ولیکئ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ولیکئ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ولیکئ
ولیکئ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | skryf | ||
| امهاریک | ፃፍ | ||
| هوسا | rubuta | ||
| اګبو | dee | ||
| ملاګاسي | soraty | ||
| نانجا (چیچیوا) | lembani | ||
| شونا | nyora | ||
| سومالیایی | qor | ||
| سیسوتو | ngola | ||
| سواحلي | andika | ||
| ژوسا | bhala | ||
| یوروبا | kọ | ||
| زولو | bhala | ||
| بامبارا | ka sɛbɛn | ||
| ایو | ŋlᴐ | ||
| کینیاروندا | andika | ||
| لينګلا | kokoma | ||
| لوګنډا | wandiika | ||
| سیپدی | ngwala | ||
| ټوی (اکان) | twerɛ | ||
ولیکئ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | اكتب | ||
| عبري | לִכתוֹב | ||
| پښتو | ولیکئ | ||
| عربي | اكتب | ||
ولیکئ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | shkruaj | ||
| باسک | idatzi | ||
| کتالین | escriure | ||
| کرواسین | pisati | ||
| دنمارکي | skrive | ||
| الماني | schrijven | ||
| انګلیسي | write | ||
| فرانسوي | écrire | ||
| فريسي | skriuwe | ||
| ګالیسي | escribir | ||
| جرمني | schreiben | ||
| ایلینډیک | skrifa | ||
| ایرلینډي | scríobh | ||
| ایټالیوي | scrivi | ||
| لوګزامبورګي | schreiwen | ||
| مالتیس | ikteb | ||
| نارویژي | skrive | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | escreva | ||
| سکاټ ګیلیک | sgrìobh | ||
| هسپانیه ایی | escribir | ||
| سویډیش یا سویډني | skriva | ||
| ولش | ysgrifennu | ||
ولیکئ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | пісаць | ||
| بوسنیایی | pisati | ||
| بلغاریه ایی | пиши | ||
| چکسلواکي | psát si | ||
| ایستونین | kirjutama | ||
| فنلینډي | kirjoittaa | ||
| هنګري | ír | ||
| لیتوین | rakstīt | ||
| لیتوانیایی | rašyti | ||
| مقدوني | пиши | ||
| پولیش | pisać | ||
| رومانیایی | scrie | ||
| روسي | записывать | ||
| صربي | писати | ||
| سلواکي | napíš | ||
| سلوانیایی | piši | ||
| اوکرایني | писати | ||
ولیکئ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | লিখুন | ||
| ګجراتي | લખો | ||
| هندي | लिखो | ||
| کناډا | ಬರೆಯಿರಿ | ||
| ملایلم | എഴുതുക | ||
| مراټي | लिहा | ||
| نیپالي | लेख्नुहोस् | ||
| پنجابي | ਲਿਖੋ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ලියන්න | ||
| تامیل | எழுதுங்கள் | ||
| تولیګو | వ్రాయడానికి | ||
| اردو | لکھیں | ||
ولیکئ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 写 | ||
| چینایی (دودیز) | 寫 | ||
| جاپاني | 書く | ||
| کوریایی | 쓰다 | ||
| مغولي | бичих | ||
| میانمار (برمی) | ရေးလိုက် | ||
ولیکئ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | menulis | ||
| جاوه ای | nulis | ||
| خمیر | សរសេរ | ||
| لاو | ຂຽນ | ||
| مالایا | menulis | ||
| تای | เขียน | ||
| ویتنامي | viết | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magsulat | ||
ولیکئ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | yaz | ||
| قزاقي | жазу | ||
| قرغیزي | жазуу | ||
| تاجک | нависед | ||
| ترکمني | ýaz | ||
| ازبکي | yozmoq | ||
| اویغور | يېزىڭ | ||
ولیکئ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | kākau | ||
| ماوري | tuhi | ||
| سامون | tusi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | sumulat | ||
ولیکئ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | qillqaña | ||
| ګوراني | hai | ||
ولیکئ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | skribi | ||
| لاتین | scribentes injustitiam | ||
ولیکئ په نور ژبه
| یوناني | γράφω | ||
| همونګ | sau | ||
| کرد | nivîsîn | ||
| ترکي | yazmak | ||
| ژوسا | bhala | ||
| یدیش | שרייבן | ||
| زولو | bhala | ||
| آسامی | লিখা | ||
| عماره | qillqaña | ||
| بھوجپوري | लिखीं | ||
| دیوهی | ލިޔުން | ||
| دوګري | लिखो | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | magsulat | ||
| ګوراني | hai | ||
| Ilocano | isurat | ||
| کریو | rayt | ||
| کرد (سوراني) | نووسین | ||
| میتیلي | लिखू | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯏꯕ | ||
| ميزو | ziak | ||
| اورومو | barreessuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଲେଖ | ||
| کویچوا | qillqay | ||
| سانسکریټ | लिखतु | ||
| تاتار | яз | ||
| ټیګرینیا | ፀሓፍ | ||
| سونګا | tsala | ||