نسخه په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' نسخه ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
نسخه
نسخه په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | weergawe | ||
| امهاریک | ስሪት | ||
| هوسا | sigar | ||
| اګبو | mbipute | ||
| ملاګاسي | malagasy bible | ||
| نانجا (چیچیوا) | mtundu | ||
| شونا | shanduro | ||
| سومالیایی | nooca | ||
| سیسوتو | tlhahiso | ||
| سواحلي | toleo | ||
| ژوسا | inguqulelo | ||
| یوروبا | ẹya | ||
| زولو | inguqulo | ||
| بامبارا | wɛrisiyɔn | ||
| ایو | nukpɔkpɔ | ||
| کینیاروندا | verisiyo | ||
| لينګلا | ya | ||
| لوګنډا | ekika | ||
| سیپدی | bešene | ||
| ټوی (اکان) | ɔfa | ||
نسخه په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | الإصدار | ||
| عبري | גִרְסָה | ||
| پښتو | نسخه | ||
| عربي | الإصدار | ||
نسخه په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | version | ||
| باسک | bertsioa | ||
| کتالین | versió | ||
| کرواسین | verzija | ||
| دنمارکي | version | ||
| الماني | versie | ||
| انګلیسي | version | ||
| فرانسوي | version | ||
| فريسي | ferzje | ||
| ګالیسي | versión | ||
| جرمني | ausführung | ||
| ایلینډیک | útgáfa | ||
| ایرلینډي | leagan | ||
| ایټالیوي | versione | ||
| لوګزامبورګي | versioun | ||
| مالتیس | verżjoni | ||
| نارویژي | versjon | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | versão | ||
| سکاټ ګیلیک | dreach | ||
| هسپانیه ایی | versión | ||
| سویډیش یا سویډني | version | ||
| ولش | fersiwn | ||
نسخه په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | версія | ||
| بوسنیایی | verzija | ||
| بلغاریه ایی | версия | ||
| چکسلواکي | verze | ||
| ایستونین | versioon | ||
| فنلینډي | versio | ||
| هنګري | változat | ||
| لیتوین | versija | ||
| لیتوانیایی | versija | ||
| مقدوني | верзија | ||
| پولیش | wersja | ||
| رومانیایی | versiune | ||
| روسي | версия | ||
| صربي | верзија | ||
| سلواکي | verzia | ||
| سلوانیایی | različico | ||
| اوکرایني | версія | ||
نسخه په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | সংস্করণ | ||
| ګجراتي | સંસ્કરણ | ||
| هندي | संस्करण | ||
| کناډا | ಆವೃತ್ತಿ | ||
| ملایلم | പതിപ്പ് | ||
| مراټي | आवृत्ती | ||
| نیپالي | संस्करण | ||
| پنجابي | ਵਰਜਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | පිටපත | ||
| تامیل | பதிப்பு | ||
| تولیګو | సంస్కరణ: telugu | ||
| اردو | ورژن | ||
نسخه په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 版 | ||
| چینایی (دودیز) | 版 | ||
| جاپاني | バージョン | ||
| کوریایی | 버전 | ||
| مغولي | хувилбар | ||
| میانمار (برمی) | ဗားရှင်း | ||
نسخه په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | versi: kapan | ||
| جاوه ای | versi | ||
| خمیر | ជំនាន់ | ||
| لاو | ຮຸ່ນ | ||
| مالایا | versi | ||
| تای | รุ่น | ||
| ویتنامي | phiên bản | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bersyon | ||
نسخه په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | versiya | ||
| قزاقي | нұсқасы | ||
| قرغیزي | версия | ||
| تاجک | нусхаи | ||
| ترکمني | wersiýasy | ||
| ازبکي | versiyasi | ||
| اویغور | نەشرى | ||
نسخه په پاسیفیک ژبه
| هوایی | mana | ||
| ماوري | putanga | ||
| سامون | faʻamatalaga | ||
| تګالوګ (فلیپین) | bersyon | ||
نسخه په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | wirsyuna | ||
| ګوراني | je'eháicha | ||
نسخه په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | versio | ||
| لاتین | versionem | ||
نسخه په نور ژبه
| یوناني | εκδοχή | ||
| همونګ | version | ||
| کرد | awa | ||
| ترکي | versiyon | ||
| ژوسا | inguqulelo | ||
| یدیش | ווערסיע | ||
| زولو | inguqulo | ||
| آسامی | সংস্কৰণ | ||
| عماره | wirsyuna | ||
| بھوجپوري | संस्करण | ||
| دیوهی | ވަރޝަން | ||
| دوګري | संस्करण | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | bersyon | ||
| ګوراني | je'eháicha | ||
| Ilocano | bersion | ||
| کریو | dis wan | ||
| کرد (سوراني) | وەشان | ||
| میتیلي | संस्करण | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯈꯜ | ||
| ميزو | lehlin dan | ||
| اورومو | gosa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସଂସ୍କରଣ | ||
| کویچوا | ima niraq | ||
| سانسکریټ | संस्करण | ||
| تاتار | версия | ||
| ټیګرینیا | ሕታም | ||
| سونګا | nkandziyiso | ||