ګټونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ګټونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ګټونکی
ګټونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wenner | ||
| امهاریک | አሸናፊ | ||
| هوسا | nasara | ||
| اګبو | onye mmeri | ||
| ملاګاسي | mpandresy | ||
| نانجا (چیچیوا) | wopambana | ||
| شونا | mukundi | ||
| سومالیایی | guuleyste | ||
| سیسوتو | mohloli | ||
| سواحلي | mshindi | ||
| ژوسا | ophumeleleyo | ||
| یوروبا | olubori | ||
| زولو | onqobayo | ||
| بامبارا | setigi | ||
| ایو | dziɖula | ||
| کینیاروندا | uwatsinze | ||
| لينګلا | molongi | ||
| لوګنډا | omuwanguzi | ||
| سیپدی | mofenyi | ||
| ټوی (اکان) | nkonimdifo | ||
ګټونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الفائز | ||
| عبري | זוֹכֵה | ||
| پښتو | ګټونکی | ||
| عربي | الفائز | ||
ګټونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | fitues | ||
| باسک | irabazlea | ||
| کتالین | guanyador | ||
| کرواسین | pobjednik | ||
| دنمارکي | vinder | ||
| الماني | winnaar | ||
| انګلیسي | winner | ||
| فرانسوي | gagnant | ||
| فريسي | winner | ||
| ګالیسي | gañador | ||
| جرمني | gewinner | ||
| ایلینډیک | sigurvegari | ||
| ایرلینډي | buaiteoir | ||
| ایټالیوي | vincitore | ||
| لوګزامبورګي | gewënner | ||
| مالتیس | rebbieħ | ||
| نارویژي | vinner | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | vencedora | ||
| سکاټ ګیلیک | buannaiche | ||
| هسپانیه ایی | ganador | ||
| سویډیش یا سویډني | vinnare | ||
| ولش | enillydd | ||
ګټونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | пераможца | ||
| بوسنیایی | pobjednik | ||
| بلغاریه ایی | победител | ||
| چکسلواکي | vítěz | ||
| ایستونین | võitja | ||
| فنلینډي | voittaja | ||
| هنګري | győztes | ||
| لیتوین | uzvarētājs | ||
| لیتوانیایی | nugalėtojas | ||
| مقدوني | победник | ||
| پولیش | zwycięzca | ||
| رومانیایی | câştigător | ||
| روسي | победитель | ||
| صربي | победник | ||
| سلواکي | víťaz | ||
| سلوانیایی | zmagovalec | ||
| اوکرایني | переможець | ||
ګټونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | বিজয়ী | ||
| ګجراتي | વિજેતા | ||
| هندي | विजेता | ||
| کناډا | ವಿಜೇತ | ||
| ملایلم | വിജയി | ||
| مراټي | विजेता | ||
| نیپالي | विजेता | ||
| پنجابي | ਜੇਤੂ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ජයග්රාහකයා | ||
| تامیل | வெற்றி | ||
| تولیګو | విజేత | ||
| اردو | فاتح | ||
ګټونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 优胜者 | ||
| چینایی (دودیز) | 優勝者 | ||
| جاپاني | 勝者 | ||
| کوریایی | 우승자 | ||
| مغولي | ялагч | ||
| میانمار (برمی) | အနိုင်ရသူ | ||
ګټونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pemenang | ||
| جاوه ای | pemenang | ||
| خمیر | អ្នកឈ្នះ | ||
| لاو | ຜູ້ຊະນະ | ||
| مالایا | pemenang | ||
| تای | ผู้ชนะ | ||
| ویتنامي | người chiến thắng | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagwagi | ||
ګټونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | qalib | ||
| قزاقي | жеңімпаз | ||
| قرغیزي | жеңүүчү | ||
| تاجک | ғолиб | ||
| ترکمني | ýeňiji | ||
| ازبکي | g'olib | ||
| اویغور | يەڭگۈچى | ||
ګټونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea lanakila | ||
| ماوري | toa | ||
| سامون | manumalo | ||
| تګالوګ (فلیپین) | nagwagi | ||
ګټونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | atipt’iri | ||
| ګوراني | oganáva | ||
ګټونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | gajninto | ||
| لاتین | victorem | ||
ګټونکی په نور ژبه
| یوناني | νικητής | ||
| همونګ | tus yeej | ||
| کرد | serketî | ||
| ترکي | kazanan | ||
| ژوسا | ophumeleleyo | ||
| یدیش | געווינער | ||
| زولو | onqobayo | ||
| آسامی | বিজয়ী | ||
| عماره | atipt’iri | ||
| بھوجپوري | विजेता के नाम से जानल जाला | ||
| دیوهی | ވަނަ ހޯދި އެވެ | ||
| دوګري | विजेता | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | nagwagi | ||
| ګوراني | oganáva | ||
| Ilocano | nangabak | ||
| کریو | di wan we win | ||
| کرد (سوراني) | براوە | ||
| میتیلي | विजेता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | hnehtu a ni | ||
| اورومو | injifataa | ||
| اوډیا (اوریا) | ବିଜେତା | | ||
| کویچوا | ganaq | ||
| سانسکریټ | विजेता | ||
| تاتار | җиңүче | ||
| ټیګرینیا | ተዓዋቲ ኮይኑ ኣሎ። | ||
| سونګا | muhluri | ||