Afrikánčina | hierbo | ||
Amharský | ከላይ | ||
Hausa | a sama | ||
Igbo | n'elu | ||
Madagaskarčina | ambony | ||
Nyanja (Chichewa) | pamwambapa | ||
Shona | pamusoro | ||
Somálsky | kor ku xusan | ||
Sesotho | kaholimo | ||
Svahilčina | hapo juu | ||
Xhosa | ngentla | ||
Yoruba | loke | ||
Zulu | ngenhla | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Ewe | dzi me | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Luganda | waggulu wa | ||
Sepedi | ka godimo | ||
Twi (Akan) | boro so | ||
Arabčina | في الاعلى | ||
Hebrejsky | מֵעַל | ||
Paštštino | پورته | ||
Arabčina | في الاعلى | ||
Albánsky | lart | ||
Baskičtina | goian | ||
Katalánsky | a sobre | ||
Chorvátsky | iznad | ||
Dánsky | over | ||
Holandský | bovenstaand | ||
Angličtina | above | ||
Francúzsky | au dessus | ||
Frízsky | boppe | ||
Haličský | arriba | ||
Nemecký | über | ||
Islandský | hér að ofan | ||
Írsky | os cionn | ||
Taliansky | sopra | ||
Luxemburský | uewen | ||
Maltčina | hawn fuq | ||
Nórsky | ovenfor | ||
Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | acima | ||
Škótska gaelčina | gu h-àrd | ||
Španielsky | encima | ||
Švédsky | ovan | ||
Welsh | uchod | ||
Bieloruský | вышэй | ||
Bosniansky | gore | ||
Bulharčina | по-горе | ||
Česky | výše | ||
Estónsky | ülal | ||
Fínsky | edellä | ||
Maďarský | felett | ||
Lotyšský | virs | ||
Litovský | aukščiau | ||
Macedónsky | погоре | ||
Poľský | powyżej | ||
Rumunský | de mai sus | ||
Rusky | над | ||
Srbsky | горе | ||
Slovenský | vyššie | ||
Slovinský | nad | ||
Ukrajinský | вище | ||
Bengálsky | উপরে | ||
Gujarati | ઉપર | ||
Hindčina | ऊपर | ||
Kannada | ಮೇಲೆ | ||
Malajálamčina | മുകളിൽ | ||
Marathi | वरील | ||
Nepálsky | माथि | ||
Punjabi | ਉਪਰ | ||
Sinhálčina (sinhálčina) | ඉහත | ||
Tamil | மேலே | ||
Telugu | పైన | ||
Urdu | اوپر | ||
Zjednodušená čínština) | 以上 | ||
Tradične čínske) | 以上 | ||
Japonský | 上記 | ||
Kórejčina | 위 | ||
Mongolský | дээрх | ||
Mjanmarsko (barmské) | အထက် | ||
Indonézsky | atas | ||
Jávsky | ing ndhuwur | ||
Khmer | ខាងលើ | ||
Lao | ຂ້າງເທິງ | ||
Malajčina | di atas | ||
Thajské | ข้างบน | ||
Vietnamčina | ở trên | ||
Filipínčina (tagalčina) | sa itaas | ||
Azerbajdžanský | yuxarıda | ||
Kazašský | жоғарыда | ||
Kirgizsko | жогоруда | ||
Tadžik | боло | ||
Turkménskym | ýokarda | ||
Uzbecký | yuqorida | ||
Ujgurský | يۇقىرىدا | ||
Havajský | ma luna | ||
Maori | i runga ake nei | ||
Samoan | i luga | ||
Tagalčina (filipínčina) | sa itaas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | hi'ári | ||
Esperanto | supre | ||
Latinčina | supra | ||
Grécky | πάνω από | ||
Hmong | saum toj no | ||
Kurdské | ser | ||
Turecký | yukarıda | ||
Xhosa | ngentla | ||
Jidiš | אויבן | ||
Zulu | ngenhla | ||
Asámsky | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपरे | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filipínčina (tagalčina) | sa itaas | ||
Guarani | hi'ári | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kurdčina (sorančina) | لەسەر | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chungah | ||
Oromo | gararraa | ||
Odia (orija) | ଉପରେ | ||
Kečuánsky | hawa | ||
Sanskrit | उपरि | ||
Tatársky | өстә | ||
Tigrinya | ኣብ ልዕሊ | ||
Tsonga | ehenhla | ||