معمول په مختلفو ژبو کې
په 134 ژبو کې ' معمول ' ومومئ: په ژباړو کې ډوب کړئ، تلفظونه واورئ، او کلتوري بصیرت افشا کړئ.
معمول
معمول په فرعي سهارا افریقا ژبه
| افریقایی | gewoonlik | ||
| امهاریک | የተለመደ | ||
| هوسا | saba | ||
| اګبو | adịbu | ||
| ملاګاسي | mahazatra | ||
| نانجا (چیچیوا) | mwachizolowezi | ||
| شونا | zvakajairwa | ||
| سومالیایی | caadiga ah | ||
| سیسوتو | e tloaelehileng | ||
| سواحلي | kawaida | ||
| ژوسا | njengesiqhelo | ||
| یوروبا | ibùgbé | ||
| زولو | evamile | ||
| بامبارا | kɔrɔlen | ||
| ایو | si dzɔna | ||
| کینیاروندا | bisanzwe | ||
| لينګلا | mbala mingi | ||
| لوګنډا | buli kaseera | ||
| سیپدی | mehleng | ||
| ټوی (اکان) | taa si | ||
معمول په شمالي افریقا او منځني ختیځ ژبه
| عربي | معتاد | ||
| عبري | רָגִיל | ||
| پښتو | معمول | ||
| عربي | معتاد | ||
معمول په لویدیځ اروپا ژبه
| البانیایی | e zakonshme | ||
| باسک | ohikoa | ||
| کتالین | habitual | ||
| کرواسین | uobičajeno | ||
| دنمارکي | sædvanlig | ||
| الماني | gebruikelijk | ||
| انګلیسي | usual | ||
| فرانسوي | habituel | ||
| فريسي | wenstich | ||
| ګالیسي | habitual | ||
| جرمني | üblich | ||
| ایلینډیک | venjulega | ||
| ایرلینډي | gnáth | ||
| ایټالیوي | solito | ||
| لوګزامبورګي | üblech | ||
| مالتیس | tas-soltu | ||
| نارویژي | vanlig | ||
| پرتګالي (پرتګال ، برازیل) | usual | ||
| سکاټ ګیلیک | àbhaisteach | ||
| هسپانیه ایی | usual | ||
| سویډیش یا سویډني | vanliga | ||
| ولش | arferol | ||
معمول په ختیځ اروپا ژبه
| بلاروسي | звычайны | ||
| بوسنیایی | uobičajeno | ||
| بلغاریه ایی | обичайно | ||
| چکسلواکي | obvyklý | ||
| ایستونین | tavaline | ||
| فنلینډي | tavallinen | ||
| هنګري | szokásos | ||
| لیتوین | kā parasti | ||
| لیتوانیایی | įprasta | ||
| مقدوني | вообичаено | ||
| پولیش | zwykły | ||
| رومانیایی | ca de obicei | ||
| روسي | обычный | ||
| صربي | уобичајено | ||
| سلواکي | obyčajne | ||
| سلوانیایی | običajno | ||
| اوکرایني | звичайний | ||
معمول په جنوبي اسيا ژبه
| بنګالي | চলিত | ||
| ګجراتي | સામાન્ય | ||
| هندي | सामान्य | ||
| کناډا | ಸಾಮಾನ್ಯ | ||
| ملایلم | പതിവ് | ||
| مراټي | नेहमीच्या | ||
| نیپالي | सामान्य | ||
| پنجابي | ਆਮ | ||
| سنهالی (سنهالی) | සුපුරුදු | ||
| تامیل | வழக்கம் | ||
| تولیګو | సాధారణ | ||
| اردو | ہمیشہ کی طرح | ||
معمول په ختیځ آسیا ژبه
| چینایی (ساده شوی) | 通常 | ||
| چینایی (دودیز) | 通常 | ||
| جاپاني | いつもの | ||
| کوریایی | 보통의 | ||
| مغولي | ердийн | ||
| میانمار (برمی) | ပုံမှန်အတိုင်း | ||
معمول په سویل ختیځ آسیا ژبه
| انډونیزین | biasa | ||
| جاوه ای | biasane | ||
| خمیر | ធម្មតា | ||
| لاو | ປົກກະຕິ | ||
| مالایا | biasa | ||
| تای | ตามปกติ | ||
| ویتنامي | bình thường | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | karaniwan | ||
معمول په منځنۍ اسیا ژبه
| اذربایجان | adi | ||
| قزاقي | әдеттегідей | ||
| قرغیزي | кадимкидей | ||
| تاجک | муқаррарӣ | ||
| ترکمني | adaty | ||
| ازبکي | odatiy | ||
| اویغور | ئادەتتىكى | ||
معمول په پاسیفیک ژبه
| هوایی | maʻamau | ||
| ماوري | mua | ||
| سامون | masani | ||
| تګالوګ (فلیپین) | dati | ||
معمول په د امریکا اصلي ژبه
| عماره | sapakuti | ||
| ګوراني | ojeporupy'ỹiva | ||
معمول په نړیوال ژبه
| ایسپیرینټو | kutima | ||
| لاتین | solito | ||
معمول په نور ژبه
| یوناني | συνήθης | ||
| همونګ | li ib txwm | ||
| کرد | nas | ||
| ترکي | olağan | ||
| ژوسا | njengesiqhelo | ||
| یدیش | געוויינטלעך | ||
| زولو | evamile | ||
| آسامی | সচৰাচৰ | ||
| عماره | sapakuti | ||
| بھوجپوري | सामान्य | ||
| دیوهی | އާންމުކޮށް | ||
| دوګري | सधारण | ||
| فلیپین (تاګالوګ) | karaniwan | ||
| ګوراني | ojeporupy'ỹiva | ||
| Ilocano | kadawyan | ||
| کریو | nɔmal | ||
| کرد (سوراني) | ئاسایی | ||
| میتیلي | सामान्य | ||
| میتیلون (مانیپوری) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯨꯝ | ||
| ميزو | tlangpui | ||
| اورومو | baratamaa | ||
| اوډیا (اوریا) | ସାଧାରଣ | ||
| کویچوا | sapa kuti | ||
| سانسکریټ | यथावत् | ||
| تاتار | гадәти | ||
| ټیګرینیا | ልሙድ | ||
| سونګا | ntolovelo | ||