رایه ورکونکی په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' رایه ورکونکی ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
رایه ورکونکی
رایه ورکونکی په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | kieser | ||
| امهاریک | መራጭ | ||
| هوسا | mai jefa kuri'a | ||
| اګبو | onye nhoputa ndi ochichi | ||
| ملاګاسي | mpifidy | ||
| نانجا (چیچیوا) | wovota | ||
| شونا | muvhoti | ||
| سومالیایی | codbixiyaha | ||
| سیسوتو | mokhethi | ||
| سواحلي | mpiga kura | ||
| ژوسا | umvoti | ||
| یوروبا | oludibo | ||
| زولو | umvoti | ||
| بامبارا | wotekɛla | ||
| ایو | atikemawɔla | ||
| کینیاروندا | abatora | ||
| لينګلا | moponi | ||
| لوګنډا | omulonzi | ||
| سیپدی | mokgethi | ||
| ټوی (اکان) | abatowfo | ||
رایه ورکونکی په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | ناخب | ||
| عبري | בּוֹחֵר | ||
| پښتو | رایه ورکونکی | ||
| عربي | ناخب | ||
رایه ورکونکی په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | votues | ||
| باسک | hautesle | ||
| کتالین | votant | ||
| کرواسین | birač | ||
| دنمارکي | vælger | ||
| الماني | kiezer | ||
| انګلیسي | voter | ||
| فرانسوي | électeur | ||
| فريسي | kiezer | ||
| ګالیسي | votante | ||
| جرمني | wähler | ||
| ایلینډیک | kjósandi | ||
| ایرلینډي | vótálaí | ||
| ایټالیوي | elettore | ||
| لوګزامبورګي | wieler | ||
| مالتیس | votant | ||
| نارویژي | velger | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | eleitor | ||
| سکاټ ګیلیک | neach-bhòtaidh | ||
| هسپانیه ایی | votante | ||
| سویډیش یا سویډني | väljare | ||
| ولش | pleidleisiwr | ||
رایه ورکونکی په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | выбаршчык | ||
| بوسنیایی | glasač | ||
| بلغاریه ایی | избирател | ||
| چکسلواکي | volič | ||
| ایستونین | valija | ||
| فنلینډي | äänestäjä | ||
| هنګري | szavazó | ||
| لیتوین | vēlētājs | ||
| لیتوانیایی | rinkėjas | ||
| مقدوني | гласач | ||
| پولیش | wyborca | ||
| رومانیایی | alegător | ||
| روسي | избиратель | ||
| صربي | бирач | ||
| سلواکي | volič | ||
| سلوانیایی | volivec | ||
| اوکرایني | виборець | ||
رایه ورکونکی په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ভোটার | ||
| ګجراتي | મતદાર | ||
| هندي | मतदाता | ||
| کناډا | ಮತದಾರ | ||
| ملایلم | വോട്ടർ | ||
| مراټي | मतदार | ||
| نیپالي | मतदाता | ||
| پنجابي | ਵੋਟਰ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඡන්ද දායකයා | ||
| تامیل | வாக்காளர் | ||
| تولیګو | ఓటరు | ||
| اردو | ووٹر | ||
رایه ورکونکی په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 选民 | ||
| چینایی (دودیز) | 選民 | ||
| جاپاني | 有権者 | ||
| کوریایی | 유권자 | ||
| مغولي | сонгогч | ||
| میانمار (برمی) | မဲဆန္ဒရှင် | ||
رایه ورکونکی په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pemilih | ||
| جاوه ای | pamilih | ||
| خمیر | អ្នកបោះឆ្នោត | ||
| لاو | ຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ | ||
| مالایا | pengundi | ||
| تای | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ||
| ویتنامي | cử tri | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | botante | ||
رایه ورکونکی په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | seçici | ||
| قزاقي | сайлаушы | ||
| قرغیزي | шайлоочу | ||
| تاجک | интихобкунанда | ||
| ترکمني | saýlawçy | ||
| ازبکي | saylovchi | ||
| اویغور | سايلىغۇچىلار | ||
رایه ورکونکی په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mea koho | ||
| ماوري | kaipōti | ||
| سامون | tagata palota | ||
| تګالوګ (فلیپین) | botante | ||
رایه ورکونکی په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | chhijllañataki | ||
| ګوراني | elector rehegua | ||
رایه ورکونکی په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | voĉdonanto | ||
| لاتین | suffragator | ||
رایه ورکونکی په نور ژبه
| یوناني | ψηφοφόρος | ||
| همونګ | tus pov ntawv xaiv tsa | ||
| کرد | dengder | ||
| ترکي | seçmen | ||
| ژوسا | umvoti | ||
| یدیش | וויילער | ||
| زولو | umvoti | ||
| آسامی | ভোটাৰ | ||
| عماره | chhijllañataki | ||
| بھوجپوري | मतदाता के बा | ||
| دیوهی | ވޯޓަރެވެ | ||
| دوګري | मतदाता | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | botante | ||
| ګوراني | elector rehegua | ||
| Ilocano | botante | ||
| کریو | di pɔsin we de vot | ||
| کرد (سوراني) | دەنگدەر | ||
| میتیلي | मतदाता | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯚꯣꯇꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
| ميزو | vote neitu a ni | ||
| اورومو | filataa | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭୋଟର | ||
| کویچوا | akllaq | ||
| سانسکریټ | मतदाता | ||
| تاتار | сайлаучы | ||
| ټیګرینیا | መራጺ | ||
| سونګا | muvhoti | ||