مختلف په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' مختلف ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
مختلف
مختلف په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | wissel | ||
| امهاریک | ይለያያል | ||
| هوسا | bambanta | ||
| اګبو | iche iche | ||
| ملاګاسي | mitovy | ||
| نانجا (چیچیوا) | zosiyanasiyana | ||
| شونا | zvinosiyana | ||
| سومالیایی | kala duwanaan | ||
| سیسوتو | fapana | ||
| سواحلي | kutofautiana | ||
| ژوسا | ziyahluka | ||
| یوروبا | yatọ | ||
| زولو | ziyehluka | ||
| بامبارا | ka yɛlɛ ka jigi | ||
| ایو | to vovo | ||
| کینیاروندا | biratandukanye | ||
| لينګلا | ekeseni | ||
| لوګنډا | -aawukana | ||
| سیپدی | fapafapana | ||
| ټوی (اکان) | sesa mu | ||
مختلف په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | تختلف | ||
| عبري | לְהִשְׁתַנוֹת | ||
| پښتو | مختلف | ||
| عربي | تختلف | ||
مختلف په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | ndryshon | ||
| باسک | aldatu | ||
| کتالین | variar | ||
| کرواسین | varirati | ||
| دنمارکي | variere | ||
| الماني | variëren | ||
| انګلیسي | vary | ||
| فرانسوي | varier | ||
| فريسي | ôfwikselje | ||
| ګالیسي | variar | ||
| جرمني | variieren | ||
| ایلینډیک | mismunandi | ||
| ایرلینډي | athrú | ||
| ایټالیوي | variare | ||
| لوګزامبورګي | variéieren | ||
| مالتیس | ivarjaw | ||
| نارویژي | variere | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | variar | ||
| سکاټ ګیلیک | eadar-dhealaichte | ||
| هسپانیه ایی | variar | ||
| سویډیش یا سویډني | variera | ||
| ولش | amrywio | ||
مختلف په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | вар'іравацца | ||
| بوسنیایی | variraju | ||
| بلغاریه ایی | варират | ||
| چکسلواکي | lišit se | ||
| ایستونین | varieeruda | ||
| فنلینډي | vaihdella | ||
| هنګري | változó | ||
| لیتوین | variēt | ||
| لیتوانیایی | skirtis | ||
| مقدوني | се разликуваат | ||
| پولیش | różnią się | ||
| رومانیایی | varia | ||
| روسي | варьироваться | ||
| صربي | варирати | ||
| سلواکي | líšiť sa | ||
| سلوانیایی | se razlikujejo | ||
| اوکرایني | варіюються | ||
مختلف په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | পরিবর্তিত হয় | ||
| ګجراتي | બદલાય છે | ||
| هندي | भिन्न | ||
| کناډا | ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ | ||
| ملایلم | വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു | ||
| مراټي | भिन्न | ||
| نیپالي | फरक | ||
| پنجابي | ਭਿੰਨ | ||
| سنهالی (سنهالی) | වෙනස් වේ | ||
| تامیل | மாறுபடும் | ||
| تولیګو | మారుతూ ఉంటుంది | ||
| اردو | مختلف ہوتی ہیں | ||
مختلف په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 变化 | ||
| چینایی (دودیز) | 變化 | ||
| جاپاني | 変化する | ||
| کوریایی | 다르다 | ||
| مغولي | ялгаатай | ||
| میانمار (برمی) | ကွဲပြားသည် | ||
مختلف په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | berbeda | ||
| جاوه ای | beda-beda | ||
| خمیر | ខុសគ្នា | ||
| لاو | ແຕກຕ່າງກັນ | ||
| مالایا | berbeza-beza | ||
| تای | แตกต่างกันไป | ||
| ویتنامي | thay đổi | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | iba-iba | ||
مختلف په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | dəyişə bilər | ||
| قزاقي | әр түрлі | ||
| قرغیزي | айырмаланат | ||
| تاجک | фарқ мекунанд | ||
| ترکمني | üýtgeýär | ||
| ازبکي | farq qiladi | ||
| اویغور | ئوخشىمايدۇ | ||
مختلف په پاسیفیک ژبه
| هوایی | lauwili | ||
| ماوري | rerekē | ||
| سامون | eseese | ||
| تګالوګ (فلیپین) | iba-iba | ||
مختلف په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | jan kipka | ||
| ګوراني | moambue | ||
مختلف په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | varii | ||
| لاتین | variari | ||
مختلف په نور ژبه
| یوناني | ποικίλλω | ||
| همونګ | sib txawv | ||
| کرد | gûherrandin | ||
| ترکي | farklılık göstermek | ||
| ژوسا | ziyahluka | ||
| یدیش | בייַטן | ||
| زولو | ziyehluka | ||
| آسامی | ভিন্ন | ||
| عماره | jan kipka | ||
| بھوجپوري | अंतर भईल | ||
| دیوهی | ތަފާތުވާ | ||
| دوګري | बक्ख होना | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | iba-iba | ||
| ګوراني | moambue | ||
| Ilocano | agduma | ||
| کریو | difrɛn | ||
| کرد (سوراني) | هەمەچەشن | ||
| میتیلي | अलग | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯈꯦꯟꯅꯕ | ||
| ميزو | inang lo | ||
| اورومو | adda adda ta'uu | ||
| اوډیا (اوریا) | ଭିନ୍ନ ଅଟେ | | ||
| کویچوا | tikray | ||
| سانسکریټ | विक्लृप् | ||
| تاتار | төрле | ||
| ټیګرینیا | ይፈላለ | ||
| سونګا | hambana | ||