Senator in Different Languages
Discover 'Senator' in 134 Languages: Dive into Translations, Hear Pronunciations, and Uncover Cultural Insights.
Updated on March 6, 2024
The word senator holds a significant place in many societies and cultures around the world. Originating from the Latin senatus, meaning 'council of elders,' a senator is a member of a senate or an upper house of a legislative chamber. In the United States, senators are elected to represent their state every six years and play a crucial role in shaping national policy.
The significance of a senator extends beyond the political sphere, symbolizing wisdom, experience, and leadership. In ancient Rome, the Senate was the ultimate council that advised the Roman consuls and magistrates, demonstrating the cultural importance of this position.
Understanding the translation of senator in different languages can provide valuable insights into how various cultures perceive and value this esteemed role. For instance, in Spanish, a senator is translated as senador, while in French, it is sénateur. In German, the term is Senator, and in Russian, it is сенатор (senator).
Join us as we delve deeper into the world of senator translations, uncovering fascinating historical contexts and linguistic nuances that make these translations so intriguing.
Senator
Senator in Sub-Saharan African Languages
| Afrikaans | senator | ||
| In Afrikaans, "senator" can also refer to a member of a school's governing body. | |||
| Amharic | ሴናተር | ||
| "سيناتور" هي كلمة مشتقة من الكلمة اللاتينية "senex" والتي تعني "شيخ" أو "رجل عجوز"، وذلك بسبب دور كبار السن في الحكم والمجلس عند قدماء الرومان. | |||
| Hausa | sanata | ||
| "Sanata" shares roots with "Sarki" (Hausa for "traditional king") and "sanda" (Hausa for "scepter or staff of office"). | |||
| Igbo | sinetọ | ||
| The Igbo word "sinetọ" has an additional meaning of "a person who speaks in public or in a gathering." | |||
| Malagasy | senatera | ||
| The word 'Senatera' is derived from the French word 'sénateur', which in turn comes from the Latin word 'senator', meaning 'old man'. | |||
| Nyanja (Chichewa) | senema | ||
| The word "senema" in Nyanja is derived from the English word "senator", and also means "parliamentarian". | |||
| Shona | seneta | ||
| Despite the word 'seneta' being adopted from the English language, it is also the Shona word for 'old man' | |||
| Somali | senator | ||
| In Somali, | |||
| Sesotho | senator | ||
| Senators in ancient Rome were initially senior men of the state appointed by the consul. | |||
| Swahili | seneta | ||
| The word "seneta" can also refer to a local government official or a member of a governing body, similar to a councilor or alderman. | |||
| Xhosa | ilungu lendlu yeengwevu | ||
| Ilungu leNdlu yeeNgwevu', or senator, is a title of respect given to esteemed elders in the Xhosa community. | |||
| Yoruba | igbimọ | ||
| The word "igbimọ" in Yoruba is derived from the verb "gbimo", meaning "to give birth" or "to assemble". | |||
| Zulu | senator | ||
| In Zulu, the word "senator" also refers to a wise or elderly person. | |||
| Bambara | senatɛri ye | ||
| Ewe | sewɔtakpekpe me tɔ | ||
| Kinyarwanda | umusenateri | ||
| Lingala | sénateur | ||
| Luganda | senator | ||
| Sepedi | senator | ||
| Twi (Akan) | mmarahyɛ baguani | ||
Senator in North African & Middle Eastern Languages
| Arabic | سيناتور | ||
| The word 'سيناتور' comes from the Latin word 'senator', which meant 'old man' originally. | |||
| Hebrew | סֵנָטוֹר | ||
| סֵנָטוֹר (senator) comes from the Roman word “senex” which means “old man” and referred to the elderly men who formed the Roman Senate | |||
| Pashto | سناتور | ||
| The Pashto word "سناتور" also carries the archaic meaning of an "elder". | |||
| Arabic | سيناتور | ||
| The word 'سيناتور' comes from the Latin word 'senator', which meant 'old man' originally. | |||
Senator in Western European Languages
| Albanian | senator | ||
| The Albanian word "senator" derives from the Latin "senator", but in Albanian it also means "old person" | |||
| Basque | senataria | ||
| The word 'senataria' is derived from the Latin word 'senatus', meaning 'council of elders' or 'governing body'. | |||
| Catalan | senador | ||
| Catalan "senador" derives from the Latin "senex" ("old man"), just like "senior". | |||
| Croatian | senator | ||
| The word "senator" in Croatian comes from the Latin word "senator", meaning "old man". It is also used to refer to a member of the upper house of the Croatian parliament. | |||
| Danish | senator | ||
| The word "senator" in Danish can also refer to a member of the Danish parliament, the Folketing. | |||
| Dutch | senator | ||
| The Dutch word "senator" can also refer to someone who is a member of a college of professors at a Dutch university. | |||
| English | senator | ||
| "Senator" can also refer to a member of the college of cardinals in the Catholic Church or a member of some student organizations. | |||
| French | sénateur | ||
| The French word "sénateur" can also refer to the member of the Académie française responsible for welcoming new members. | |||
| Frisian | senator | ||
| Galician | senador | ||
| In Galician, «senador» can also mean the eldest brother in a family. | |||
| German | senator | ||
| Senator can also refer to the rank of an academic in some countries. | |||
| Icelandic | öldungadeildarþingmaður | ||
| 'Öldungadeildarþingmaður' is the Icelandic term for 'senator' and literally means 'representative of the elders' council'. | |||
| Irish | seanadóir | ||
| "Seanadóir" also means "old man" in Irish, and is related to the word "sean" which means "old." | |||
| Italian | senatore | ||
| The Italian word "senatore" comes from the Latin word "senator," which means "old man" | |||
| Luxembourgish | senator | ||
| The Luxembourgish word "Senateur" can also refer to a member of the Grand Ducal Council, the upper house of the Luxembourgish parliament. | |||
| Maltese | senatur | ||
| In the past a "senatur" was also a member of a local "Università", namely a community council. | |||
| Norwegian | senator | ||
| The word "senator" originates from the Latin word "senatus" which means "council of elders". | |||
| Portuguese (Portugal, Brazil) | senador | ||
| In Portuguese, «senador» can also reference a member of the Senate of Macau or of the Senado da Câmara Municipal of various cities across Brazil. | |||
| Scots Gaelic | seanair | ||
| Seanair also means 'old man' or 'grandfather'. | |||
| Spanish | senador | ||
| In Latin, 'senator' comes from 'senex', meaning 'old man', reflecting the importance of elders in Roman government. | |||
| Swedish | senator | ||
| The word "senator" comes from the Latin word "senex", which means "old man". In ancient Rome, senators were older men who were respected for their wisdom and experience. | |||
| Welsh | seneddwr | ||
| The word 'seneddwr' is derived from the Latin 'senator', ultimately from the Proto-Indo-European root '*sen-', meaning 'old' or 'wise'. | |||
Senator in Eastern European Languages
| Belarusian | сенатар | ||
| The Belarusian word "сенатар" can also refer to a member of an elected local assembly in certain historical contexts. | |||
| Bosnian | senatore | ||
| The term 'senatore' has Latin roots, with its suffix '-tore' referring to a person who performs an action: in this case, the action of representing a constituency in parliament. | |||
| Bulgarian | сенатор | ||
| Сенатор (senator) is derived from Latin "senex" ("old, elderly") and refers to the age of its members. | |||
| Czech | senátor | ||
| In Czech, "senátor" originates from the Latin "senex, | |||
| Estonian | senaator | ||
| The word "senaator" in Estonian is derived from the Latin word "senator", which means "old man" or "elder". It is also used in Estonian to refer to a member of an elected body, such as a parliament or city council. | |||
| Finnish | senaattori | ||
| "Senaattori" derives from the Latin word "senex" meaning "old" or "senior", and originally referred to a council of elders. | |||
| Hungarian | szenátor | ||
| The Hungarian word "szenátor" also means "elder" or "member of an elderly male council". | |||
| Latvian | senators | ||
| The word "senators" in Latvian translates to "senatori", which means "senators" or "members of the senate". | |||
| Lithuanian | senatorius | ||
| In Lithuanian, the word "senatorius" has the alternate meaning of "a member of an administrative council". | |||
| Macedonian | сенатор | ||
| “Сенатор” can also mean a member of a college of judges or an elected representative. | |||
| Polish | senator | ||
| In Polish, senator can also refer to a member of a student government body. | |||
| Romanian | senator | ||
| The Romanian word "senator" also refers to a person in charge of a local administration. | |||
| Russian | сенатор | ||
| The Russian word "сенатор" can also refer to a member of the Senate in Poland. | |||
| Serbian | сенатор | ||
| The Serbian word 'сенатор' can also refer to a member of a local council, or a member of a university's board of directors. | |||
| Slovak | senátor | ||
| The word "senátor" in Slovak can also refer to a member of the Roman Senate. | |||
| Slovenian | senator | ||
| The word "senator" comes from the Latin word "senex," meaning "old man," and originally referred to a member of the Roman Senate, which was composed of elder statesmen. | |||
| Ukrainian | сенатор | ||
| The word ``сенатор'' originated in ancient Rome, where it meant a member of the Senate, a governing body. | |||
Senator in South Asian Languages
| Bengali | সিনেটর | ||
| সিনেটর শব্দটি ল্যাটিন শব্দ senex থেকে এসেছে যার অর্থ 'বৃদ্ধ'। | |||
| Gujarati | સેનેટર | ||
| Hindi | सीनेटर | ||
| सीनेटर का लैटिन में अर्थ 'एल्डर' या 'पुराना व्यक्ति' है | |||
| Kannada | ಸೆನೆಟರ್ | ||
| Malayalam | സെനറ്റർ | ||
| The Malayalam word 'സെനറ്റർ' (senator) is derived from the French word 'senateur', ultimately from the Latin 'senator' meaning 'old man' or 'elder'. | |||
| Marathi | सिनेटचा सदस्य | ||
| The English word "senator" derives from the Latin word "senex," meaning "old man" or "elder," reflecting the traditional role of older men as respected and influential leaders in ancient Rome. | |||
| Nepali | सिनेट | ||
| In ancient Rome, the senate (senatus) was a council of the elders (senes) who advised magistrates and later exercised ultimate political power. | |||
| Punjabi | ਸੈਨੇਟਰ | ||
| Sinhala (Sinhalese) | සෙනෙට් සභික | ||
| The word 'senator' derives from the Latin word 'senex', meaning 'old man' as the senates in the ancient republics were made up exclusively of older citizens. | |||
| Tamil | செனட்டர் | ||
| செனட்டர் (senator) is a word borrowed into Tamil from the English language. | |||
| Telugu | సెనేటర్ | ||
| Urdu | سینیٹر | ||
| سینیٹر is the Urdu equivalent of 'senator', a member of a senate or upper house of a legislature. | |||
Senator in East Asian Languages
| Chinese (Simplified) | 参议员 | ||
| "参议员"一词，源自古罗马的拉丁文 "senator"，意指「长老」或「议员」 | |||
| Chinese (Traditional) | 參議員 | ||
| 在古代，參議員是指參與朝廷决策的官員，與現代的參議員職務不同。 | |||
| Japanese | 上院議員 | ||
| "上院議員" (senator) comes from the Latin "senex" (old man) and originally referred to elder statesmen who advised the Roman emperor. | |||
| Korean | 평의원 | ||
| The word "평의원" literally means "council member" and can refer to a legislator in various types of assemblies, not just a senator. | |||
| Mongolian | сенатор | ||
| The word "séna" (from Latin "senex", old man) appears in several Mongolian words related to age and respect. | |||
| Myanmar (Burmese) | အထက်လွှတ်တော်အမတ် | ||
Senator in South East Asian Languages
| Indonesian | senator | ||
| The word 'senator' comes from the Latin word 'senex', which means 'old man', reflecting the fact that in ancient Rome, senators were typically elderly and experienced men. | |||
| Javanese | senator | ||
| "Senatur" dalam bahasa Jawa memiliki arti tambahan sebagai "sinden" (penyanyi wanita pengiring pertunjukan wayang kulit). | |||
| Khmer | សមាជិកព្រឹទ្ធសភា | ||
| Lao | ວຽງຈັນຝົນ | ||
| The word "senator" entered Lao as "ວຽງຈັນຝົນ", meaning "rain capital" from the Malay "wilayah hujung pendapatan". | |||
| Malay | senator | ||
| The word "senator" in Malay is also used to refer to a village headman or elder. | |||
| Thai | วุฒิสมาชิก | ||
| The term "วุฒิสมาชิก" in Thai originally referred to a member of Thailand's first legislature, the Senate or Sangha, as an assembly of elderly advisors to the king. | |||
| Vietnamese | thượng nghị sĩ | ||
| Nguyên gốc từ tiếng Latinh "senex", nghĩa là "người già" hoặc "cố vấn". | |||
| Filipino (Tagalog) | senador | ||
Senator in Central Asian Languages
| Azerbaijani | senator | ||
| From Persian "sanator" (from the Medieval Greek "senatōr") | |||
| Kazakh | сенатор | ||
| The word "сенатор" in Kazakh can also mean "an elder" or "a wise person". | |||
| Kyrgyz | сенатор | ||
| The word "сенатор" ("senator") in Kyrgyz can also refer to a member of a local council or assembly. | |||
| Tajik | сенатор | ||
| Сенатор (senator) - депутат верхней палаты парламента | |||
| Turkmen | senator | ||
| Uzbek | senator | ||
| Uyghur | senator | ||
Senator in Pacific Languages
| Hawaiian | senatoa | ||
| The word "senatoa" derives from the Latin "senator", meaning "elder" or "nobleman". | |||
| Maori | kaumatua | ||
| The word "kaumatua" in Maori can also refer to an elder or wise person, reflecting the importance of wisdom and experience in Maori culture. | |||
| Samoan | senatoa | ||
| The word "senatoa" originated from the word "senatus" in Latin, which means "council of elders" or "senate". | |||
| Tagalog (Filipino) | senador | ||
| The word "senador" is derived from the Latin word "senex" meaning "old man" and was originally used to refer to the elderly members of the Roman Senate. | |||
Senator in American Indigenous Languages
| Aymara | senador ukham uñt’atawa | ||
| Guarani | senador rehegua | ||
Senator in International Languages
| Esperanto | senatano | ||
| "Senatano" comes from the Latin word "senatus", meaning either "council of elders" or "senate". | |||
| Latin | senator | ||
| In ancient Rome, 'senator' was also the title of a member of the Senate, a council of elders who advised the king and later the consuls. | |||
Senator in Others Languages
| Greek | γερουσιαστής | ||
| The word 'γερουσιαστής' ('senator') stems from the verb 'γερουσιάζω,' which means 'to rule wisely'. | |||
| Hmong | senator | ||
| In Hmong, the word "senator" comes from the Thai word "sanathɔɔn," which means "member of the national assembly." | |||
| Kurdish | senator | ||
| Senatör Kurdish de parlamento üyesine denir. | |||
| Turkish | senatör | ||
| Although senator comes from the Latin word senex meaning "old man", senatör is also an abbreviation of "serbest nefes alan" in Turkish, which literally means "freely breathing"} | |||
| Xhosa | ilungu lendlu yeengwevu | ||
| Ilungu leNdlu yeeNgwevu', or senator, is a title of respect given to esteemed elders in the Xhosa community. | |||
| Yiddish | סענאַטאָר | ||
| סענאַטאָר (senator) comes from Latin “senator,” meaning “an elderly or experienced statesman,” referring to the Senate of ancient Rome; also, a member of a modern legislature in several countries (e.g., U.S.) | |||
| Zulu | senator | ||
| In Zulu, the word "senator" also refers to a wise or elderly person. | |||
| Assamese | চিনেটৰ | ||
| Aymara | senador ukham uñt’atawa | ||
| Bhojpuri | सीनेटर के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ސެނެޓަރެވެ | ||
| Dogri | सीनेटर ने दी | ||
| Filipino (Tagalog) | senador | ||
| Guarani | senador rehegua | ||
| Ilocano | senador | ||
| Krio | sɛnatɔ | ||
| Kurdish (Sorani) | سیناتۆر | ||
| Maithili | सीनेटर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯅꯦꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | senator a ni | ||
| Oromo | senator | ||
| Odia (Oriya) | ସିନେଟର | ||
| Quechua | senador | ||
| Sanskrit | सिनेटर | ||
| Tatar | сенатор | ||
| Tigrinya | ሰነተር | ||
| Tsonga | senator | ||