هوښیارتیا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' هوښیارتیا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
هوښیارتیا
هوښیارتیا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wysheid | ||
| امهاریک | ጥበብ | ||
| هوسا | hikima | ||
| اګبو | amamihe | ||
| ملاګاسي | fahendrena | ||
| نانجا (چیچیوا) | nzeru | ||
| شونا | uchenjeri | ||
| سومالیایی | xigmad | ||
| سیسوتو | bohlale | ||
| سواحلي | hekima | ||
| ژوسا | ubulumko | ||
| یوروبا | ọgbọn | ||
| زولو | ukuhlakanipha | ||
| بامبارا | hakilitigiya | ||
| ایو | nunya | ||
| کینیاروندا | ubwenge | ||
| لينګلا | bwanya | ||
| لوګنډا | amagezi | ||
| سیپدی | bohlale | ||
| ټوی (اکان) | nyansa | ||
هوښیارتیا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | حكمة | ||
| عبري | חוכמה | ||
| پښتو | هوښیارتیا | ||
| عربي | حكمة | ||
هوښیارتیا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | mençuri | ||
| باسک | jakinduria | ||
| کتالین | saviesa | ||
| کرواسین | mudrost | ||
| دنمارکي | visdom | ||
| الماني | wijsheid | ||
| انګلیسي | wisdom | ||
| فرانسوي | sagesse | ||
| فريسي | wysheid | ||
| ګالیسي | sabedoría | ||
| جرمني | weisheit | ||
| ایلینډیک | speki | ||
| ایرلینډي | eagna | ||
| ایټالیوي | saggezza | ||
| لوګزامبورګي | wäisheet | ||
| مالتیس | għerf | ||
| نارویژي | visdom | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | sabedoria | ||
| سکاټ ګیلیک | gliocas | ||
| هسپانیه ایی | sabiduría | ||
| سویډیش یا سویډني | visdom | ||
| ولش | doethineb | ||
هوښیارتیا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | мудрасць | ||
| بوسنیایی | mudrost | ||
| بلغاریه ایی | мъдрост | ||
| چکسلواکي | moudrost | ||
| ایستونین | tarkus | ||
| فنلینډي | viisaus | ||
| هنګري | bölcsesség | ||
| لیتوین | gudrība | ||
| لیتوانیایی | išmintis | ||
| مقدوني | мудрост | ||
| پولیش | mądrość | ||
| رومانیایی | înţelepciune | ||
| روسي | мудрость | ||
| صربي | мудрост | ||
| سلواکي | múdrosť | ||
| سلوانیایی | modrost | ||
| اوکرایني | мудрість | ||
هوښیارتیا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | প্রজ্ঞা | ||
| ګجراتي | ડહાપણ | ||
| هندي | बुद्धिमत्ता | ||
| کناډا | ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ | ||
| ملایلم | ജ്ഞാനം | ||
| مراټي | शहाणपणा | ||
| نیپالي | बुद्धिको | ||
| پنجابي | ਬੁੱਧੀ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ප්ර .ාව | ||
| تامیل | ஞானம் | ||
| تولیګو | జ్ఞానం | ||
| اردو | حکمت | ||
هوښیارتیا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 智慧 | ||
| چینایی (دودیز) | 智慧 | ||
| جاپاني | 知恵 | ||
| کوریایی | 지혜 | ||
| مغولي | мэргэн ухаан | ||
| میانمار (برمی) | ဉာဏ်ပညာ | ||
هوښیارتیا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | kebijaksanaan | ||
| جاوه ای | kawicaksanan | ||
| خمیر | ប្រាជ្ញា | ||
| لاو | ປັນຍາ | ||
| مالایا | kebijaksanaan | ||
| تای | ภูมิปัญญา | ||
| ویتنامي | sự khôn ngoan | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | karunungan | ||
هوښیارتیا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | müdriklik | ||
| قزاقي | даналық | ||
| قرغیزي | акылдуулук | ||
| تاجک | ҳикмат | ||
| ترکمني | paýhas | ||
| ازبکي | donolik | ||
| اویغور | ھېكمەت | ||
هوښیارتیا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | naauao | ||
| ماوري | whakaaro nui | ||
| سامون | poto | ||
| تګالوګ (فلیپین) | karunungan | ||
هوښیارتیا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | yatiña | ||
| ګوراني | arandu | ||
هوښیارتیا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | saĝo | ||
| لاتین | sapientiae | ||
هوښیارتیا په نور ژبه
| یوناني | σοφία | ||
| همونګ | txhab | ||
| کرد | rîsipîti | ||
| ترکي | bilgelik | ||
| ژوسا | ubulumko | ||
| یدیش | חכמה | ||
| زولو | ukuhlakanipha | ||
| آسامی | জ্ঞান | ||
| عماره | yatiña | ||
| بھوجپوري | अकिल | ||
| دیوهی | ބުއްދި | ||
| دوګري | अकलमंदी | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | karunungan | ||
| ګوراني | arandu | ||
| Ilocano | kapanunotan | ||
| کریو | sɛns | ||
| کرد (سوراني) | ژیری | ||
| میتیلي | बुद्धिमत्ता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯂꯧꯁꯤꯡ | ||
| ميزو | finna | ||
| اورومو | ogummaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଜ୍ଞାନ | ||
| کویچوا | yachay | ||
| سانسکریټ | प्रज्ञा | ||
| تاتار | зирәклек | ||
| ټیګرینیا | ጥበብ | ||
| سونګا | vutlharhi | ||