رایه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' رایه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
رایه
رایه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | stem | ||
| امهاریک | ድምጽ መስጠት | ||
| هوسا | jefa kuri'a | ||
| اګبو | votu | ||
| ملاګاسي | fifidianana | ||
| نانجا (چیچیوا) | kuvota | ||
| شونا | vhota | ||
| سومالیایی | codee | ||
| سیسوتو | vouta | ||
| سواحلي | kupiga kura | ||
| ژوسا | ukuvota | ||
| یوروبا | dibo | ||
| زولو | ukuvota | ||
| بامبارا | wote kɛ | ||
| ایو | akɔdada | ||
| کینیاروندا | gutora | ||
| لينګلا | vote | ||
| لوګنډا | akalulu | ||
| سیپدی | vouta | ||
| ټوی (اکان) | abatow | ||
رایه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تصويت | ||
| عبري | הַצבָּעָה | ||
| پښتو | رایه | ||
| عربي | تصويت | ||
رایه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | votoj | ||
| باسک | bozkatu | ||
| کتالین | votar | ||
| کرواسین | glasanje | ||
| دنمارکي | stemme | ||
| الماني | stemmen | ||
| انګلیسي | vote | ||
| فرانسوي | voter | ||
| فريسي | stim | ||
| ګالیسي | vota | ||
| جرمني | abstimmung | ||
| ایلینډیک | kjósa | ||
| ایرلینډي | vótáil | ||
| ایټالیوي | votazione | ||
| لوګزامبورګي | ofstëmmen | ||
| مالتیس | ivvota | ||
| نارویژي | stemme | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | voto | ||
| سکاټ ګیلیک | bhòt | ||
| هسپانیه ایی | votar | ||
| سویډیش یا سویډني | rösta | ||
| ولش | pleidleisio | ||
رایه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | галасаваць | ||
| بوسنیایی | glasajte | ||
| بلغاریه ایی | гласувайте | ||
| چکسلواکي | hlasování | ||
| ایستونین | hääletama | ||
| فنلینډي | äänestys | ||
| هنګري | szavazás | ||
| لیتوین | balsojums | ||
| لیتوانیایی | balsas | ||
| مقدوني | гласаат | ||
| پولیش | głosować | ||
| رومانیایی | vot | ||
| روسي | голос | ||
| صربي | гласати | ||
| سلواکي | hlasovať | ||
| سلوانیایی | glasovati | ||
| اوکرایني | голосувати | ||
رایه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | ভোট | ||
| ګجراتي | મત | ||
| هندي | वोट | ||
| کناډا | ಮತ | ||
| ملایلم | വോട്ട് ചെയ്യുക | ||
| مراټي | मत | ||
| نیپالي | भोट | ||
| پنجابي | ਵੋਟ | ||
| سنهالی (سنهالی) | ඡන්දය දෙන්න | ||
| تامیل | வாக்களியுங்கள் | ||
| تولیګو | ఓటు | ||
| اردو | ووٹ | ||
رایه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 投票 | ||
| چینایی (دودیز) | 投票 | ||
| جاپاني | 投票 | ||
| کوریایی | 투표 | ||
| مغولي | санал өгөх | ||
| میانمار (برمی) | မဲ | ||
رایه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | pilih | ||
| جاوه ای | milih | ||
| خمیر | បោះឆ្នោត | ||
| لاو | ລົງຄະແນນສຽງ | ||
| مالایا | mengundi | ||
| تای | โหวต | ||
| ویتنامي | bỏ phiếu | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bumoto | ||
رایه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | səs verin | ||
| قزاقي | дауыс | ||
| قرغیزي | добуш берүү | ||
| تاجک | овоз додан | ||
| ترکمني | ses ber | ||
| ازبکي | ovoz berish | ||
| اویغور | بېلەت تاشلاش | ||
رایه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | balota | ||
| ماوري | pooti | ||
| سامون | palota | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bumoto | ||
رایه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | voto uñt’ayaña | ||
| ګوراني | voto rehegua | ||
رایه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | voĉdoni | ||
| لاتین | suffragium | ||
رایه په نور ژبه
| یوناني | ψήφος | ||
| همونګ | pov ntawv | ||
| کرد | deng | ||
| ترکي | oy | ||
| ژوسا | ukuvota | ||
| یدیش | שטימען | ||
| زولو | ukuvota | ||
| آسامی | ভোট দিয়ক | ||
| عماره | voto uñt’ayaña | ||
| بھوجپوري | वोट दे दीं | ||
| دیوهی | ވޯޓް | ||
| دوګري | वोट दे | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bumoto | ||
| ګوراني | voto rehegua | ||
| Ilocano | butos | ||
| کریو | vot fɔ vot | ||
| کرد (سوراني) | دهنگدان | ||
| میتیلي | वोट करू | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯚꯣꯠ ꯊꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| ميزو | vote thlak a ni | ||
| اورومو | sagalee kennuu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭୋଟ୍ | ||
| کویچوا | voto nisqa | ||
| سانسکریټ | मतदाता | ||
| تاتار | тавыш бирү | ||
| ټیګرینیا | ድምጺ ምሃብ | ||
| سونګا | vhota | ||