގައިވާގޮތުން | ||
| Dogri | अनुसार | ||
| Filipínčina (tagalčina) | ayon | ||
| Guarani | oje'eháicha | ||
| Ilocano | segun | ||
| Krio | frɔm wetin | ||
| Kurdčina (sorančina) | بەگوێرەی | ||
| Maithili | अनुसार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | milin | ||
| Oromo | akka | ||
| Odia (orija) | ଅନୁଯାୟୀ | | ||
| Kečuánsky | nisqaman hina | ||
| Sanskrit | अनुसारे | ||
| Tatársky | буенча | ||
| Tigrinya | ከም | ||
| Tsonga | kuyahi | ||