Potrat V Rôznych Jazykoch
Objavte „ Potrat “ v 134 jazykoch: ponorte sa do prekladov, vypočujte si výslovnosť a odhaľte kultúrne postrehy.
Potrat
Potrat V Subsaharská Afrika Jazykoch
| Afrikánčina | aborsie | ||
| Amharský | ፅንስ ማስወረድ | ||
| Hausa | zubar da ciki | ||
| Igbo | ite ime | ||
| Madagaskarčina | fanalan-jaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchotsa mimba | ||
| Shona | kubvisa pamuviri | ||
| Somálsky | ilmo iska soo ridid | ||
| Sesotho | ho ntša mpa | ||
| Svahilčina | utoaji mimba | ||
| Xhosa | ukuqhomfa | ||
| Yoruba | iṣẹyun | ||
| Zulu | ukukhipha isisu | ||
| Bambara | kɔnɔtiɲɛ | ||
| Ewe | fuɖeɖe | ||
| Kinyarwanda | gukuramo inda | ||
| Lingala | kosopa zemi | ||
| Luganda | okuggyamu embuto | ||
| Sepedi | go ntšha mpa | ||
| Twi (Akan) | nyinsɛn a woyi gu | ||
Potrat V Severná Afrika a Blízky Východ Jazykoch
| Arabčina | الإجهاض | ||
| Hebrejsky | הפלה | ||
| Paštštino | سقط | ||
| Arabčina | الإجهاض | ||
Potrat V Západoeurópsky Jazykoch
| Albánsky | aborti | ||
| Baskičtina | abortua | ||
| Katalánsky | avortament | ||
| Chorvátsky | abortus | ||
| Dánsky | abort | ||
| Holandský | abortus | ||
| Angličtina | abortion | ||
| Francúzsky | avortement | ||
| Frízsky | abortus | ||
| Haličský | aborto | ||
| Nemecký | abtreibung | ||
| Islandský | fóstureyðing | ||
| Írsky | ginmhilleadh | ||
| Taliansky | aborto | ||
| Luxemburský | ofdreiwung | ||
| Maltčina | abort | ||
| Nórsky | abort | ||
| Portugalčina (Portugalsko, Brazília) | aborto | ||
| Škótska gaelčina | ginmhilleadh | ||
| Španielsky | aborto | ||
| Švédsky | abort | ||
| Welsh | erthyliad | ||
Potrat V Východoeurópsky Jazykoch
| Bieloruský | аборт | ||
| Bosniansky | pobačaj | ||
| Bulharčina | аборт | ||
| Česky | potrat | ||
| Estónsky | abort | ||
| Fínsky | abortti | ||
| Maďarský | abortusz | ||
| Lotyšský | aborts | ||
| Litovský | abortas | ||
| Macedónsky | абортус | ||
| Poľský | poronienie | ||
| Rumunský | intrerupere de sarcina | ||
| Rusky | аборт | ||
| Srbsky | абортус | ||
| Slovenský | potrat | ||
| Slovinský | splav | ||
| Ukrajinský | аборт | ||
Potrat V Južná Ázia Jazykoch
| Bengálsky | গর্ভপাত | ||
| Gujarati | ગર્ભપાત | ||
| Hindčina | गर्भपात | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಪಾತ | ||
| Malajálamčina | അലസിപ്പിക്കൽ | ||
| Marathi | गर्भपात | ||
| Nepálsky | गर्भपात | ||
| Punjabi | ਗਰਭਪਾਤ | ||
| Sinhálčina (sinhálčina) | ගබ්සාව | ||
| Tamil | கருக்கலைப்பு | ||
| Telugu | గర్భస్రావం | ||
| Urdu | اسقاط حمل | ||
Potrat V Východoázijské Jazykoch
| Zjednodušená čínština) | 流产 | ||
| Tradične čínske) | 流產 | ||
| Japonský | 中絶 | ||
| Kórejčina | 낙태 | ||
| Mongolský | үр хөндөлт | ||
| Mjanmarsko (barmské) | ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချ | ||
Potrat V Juhovýchodná Ázia Jazykoch
| Indonézsky | abortus | ||
| Jávsky | aborsi | ||
| Khmer | ការរំលូតកូន | ||
| Lao | ເອົາລູກອອກ | ||
| Malajčina | pengguguran | ||
| Thajské | การทำแท้ง | ||
| Vietnamčina | sự phá thai | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagpapalaglag | ||
Potrat V Stredná Ázia Jazykoch
| Azerbajdžanský | abort | ||
| Kazašský | аборт | ||
| Kirgizsko | бойдон алдыруу | ||
| Tadžik | исқоти ҳамл | ||
| Turkménskym | abort | ||
| Uzbecký | abort | ||
| Ujgurský | بالا چۈشۈرۈش | ||
Potrat V Tichomoria Jazykoch
| Havajský | hāpai keiki | ||
| Maori | materoto | ||
| Samoan | faapau pepe | ||
| Tagalčina (filipínčina) | pagpapalaglag | ||
Potrat V Americkí Domorodci Jazykoch
| Aymara | aborto luraña | ||
| Guarani | aborto rehegua | ||
Potrat V International Jazykoch
| Esperanto | aborto | ||
| Latinčina | abortum | ||
Potrat V Iní Jazykoch
| Grécky | άμβλωση | ||
| Hmong | rho menyuam | ||
| Kurdské | ji berxwegirtin | ||
| Turecký | kürtaj | ||
| Xhosa | ukuqhomfa | ||
| Jidiš | אַבאָרשאַן | ||
| Zulu | ukukhipha isisu | ||
| Asámsky | গৰ্ভপাত কৰা | ||
| Aymara | aborto luraña | ||
| Bhojpuri | गर्भपात करावे के बा | ||
| Dhivehi | އެބޯޝަން ކުރުމެވެ | ||
| Dogri | गर्भपात कराना | ||
| Filipínčina (tagalčina) | pagpapalaglag | ||
| Guarani | aborto rehegua | ||
| Ilocano | aborsion | ||
| Krio | fɔ pwɛl bɛlɛ | ||
| Kurdčina (sorančina) | لەبارچوون | ||
| Maithili | गर्भपात करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯦꯕꯣꯔꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | nau pai tihtlem | ||
| Oromo | ulfa baasuu | ||
| Odia (orija) | ଗର୍ଭପାତ | ||
| Kečuánsky | abortay | ||
| Sanskrit | गर्भपातः | ||
| Tatársky | аборт | ||
| Tigrinya | ምንጻል ጥንሲ | ||
| Tsonga | ku susa khwiri | ||