ورکشاپ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ورکشاپ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ورکشاپ
ورکشاپ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | werkswinkel | ||
| امهاریک | ወርክሾፕ | ||
| هوسا | bitar | ||
| اګبو | omumuihe | ||
| ملاګاسي | atrikasa | ||
| نانجا (چیچیوا) | msonkhano | ||
| شونا | musangano | ||
| سومالیایی | aqoon isweydaarsi | ||
| سیسوتو | kokoano | ||
| سواحلي | semina | ||
| ژوسا | indawo yokusebenzela | ||
| یوروبا | idanileko | ||
| زولو | indawo yokusebenzela | ||
| بامبارا | atelier (telier) ye | ||
| ایو | dɔwɔƒe si wowɔa dɔ le | ||
| کینیاروندا | amahugurwa | ||
| لينګلا | atelier ya atelié | ||
| لوګنډا | omusomo | ||
| سیپدی | thuto-semmotwana | ||
| ټوی (اکان) | adwumayɛbea | ||
ورکشاپ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ورشة عمل | ||
| عبري | סדנה | ||
| پښتو | ورکشاپ | ||
| عربي | ورشة عمل | ||
ورکشاپ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | punëtori | ||
| باسک | tailerra | ||
| کتالین | taller | ||
| کرواسین | radionica | ||
| دنمارکي | værksted | ||
| الماني | werkplaats | ||
| انګلیسي | workshop | ||
| فرانسوي | atelier | ||
| فريسي | workshop | ||
| ګالیسي | obradoiro | ||
| جرمني | werkstatt | ||
| ایلینډیک | vinnustofa | ||
| ایرلینډي | ceardlann | ||
| ایټالیوي | officina | ||
| لوګزامبورګي | atelier | ||
| مالتیس | workshop | ||
| نارویژي | verksted | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | oficina | ||
| سکاټ ګیلیک | bùth-obrach | ||
| هسپانیه ایی | taller | ||
| سویډیش یا سویډني | verkstad | ||
| ولش | gweithdy | ||
ورکشاپ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | майстэрня | ||
| بوسنیایی | radionica | ||
| بلغاریه ایی | работилница | ||
| چکسلواکي | dílna | ||
| ایستونین | töötuba | ||
| فنلینډي | työpaja | ||
| هنګري | műhely | ||
| لیتوین | darbnīca | ||
| لیتوانیایی | dirbtuvės | ||
| مقدوني | работилница | ||
| پولیش | warsztat | ||
| رومانیایی | atelier | ||
| روسي | цех | ||
| صربي | радионица | ||
| سلواکي | dielňa | ||
| سلوانیایی | delavnica | ||
| اوکرایني | майстерня | ||
ورکشاپ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কর্মশালা | ||
| ګجراتي | વર્કશોપ | ||
| هندي | कार्यशाला | ||
| کناډا | ಕಾರ್ಯಾಗಾರ | ||
| ملایلم | വർക്ക്ഷോപ്പ് | ||
| مراټي | कार्यशाळा | ||
| نیپالي | कार्यशाला | ||
| پنجابي | ਵਰਕਸ਼ਾਪ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වැඩමුළුව | ||
| تامیل | பணிமனை | ||
| تولیګو | వర్క్షాప్ | ||
| اردو | ورکشاپ | ||
ورکشاپ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 作坊 | ||
| چینایی (دودیز) | 作坊 | ||
| جاپاني | ワークショップ | ||
| کوریایی | 작업장 | ||
| مغولي | семинар | ||
| میانمار (برمی) | အလုပ်ရုံ | ||
ورکشاپ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | bengkel | ||
| جاوه ای | bengkel | ||
| خمیر | សិក្ខាសាលា | ||
| لاو | ກອງປະຊຸມ | ||
| مالایا | bengkel | ||
| تای | เวิร์คช็อป | ||
| ویتنامي | xưởng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagawaan | ||
ورکشاپ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | emalatxana | ||
| قزاقي | шеберхана | ||
| قرغیزي | семинар | ||
| تاجک | устохона | ||
| ترکمني | ussahanasy | ||
| ازبکي | ustaxona | ||
| اویغور | سېخ | ||
ورکشاپ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | hale hana | ||
| ماوري | awheawhe | ||
| سامون | fale aʻoga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | pagawaan | ||
ورکشاپ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | taller ukan uñacht’ayata | ||
| ګوراني | taller rehegua | ||
ورکشاپ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | laborejo | ||
| لاتین | workshop | ||
ورکشاپ په نور ژبه
| یوناني | εργαστηρι | ||
| همونګ | chaw rhiav | ||
| کرد | kargeh | ||
| ترکي | atölye | ||
| ژوسا | indawo yokusebenzela | ||
| یدیش | וואַרשטאַט | ||
| زولو | indawo yokusebenzela | ||
| آسامی | কৰ্মশালা | ||
| عماره | taller ukan uñacht’ayata | ||
| بھوجپوري | कार्यशाला के आयोजन भइल | ||
| دیوهی | ވޯކްޝޮޕްގައެވެ | ||
| دوګري | वर्कशॉप च | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | pagawaan | ||
| ګوراني | taller rehegua | ||
| Ilocano | talyer ti | ||
| کریو | wokshɔp fɔ wok | ||
| کرد (سوراني) | وۆرک شۆپ | ||
| میتیلي | कार्यशाला | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯋꯥꯔꯀꯁꯣꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | workshop neihpui a ni | ||
| اورومو | workshopii (workshop) jedhu | ||
| اوډیا (اوریا) | କର୍ମଶାଳା | ||
| کویچوا | taller nisqapi | ||
| سانسکریټ | कार्यशाला | ||
| تاتار | семинар | ||
| ټیګرینیا | ዓውደ መጽናዕቲ | ||
| سونګا | ntirho wa ntirho | ||