ټول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' ټول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
ټول
ټول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | hele | ||
| امهاریک | ሙሉ | ||
| هوسا | duka | ||
| اګبو | dum | ||
| ملاګاسي | manontolo | ||
| نانجا (چیچیوا) | kwathunthu | ||
| شونا | zvakakwana | ||
| سومالیایی | dhan | ||
| سیسوتو | ka botlalo | ||
| سواحلي | nzima | ||
| ژوسا | iphelele | ||
| یوروبا | gbogbo | ||
| زولو | okuphelele | ||
| بامبارا | mumɛ | ||
| ایو | blibo | ||
| کینیاروندا | yose | ||
| لينګلا | mobimba | ||
| لوګنډا | mu bulambirira | ||
| سیپدی | ka moka | ||
| ټوی (اکان) | mua | ||
ټول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | كل | ||
| عبري | כֹּל | ||
| پښتو | ټول | ||
| عربي | كل | ||
ټول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e tërë | ||
| باسک | osorik | ||
| کتالین | sencera | ||
| کرواسین | cijela | ||
| دنمارکي | hel | ||
| الماني | heel | ||
| انګلیسي | whole | ||
| فرانسوي | entier | ||
| فريسي | hiel | ||
| ګالیسي | enteiro | ||
| جرمني | ganze | ||
| ایلینډیک | heill | ||
| ایرلینډي | iomlán | ||
| ایټالیوي | totale | ||
| لوګزامبورګي | ganz | ||
| مالتیس | sħiħ | ||
| نارویژي | hel | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | todo | ||
| سکاټ ګیلیک | slàn | ||
| هسپانیه ایی | todo | ||
| سویډیش یا سویډني | hela | ||
| ولش | cyfan | ||
ټول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | цэлы | ||
| بوسنیایی | cijela | ||
| بلغاریه ایی | цяло | ||
| چکسلواکي | celý | ||
| ایستونین | tervikuna | ||
| فنلینډي | koko | ||
| هنګري | egész | ||
| لیتوین | vesels | ||
| لیتوانیایی | visas | ||
| مقدوني | целина | ||
| پولیش | cały | ||
| رومانیایی | întreg | ||
| روسي | все | ||
| صربي | целина | ||
| سلواکي | celý | ||
| سلوانیایی | celota | ||
| اوکرایني | ціле | ||
ټول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পুরো | ||
| ګجراتي | સંપૂર્ણ | ||
| هندي | पूरा का पूरा | ||
| کناډا | ಸಂಪೂರ್ಣ | ||
| ملایلم | മുഴുവനും | ||
| مراټي | संपूर्ण | ||
| نیپالي | पूर्ण | ||
| پنجابي | ਪੂਰਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සමස්ත | ||
| تامیل | முழு | ||
| تولیګو | మొత్తం | ||
| اردو | پوری | ||
ټول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 整个 | ||
| چینایی (دودیز) | 整個 | ||
| جاپاني | 全体 | ||
| کوریایی | 전부의 | ||
| مغولي | бүхэл бүтэн | ||
| میانمار (برمی) | တစ်ခုလုံး | ||
ټول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | seluruh | ||
| جاوه ای | kabèh | ||
| خمیر | ទាំងមូល | ||
| لاو | ທັງຫມົດ | ||
| مالایا | keseluruhan | ||
| تای | ทั้งหมด | ||
| ویتنامي | toàn bộ | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | buo | ||
ټول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | bütöv | ||
| قزاقي | бүтін | ||
| قرغیزي | бүтүн | ||
| تاجک | тамоми | ||
| ترکمني | tutuşlygyna | ||
| ازبکي | butun | ||
| اویغور | پۈتۈن | ||
ټول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | holoʻokoʻa | ||
| ماوري | katoa | ||
| سامون | atoa | ||
| تګالوګ (فلیپین) | buo | ||
ټول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | ukch'a | ||
| ګوراني | paite | ||
ټول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | tuta | ||
| لاتین | totius | ||
ټول په نور ژبه
| یوناني | ολόκληρος | ||
| همونګ | tag nrho | ||
| کرد | giştî | ||
| ترکي | bütün | ||
| ژوسا | iphelele | ||
| یدیش | גאַנץ | ||
| زولو | okuphelele | ||
| آسامی | গোটা | ||
| عماره | ukch'a | ||
| بھوجپوري | पूरा | ||
| دیوهی | އެއްކޮށް | ||
| دوګري | पूरा | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | buo | ||
| ګوراني | paite | ||
| Ilocano | buo | ||
| کریو | wan ol | ||
| کرد (سوراني) | هەموو | ||
| میتیلي | समग्र | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯄꯨꯡ | ||
| ميزو | pumpui | ||
| اورومو | guutummaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ପୁରା | ||
| کویچوا | llapan | ||
| سانسکریټ | सम्पूर्णः | ||
| تاتار | тулы | ||
| ټیګرینیا | ሙሉእ | ||
| سونګا | hinkwaswo | ||