اونۍ په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' اونۍ ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
اونۍ
اونۍ په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | week | ||
| امهاریک | ሳምንት | ||
| هوسا | mako | ||
| اګبو | izu | ||
| ملاګاسي | herinandro | ||
| نانجا (چیچیوا) | sabata | ||
| شونا | vhiki | ||
| سومالیایی | usbuuc | ||
| سیسوتو | beke | ||
| سواحلي | wiki | ||
| ژوسا | iveki | ||
| یوروبا | ọsẹ | ||
| زولو | isonto | ||
| بامبارا | dɔgɔkun | ||
| ایو | kᴐsiɖa | ||
| کینیاروندا | icyumweru | ||
| لينګلا | mposo | ||
| لوګنډا | sabiiti | ||
| سیپدی | beke | ||
| ټوی (اکان) | nnawɔtwe | ||
اونۍ په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | أسبوع | ||
| عبري | שָׁבוּעַ | ||
| پښتو | اونۍ | ||
| عربي | أسبوع | ||
اونۍ په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | javë | ||
| باسک | astea | ||
| کتالین | setmana | ||
| کرواسین | tjedan | ||
| دنمارکي | uge | ||
| الماني | week | ||
| انګلیسي | week | ||
| فرانسوي | la semaine | ||
| فريسي | wike | ||
| ګالیسي | semana | ||
| جرمني | woche | ||
| ایلینډیک | vika | ||
| ایرلینډي | seachtain | ||
| ایټالیوي | settimana | ||
| لوګزامبورګي | woch | ||
| مالتیس | ġimgħa | ||
| نارویژي | uke | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | semana | ||
| سکاټ ګیلیک | seachdain | ||
| هسپانیه ایی | semana | ||
| سویډیش یا سویډني | vecka | ||
| ولش | wythnos | ||
اونۍ په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | тыдзень | ||
| بوسنیایی | sedmica | ||
| بلغاریه ایی | седмица | ||
| چکسلواکي | týden | ||
| ایستونین | nädal | ||
| فنلینډي | viikko | ||
| هنګري | hét | ||
| لیتوین | nedēļā | ||
| لیتوانیایی | savaitę | ||
| مقدوني | недела | ||
| پولیش | tydzień | ||
| رومانیایی | săptămână | ||
| روسي | неделю | ||
| صربي | недеља | ||
| سلواکي | týždeň | ||
| سلوانیایی | teden | ||
| اوکرایني | тиждень | ||
اونۍ په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সপ্তাহ | ||
| ګجراتي | અઠવાડિયું | ||
| هندي | सप्ताह | ||
| کناډا | ವಾರ | ||
| ملایلم | ആഴ്ച | ||
| مراټي | आठवडा | ||
| نیپالي | हप्ता | ||
| پنجابي | ਹਫ਼ਤਾ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සතිය | ||
| تامیل | வாரம் | ||
| تولیګو | వారం | ||
| اردو | ہفتہ | ||
اونۍ په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 周 | ||
| چینایی (دودیز) | 週 | ||
| جاپاني | 週間 | ||
| کوریایی | 주 | ||
| مغولي | долоо хоног | ||
| میانمار (برمی) | သီတင်းပတ် | ||
اونۍ په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | minggu | ||
| جاوه ای | minggu | ||
| خمیر | សប្តាហ៍ | ||
| لاو | ອາທິດ | ||
| مالایا | minggu | ||
| تای | สัปดาห์ | ||
| ویتنامي | tuần | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | linggo | ||
اونۍ په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | həftə | ||
| قزاقي | апта | ||
| قرغیزي | жума | ||
| تاجک | ҳафта | ||
| ترکمني | hepde | ||
| ازبکي | hafta | ||
| اویغور | ھەپتە | ||
اونۍ په پاسیفیک ژبه
| هوایی | pule | ||
| ماوري | wiki | ||
| سامون | vaiaso | ||
| تګالوګ (فلیپین) | linggo | ||
اونۍ په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | simana | ||
| ګوراني | arapokõindy | ||
اونۍ په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | semajno | ||
| لاتین | septem | ||
اونۍ په نور ژبه
| یوناني | εβδομάδα | ||
| همونګ | lub lim tiam | ||
| کرد | hefte | ||
| ترکي | hafta | ||
| ژوسا | iveki | ||
| یدیش | וואָך | ||
| زولو | isonto | ||
| آسامی | সপ্তাহ | ||
| عماره | simana | ||
| بھوجپوري | हप्ता | ||
| دیوهی | ހަފްތާ | ||
| دوګري | हफ्ता | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | linggo | ||
| ګوراني | arapokõindy | ||
| Ilocano | lawas | ||
| کریو | wik | ||
| کرد (سوراني) | هەفتە | ||
| میتیلي | सप्ताह | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯆꯌꯣꯜ | ||
| ميزو | kar | ||
| اورومو | torbee | ||
| اوډیا (اوریا) | ସପ୍ତାହ | ||
| کویچوا | semana | ||
| سانسکریټ | सप्ताहः | ||
| تاتار | атна | ||
| ټیګرینیا | ሰሙን | ||
| سونګا | vhiki | ||