نړۍ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نړۍ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نړۍ
نړۍ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wêreld | ||
| امهاریک | ዓለም | ||
| هوسا | duniya | ||
| اګبو | ụwa | ||
| ملاګاسي | izao tontolo izao | ||
| نانجا (چیچیوا) | dziko | ||
| شونا | nyika | ||
| سومالیایی | adduunka | ||
| سیسوتو | lefats'e | ||
| سواحلي | ulimwengu | ||
| ژوسا | umhlaba | ||
| یوروبا | agbaye | ||
| زولو | umhlaba | ||
| بامبارا | duniya | ||
| ایو | xexeame | ||
| کینیاروندا | isi | ||
| لينګلا | mokili | ||
| لوګنډا | ensi | ||
| سیپدی | lefase | ||
| ټوی (اکان) | wiase | ||
نړۍ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | العالمية | ||
| عبري | עוֹלָם | ||
| پښتو | نړۍ | ||
| عربي | العالمية | ||
نړۍ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | botë | ||
| باسک | mundua | ||
| کتالین | món | ||
| کرواسین | svijet | ||
| دنمارکي | verden | ||
| الماني | wereld- | ||
| انګلیسي | world | ||
| فرانسوي | monde | ||
| فريسي | wrâld | ||
| ګالیسي | mundo | ||
| جرمني | welt | ||
| ایلینډیک | heimur | ||
| ایرلینډي | domhan | ||
| ایټالیوي | mondo | ||
| لوګزامبورګي | welt | ||
| مالتیس | dinja | ||
| نارویژي | verden | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | mundo | ||
| سکاټ ګیلیک | shaoghal | ||
| هسپانیه ایی | mundo | ||
| سویډیش یا سویډني | värld | ||
| ولش | byd | ||
نړۍ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | свет | ||
| بوسنیایی | svijet | ||
| بلغاریه ایی | света | ||
| چکسلواکي | svět | ||
| ایستونین | maailmas | ||
| فنلینډي | maailman- | ||
| هنګري | világ | ||
| لیتوین | pasaulē | ||
| لیتوانیایی | pasaulyje | ||
| مقدوني | свет | ||
| پولیش | świat | ||
| رومانیایی | lume | ||
| روسي | мир | ||
| صربي | света | ||
| سلواکي | svete | ||
| سلوانیایی | svetu | ||
| اوکرایني | світ | ||
نړۍ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিশ্ব | ||
| ګجراتي | દુનિયા | ||
| هندي | विश्व | ||
| کناډا | ಪ್ರಪಂಚ | ||
| ملایلم | ലോകം | ||
| مراټي | जग | ||
| نیپالي | संसार | ||
| پنجابي | ਸੰਸਾਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ලෝකය | ||
| تامیل | உலகம் | ||
| تولیګو | ప్రపంచం | ||
| اردو | دنیا | ||
نړۍ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 世界 | ||
| چینایی (دودیز) | 世界 | ||
| جاپاني | 世界 | ||
| کوریایی | 세계 | ||
| مغولي | ертөнц | ||
| میانمار (برمی) | ကမ္ဘာကြီး | ||
نړۍ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | dunia | ||
| جاوه ای | jagad | ||
| خمیر | ពិភពលោក | ||
| لاو | ໂລກ | ||
| مالایا | dunia | ||
| تای | โลก | ||
| ویتنامي | thế giới | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mundo | ||
نړۍ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dünya | ||
| قزاقي | әлем | ||
| قرغیزي | дүйнө | ||
| تاجک | ҷаҳон | ||
| ترکمني | dünýä | ||
| ازبکي | dunyo | ||
| اویغور | دۇنيا | ||
نړۍ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | honua | ||
| ماوري | ao | ||
| سامون | lalolagi | ||
| تګالوګ (فلیپین) | mundo | ||
نړۍ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | uraqpacha | ||
| ګوراني | arapy | ||
نړۍ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | mondo | ||
| لاتین | orbis | ||
نړۍ په نور ژبه
| یوناني | κόσμος | ||
| همونګ | ntiaj teb no | ||
| کرد | dinya | ||
| ترکي | dünya | ||
| ژوسا | umhlaba | ||
| یدیش | וועלט | ||
| زولو | umhlaba | ||
| آسامی | বিশ্ব | ||
| عماره | uraqpacha | ||
| بھوجپوري | दुनिया | ||
| دیوهی | ދުނިޔެ | ||
| دوګري | दुनिया | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | mundo | ||
| ګوراني | arapy | ||
| Ilocano | lubong | ||
| کریو | wɔl | ||
| کرد (سوراني) | جیهان | ||
| میتیلي | दुनिया | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯥꯂꯦꯝ | ||
| ميزو | khawvel | ||
| اورومو | addunyaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଦୁନିଆ | ||
| کویچوا | pacha | ||
| سانسکریټ | विश्वम् | ||
| تاتار | дөнья | ||
| ټیګرینیا | ዓለም | ||
| سونګا | misava | ||