د چا په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' د چا ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
د چا
د چا په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wie se | ||
| امهاریک | የማን | ||
| هوسا | waye | ||
| اګبو | onye | ||
| ملاګاسي | izay | ||
| نانجا (چیچیوا) | amene | ||
| شونا | waani | ||
| سومالیایی | yaa leh | ||
| سیسوتو | eo | ||
| سواحلي | ya nani | ||
| ژوسا | kabani | ||
| یوروبا | tani | ||
| زولو | kabani | ||
| بامبارا | jɔn ta | ||
| ایو | ame ka tᴐ | ||
| کینیاروندا | ninde | ||
| لينګلا | oyo | ||
| لوګنډا | -aani | ||
| سیپدی | yoo | ||
| ټوی (اکان) | a ne | ||
د چا په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ملك من | ||
| عبري | של מי | ||
| پښتو | د چا | ||
| عربي | ملك من | ||
د چا په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | të cilit | ||
| باسک | zeinen | ||
| کتالین | de qui | ||
| کرواسین | čija | ||
| دنمارکي | hvis | ||
| الماني | van wie | ||
| انګلیسي | whose | ||
| فرانسوي | dont | ||
| فريسي | waans | ||
| ګالیسي | de quen | ||
| جرمني | deren | ||
| ایلینډیک | hvers | ||
| ایرلینډي | a bhfuil a | ||
| ایټالیوي | di chi | ||
| لوګزامبورګي | deenen hir | ||
| مالتیس | li | ||
| نارویژي | hvem sin | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | de quem | ||
| سکاټ ګیلیک | cò | ||
| هسپانیه ایی | cuyo | ||
| سویډیش یا سویډني | vars | ||
| ولش | y mae ei | ||
د چا په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | чый | ||
| بوسنیایی | čiji | ||
| بلغاریه ایی | чия | ||
| چکسلواکي | jehož | ||
| ایستونین | kelle oma | ||
| فنلینډي | jonka | ||
| هنګري | akinek | ||
| لیتوین | kuru | ||
| لیتوانیایی | kurio | ||
| مقدوني | чиј | ||
| پولیش | którego | ||
| رومانیایی | a caror | ||
| روسي | чья | ||
| صربي | чији | ||
| سلواکي | ktorého | ||
| سلوانیایی | čigar | ||
| اوکرایني | чия | ||
د چا په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | কার | ||
| ګجراتي | જેનું | ||
| هندي | किसका | ||
| کناډا | ಯಾರ | ||
| ملایلم | ആരുടെ | ||
| مراټي | ज्याचे | ||
| نیپالي | जसको | ||
| پنجابي | ਜਿਸਦਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | කාගේද? | ||
| تامیل | யாருடைய | ||
| تولیګو | ఎవరిది | ||
| اردو | کس کی | ||
د چا په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 谁的 | ||
| چینایی (دودیز) | 誰的 | ||
| جاپاني | その | ||
| کوریایی | 누구의 | ||
| مغولي | хэний | ||
| میانمار (برمی) | ဘယ်သူလဲ | ||
د چا په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | yang | ||
| جاوه ای | sing sapa | ||
| خمیر | ដែល | ||
| لاو | ທີ່ | ||
| مالایا | yang | ||
| تای | ซึ่ง | ||
| ویتنامي | ai | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaninong | ||
د چا په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | kimin | ||
| قزاقي | кімдікі | ||
| قرغیزي | кимдики | ||
| تاجک | ки | ||
| ترکمني | kim | ||
| ازبکي | kimning | ||
| اویغور | كىمنىڭ | ||
د چا په پاسیفیک ژبه
| هوایی | ka mea nāna | ||
| ماوري | na wai hoki | ||
| سامون | o ai e ana | ||
| تګالوګ (فلیپین) | kanino | ||
د چا په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | uka | ||
| ګوراني | máva mba’épa | ||
د چا په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kies | ||
| لاتین | cuius | ||
د چا په نور ژبه
| یوناني | του οποίου | ||
| همونګ | leej twg | ||
| کرد | yê wan | ||
| ترکي | kimin | ||
| ژوسا | kabani | ||
| یدیش | וועמענס | ||
| زولو | kabani | ||
| آسامی | কাৰ | ||
| عماره | uka | ||
| بھوجپوري | केकर | ||
| دیوهی | އެމީހެއްގެ | ||
| دوګري | कोहदा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | kaninong | ||
| ګوراني | máva mba’épa | ||
| Ilocano | asinno | ||
| کریو | udat | ||
| کرد (سوراني) | هی کێ | ||
| میتیلي | केकर | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯀꯅꯥꯒꯤ | ||
| ميزو | tu ber | ||
| اورومو | kan | ||
| اوډیا (اوریا) | ଯାହାର | ||
| کویچوا | piqpa | ||
| سانسکریټ | कस्य | ||
| تاتار | кем | ||
| ټیګرینیا | ናይ መን | ||
| سونګا | swa mani | ||