په داسې حال کې په مختلفو ژبو کې

په داسې حال کې په مختلفو ژبو کې

په 134 ژبو کې ' په داسې حال کې ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.

په داسې حال کې

په داسې حال کې په فرعي سهارا افریقا ژبه

افریقاییterwyl
امهاریکእያለ
هوساyayin
اګبوmgbe
ملاګاسيraha mbola
نانجا (چیچیوا)pamene
شوناapo
سومالیاییhalka
سیسوتوha a ntse a
سواحليwakati
ژوساngeli xesha
یوروباlakoko
زولوngenkathi
بامباراka .... to....
ایوesi me
کینیارونداmugihe
لينګلاna ntango wana
لوګنډاnaye
سیپدیmola
ټوی (اکان)berɛ a

په داسې حال کې په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه

عربيفي حين
عبريבזמן
پښتوپه داسې حال کې
عربيفي حين

په داسې حال کې په لویدیځ اروپا ژبه

البانیاییderisa
باسکbitartean
کتالینmentre
کرواسینdok
دنمارکيmens
المانيterwijl
انګلیسيwhile
فرانسويtandis que
فريسيwylst
ګالیسيmentres
جرمنيwährend
ایلینډیکmeðan
ایرلینډيcé
ایټالیويmentre
لوګزامبورګيwärend
مالتیسwaqt
نارویژيsamtidig som
پرتګالي (پرتګال ، برازیل)enquanto
سکاټ ګیلیکfhad 'sa
هسپانیه اییmientras
سویډیش یا سویډنيmedan
ولشtra

په داسې حال کې په ختیځ اروپا ژبه

بلاروسيпакуль
بوسنیاییdok
بلغاریه اییдокато
چکسلواکيzatímco
ایستونینsamas
فنلینډيsillä aikaa
هنګريmíg
لیتوینkamēr
لیتوانیاییkol
مقدونيдодека
پولیشpodczas
رومانیاییin timp ce
روسيв то время как
صربيдок
سلواکيzatiaľ čo
سلوانیاییmedtem
اوکراینيпоки

په داسې حال کې په جنوبي اسيا ژبه

بنګاليযখন
ګجراتيજ્યારે
هنديजबकि
کناډاಹಾಗೆಯೇ
ملایلمആയിരിക്കുമ്പോൾ
مراټيतर
نیپاليजबकि
پنجابيਜਦਕਿ
سنهالی (سنهالی)අතර
تامیلபோது
تولیګوఅయితే
اردوجبکہ

په داسې حال کې په ختیځ آسیا ژبه

چینایی (ساده شوی)而
چینایی (دودیز)而
جاپاني一方
کوریایی동안
مغوليбайхад
میانمار (برمی)စဉ်တွင်

په داسې حال کې په سویل ختیځ آسیا ژبه

انډونیزینsementara
جاوه ایnalika
خمیرខណៈពេល
لاوໃນຂະນະທີ່
مالایاsementara
تایในขณะที่
ویتناميtrong khi
فلیپین (تاګالوګ)habang

په داسې حال کې په منځنۍ اسیا ژبه

اذربایجانisə
قزاقيуақыт
قرغیزيwhile
تاجکдар ҳоле
ترکمنيwagtynda
ازبکيesa
اویغورwhile

په داسې حال کې په پاسیفیک ژبه

هواییʻoiai
ماوريia
سامونa o
تګالوګ (فلیپین)habang

په داسې حال کې په د امریکا اصلي ژبه

عمارهukhakamaxa
ګورانيupe aja

په داسې حال کې په نړیوال ژبه

ایسپیرینټوdum
لاتینdum

په داسې حال کې په نور ژبه

یونانيενώ
همونګthaum
کردdemek
ترکيsüre
ژوساngeli xesha
یدیشבשעת
زولوngenkathi
آسامیযেতিয়া
عمارهukhakamaxa
بھوجپوريजब
دیوهیކަމެއް ހިނގަމުންދާ އިރު
دوګريतगर
فلیپین (تاګالوګ)habang
ګورانيupe aja
Ilocanokabayatan
کریوwe
کرد (سوراني)لەکاتێکدا
میتیليएहि बीच
میتیلون (مانیپوری)ꯇꯣꯏꯒꯨꯝꯕꯁꯨꯡ
ميزوlaiin
اوروموgaafa
اوډیا (اوریا)ଯେତେବେଳେ
کویچواmientras
سانسکریټयावद्‌
تاتارшул вакытта
ټیګرینیاእስካብ
سونګاnkarhinyana

مشهور لټونونه

په یوه لیک باندې کلیک وکړئ ترڅو د دې لیک سره پیل شوي ټکي براوز کړئ

اونیزه لارښوونهاونیزه لارښوونه

په څو ژبو کې د کلیدي کلمو په کتلو سره د نړیوالو مسلو په اړه خپله پوهه ژوره کړئ.

د ژبو په نړۍ کې ځان ډوب کړئ

هره کلمه ټایپ کړئ او وګورئ چې دا په 104 ژبو ژباړل شوی. که چیرې امکان ولري، تاسو به په هغو ژبو کې د هغې تلفظ هم واورئ چې ستاسو براوزر یې ملاتړ کوي. زموږ هدف؟ د ژبې سپړلو لپاره مستقیم او خوندور کول.

زموږ د څو ژبو ژباړې وسیله څنګه وکاروو

زموږ د څو ژبو ژباړې وسیله څنګه وکاروو

کلمې په څو ساده ګامونو کې د ژبې کلییدوسکوپ ته واړوئ

  1. د یوې کلمې سره پیل کړئ

    یوازې هغه کلمه ولیکئ چې تاسو یې په اړه لیواله یاست زموږ د لټون بکس کې.

  2. د ژغورنې لپاره اتوماتیک بشپړ کړئ

    اجازه راکړئ چې زموږ اتوماتیک بشپړ تاسو سم لوري ته بوځي ترڅو ژر تر ژره خپله کلمه ومومئ.

  3. ژباړه وګورئ او واورئ

    په یو کلیک سره، په 104 ژبو کې ژباړې وګورئ او تلفظونه واورئ چیرې چې ستاسو براوزر د آډیو ملاتړ کوي.

  4. ژباړې ترلاسه کړئ

    وروسته ژباړو ته اړتیا لرئ؟ ټولې ژباړې د خپلې پروژې یا مطالعې لپاره په پاک JSON فایل کې ډاونلوډ کړئ.

د ځانګړتیاوو برخې انځور

د ځانګړتیاوو کتنه

  • د آډیو سره سمدستي ژباړې چیرې چې شتون لري

    خپل کلمه ټایپ کړئ او په فلش کې ژباړې ترلاسه کړئ. چیرته چې شتون لري، کلیک وکړئ ترڅو واورئ چې دا څنګه په مختلفو ژبو تلفظ کیږي، د خپل براوزر څخه.

  • د اتوماتیک بشپړولو سره چټک موندنه

    زموږ سمارټ اتوماتیک بشپړ تاسو سره مرسته کوي چې ژر تر ژره خپل کلمه ومومئ، ژباړې ته ستاسو سفر اسانه او له ستونزو څخه پاک کړئ.

  • په 104 ژبو کې ژباړې، انتخاب ته اړتیا نشته

    موږ تاسو ته د هرې کلمې لپاره په ملاتړ شوي ژبو کې د اتوماتیک ژباړې او آډیو سره پوښلي یو، د غوره کولو او غوره کولو اړتیا نشته.

  • په JSON کې د ډاونلوډ وړ ژباړې

    د آفلاین کار کولو په لټه کې یاست یا په خپله پروژه کې ژباړې مدغم کړئ؟ دا په لاسي JSON بڼه کې ډاونلوډ کړئ.

  • ټول وړیا، ټول ستاسو لپاره

    د لګښتونو په اړه اندیښنه پرته د ژبې حوض ته لاړ شئ. زموږ پلیټ فارم د ټولو ژبو مینه والو او لیدونکو ذهنونو لپاره خلاص دی.

په مکرر ډول پوښتل شوي پوښتنې

تاسو څنګه ژباړې او آډیو چمتو کوئ؟

دا ساده ده! یوه کلمه ټایپ کړئ، او سمدستي د هغې ژباړې وګورئ. که ستاسو براوزر د دې ملاتړ کوي، تاسو به په مختلفو ژبو کې د تلفظونو اوریدلو لپاره د لوبې تڼۍ هم وګورئ.

ایا زه کولی شم دا ژباړې ډاونلوډ کړم؟

بالکل! تاسو کولی شئ د هرې کلمې لپاره د ټولو ژباړو سره د JSON فایل ډاونلوډ کړئ ، د دې لپاره مناسب کله چې تاسو آفلاین یاست یا په پروژه کار کوئ.

که زه خپله کلمه ونه موندلم څه به وکړم؟

موږ په دوامداره توګه زموږ د 3000 کلمو لیست وده کوو. که تاسو خپل نه ګورئ، دا ممکن لاهم شتون نلري، مګر موږ تل نور اضافه کوو!

ایا ستاسو د سایټ کارولو لپاره فیس شتون لري؟

په بشپړ ډول نه! موږ د هرچا لپاره د ژبې زده کړې د لاسرسي وړ کولو په اړه لیواله یو، نو زموږ سایټ د کارولو لپاره په بشپړ ډول وړیا دی.